アプリをダウンロードする
educalingo
remojón

"remojón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREMOJÓNの発音

re · mo · jón


REMOJÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMOJÓNはどんな意味ですか?

Remojón

オレンジの浸漬または浸漬は、アラブ人起源のアンダルシア料理の料理です。 特にグラナダ、コルドバ、ヘーエンの州が用意されています。 それらの調製は、地域によって大きく異なりますが、オレンジとオリーブの両方の油を使用しています。オレンジとオリーブの両方の油を使用しています。 実際、それが知られている他の名前は、オレンジ色のオレンジ色のサラダ油またはオレンジ色のサラダです。

スペイン語辞典でのremojónの定義

辞書の中のremojónの定義は濡れています。 辞書に浸るもう一つの意味は、食べ物として取られる油と酢で撒かれたパンです。

REMOJÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aguijón · anglosajón · bajón · burujón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · empujón · enojón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · sajón · tejón · torrejón · zanjón

REMOJÓNのように始まるスペイン語の単語

remo · remocho · remoción · remodelación · remodelar · remojadero · remojar · remojo · remolacha · remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido · remolienda

REMOJÓNのように終わるスペイン語の単語

abejón · agujón · apretujón · cabujón · cerrajón · cornijón · corvejón · esmerejón · fajón · fijón · frailejón · guijón · madrejón · metejón · migajón · molejón · rajón · rempujón · retortijón · tinajón

スペイン語の同義語辞典にあるremojónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REMOJÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«remojón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remojón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMOJÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remojónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremojónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remojón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

remojón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

remojón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Soaking
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

remojón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

remojón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

remojón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

remojón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

remojón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

remojón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

remojón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

remojón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

remojón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

remojón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

remojón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

remojón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

remojón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

remojón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

remojón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

remojón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

remojón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

remojón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

remojón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

remojón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

remojón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

remojón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

remojón
5百万人のスピーカー

remojónの使用傾向

傾向

用語«REMOJÓN»の使用傾向

remojónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remojón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、remojónに関するニュースでの使用例

例え

«REMOJÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De buen chaparrón, buen remojón.

«REMOJÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremojónの使いかたを見つけましょう。remojónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cofre de las palabras
María Antonia Casanova, María Antonia Casanova Rodríguez, María Victoria Reyzábal. remojón rellenar, se. v. 1 . Volver a llenar una cosa. * Rellenamos por tercera vez la cantimplora en la fuente, porque se nos había terminado el agua. 2 .
María Antonia Casanova, María Antonia Casanova Rodríguez, María Victoria Reyzábal, 1992
2
Dejar a Dios ser Dios: imágenes de la divinidad
Antes la lluvia me traía dos males: el remojón y, mucho peor, el resentimiento contra Dios, que había prometido oírme y no lo había hecho; resentimiento que era tanto más peligroso y dañino cuanto que yo no lo quería reconocer y lo tapaba ...
Carlos G. Vallés, 2006
3
Una boda muy especial
... por el hecho de que él se hubiera fijado en ella. Hacía mucho tiempo. Después, sólo conseguían enfadarla. –Un jarrón –dijo ella–. Si crees que estoy intere- sada en hacerte los recados, Max, está claro que ne- cesitas un buen remojón.
Liz Fielding, 2009
4
Crónicas de un viajero
En todo esto pensaba mientras decidía si me daba o no un remojón en Treasure Beach, una playa prácticamente virgen al sur de Negril. Allí todavía no llegó el turismo masivo ni el todo incluído de los hoteles que predominan en las zonas ...
Horacio De Dios, 2002
5
Gudaris y rehenes de Franco (1936-1943)
Mal tiempo y buen remojón. Revista de frutales. Peras. Cambio de ropa por el remojón. Mañana viene la Plana Mayor. Mal tiempo. [JLL] 1 de junio Cumpleaños de Ma Jesús [hermana]. Está GUDAR1SY REHENES DE FRANCO (1936- 1 ...
José Manuel Mendizabal Mendiola, 2006
6
Ritos y mitos equívocos
Vemos grupos de mozos preparando el «zurracapote» riojano clásico y el « remojón» que antaño hacían los mozos en un barreño, los casados en otro, durante la misa. Este «remojón» consiste en echar trozos de rosco en vino, 120.
Julio Caro Baroja, 1989
7
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
«Vemos el grupo de mozos preparando el zurracapote riojano clásico y el remojón que antaño hacían los mozos en un barreño, los casados en otro, durante la misa. El remojón consiste en echar trozos de rosco en vino y se celebra el día de ...
Maria Àngels Roque, 2008
8
Cuéntalo en la escuela
Jorge Falcón. />O <'° 9 /)O jo Viene caminando una hormiguita con zapatos nuevos g le dice al elefante: —Mira, elefante, mira mis zapatos son nuevos. ¡ AglUega el elefante g la pisa g le dice: —Remojón, remojón. Este es un l lorito que era {Í ...
Jorge Falcón, 2009
9
Gente del abismo
Utilizo la palabra "desesperados" a propósito, ya que aquellos infelices se daban un remojón a cambio de una cama, aunque la mayoría conseguía el remojón y no la cama. Ahora bien, pasar una noche de tormenta con las ropas mojadas, ...
Jack London, 2001
10
El ascensor
Lo primero un poco de música para acabar con la resaca y ¡a la ducha! ¡Qué maravilla! No hay nada como un buen remojón para enfrentarse a un duro día, especialmente al de hoy. Al fin y al cabo una no se divorcia todos los días.
Ana Isabel Blanco Picado, 2000

用語«REMOJÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremojónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natación sincronizada y fiesta del agua en el remojón festivo
Si el sábado eran los más pequeños quienes disfrutaban del remojón, con hinchables y otros juegos acuáticos, en una mañana llena de bullicio y diversión, ... «Guadaque, 9月 16»
2
Nueve remojones de adrenalina
... metros, y un segundo de 12. Hasta llegar, completamente empapados, a Tikal. ampliar foto. Remojón final en La mina de oro, en el Tibidabo (Barcelona). «EL PAÍS, 8月 16»
3
Paseantes se dan un “remojón” en Sisal
José Euán, vecino de Caucel, expresó que “después de darnos un remojón y contemplando este lindo paisaje saboreamos las botanas, en lo que sale el ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
4
Remojón solidario en Cangas para vencer a la ELA
Un simple cubo de agua no es suficiente para vencer a la ELA, pero sí puede serlo para concienciar a la población de que esta grave enfermedad existe y de ... «Faro de Vigo, 8月 16»
5
Un remojón solidario contra la ELA
Cada uno de esos remojones venía acompañado de una donación económica para contribuir a la investigación y ayuda a los afectados. Esta actividad tan ... «Faro de Vigo, 8月 16»
6
Lomo Magullo prepara el remojón
Sin embargo, el calor será intenso y más de uno agradecerá el remojón habitual de esta tradicional fiesta que a punto está de celebrar medio siglo. Los más ... «Canarias 7, 8月 16»
7
Remojón y comida en el inicio festivo de Villanueva de Sijena
Hoy, a partir de las 18.00, tendrá lugar el esperado descenso de embarcaciones por el río Alcanadre. P. Puértolas. Villanueva de Sijena Actualizada ... «Heraldo.es, 8月 16»
8
Remojón callejero en Lomo Cementerio
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 7月 16»
9
Remojón en Vallecas
El casco antiguo del distrito de Puente de Vallecas se llenó ayer de gente que, al contrario que el resto de días, se refugiaba del calor saliendo a la calle. «ABC.es, 7月 16»
10
Remojón para lograr otro récord mundial
En el municipio de Macael ya están acostumbrados a convinvir con una respetable proyección internacional. El ejemplo más evidente es el mortero de mármol, ... «El Almería, 6月 16»

REMOJÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Remojón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remojon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA