アプリをダウンロードする
educalingo
restar

"restar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RESTARの語源

La palabra restar procede del latín restāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRESTARの発音

res · tar


RESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESTARはどんな意味ですか?

残っている

減算または減算は、算術演算の4つの基本演算の1つです。 これは、一定量を与えてその一部を排除する分解操作であり、結果は差異または休止として知られています。 これは加算の逆です。 例えば、a + b = cならば、c-b = aである。 減算では、最初の数はミンエンドと呼ばれ、2番目の数は減算です。 減算の結果は差分と呼ばれます。 自然数の集合Nでは、被減数が減算より大きい場合、2つの数だけを減算することができる。 それ以外の場合、差は負の数になります。これは、定義から除外されます。 これには、自然数の集合を、自然数を含む整数の集合Zという新しい概念の数で拡張することが含まれます。 これは、正の実数などの特定の制約を持つ他のセットにも当てはまります。 進んだ数学では、「減算」とは言わず、「反対に」を追加します。

スペイン語辞典でのrestarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞典の最初の定義は、全体の一部を分離して、何かの残余を抽出することです。 辞書で減算するもう1つの意味は、減らす、減らす、減らすことです。 彼の悪い行動は権威を奪ってしまった。 また、ボールゲームで差し引くことは、反対のものまたはその反対のものを返します。

スペイン語の動詞RESTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resto
restas / restás
él resta
nos. restamos
vos. restáis / restan
ellos restan
Pretérito imperfecto
yo restaba
restabas
él restaba
nos. restábamos
vos. restabais / restaban
ellos restaban
Pret. perfecto simple
yo resté
restaste
él restó
nos. restamos
vos. restasteis / restaron
ellos restaron
Futuro simple
yo restaré
restarás
él restará
nos. restaremos
vos. restaréis / restarán
ellos restarán
Condicional simple
yo restaría
restarías
él restaría
nos. restaríamos
vos. restaríais / restarían
ellos restarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he restado
has restado
él ha restado
nos. hemos restado
vos. habéis restado
ellos han restado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había restado
habías restado
él había restado
nos. habíamos restado
vos. habíais restado
ellos habían restado
Pretérito Anterior
yo hube restado
hubiste restado
él hubo restado
nos. hubimos restado
vos. hubisteis restado
ellos hubieron restado
Futuro perfecto
yo habré restado
habrás restado
él habrá restado
nos. habremos restado
vos. habréis restado
ellos habrán restado
Condicional Perfecto
yo habría restado
habrías restado
él habría restado
nos. habríamos restado
vos. habríais restado
ellos habrían restado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reste
restes
él reste
nos. restemos
vos. restéis / resten
ellos resten
Pretérito imperfecto
yo restara o restase
restaras o restases
él restara o restase
nos. restáramos o restásemos
vos. restarais o restaseis / restaran o restasen
ellos restaran o restasen
Futuro simple
yo restare
restares
él restare
nos. restáremos
vos. restareis / restaren
ellos restaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube restado
hubiste restado
él hubo restado
nos. hubimos restado
vos. hubisteis restado
ellos hubieron restado
Futuro Perfecto
yo habré restado
habrás restado
él habrá restado
nos. habremos restado
vos. habréis restado
ellos habrán restado
Condicional perfecto
yo habría restado
habrías restado
él habría restado
nos. habríamos restado
vos. habríais restado
ellos habrían restado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resta (tú) / restá (vos)
restad (vosotros) / resten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
restar
Participio
restado
Gerundio
restando

RESTARと韻を踏むスペイン語の単語

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contestar · contrarrestar · detestar · encestar · estar · gestar · malestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · testar

RESTARのように始まるスペイン語の単語

restada · restado · restallar · restallido · restante · restañadero · restañadura · restañar · restañasangre · restaño · restauración · restaurador · restauradora · restaurante · restaurantera · restaurantero · restaurar · restaurativa · restaurativo · restauro

RESTARのように終わるスペイン語の単語

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · deforestar · descrestar · desforestar · emprestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · funestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

スペイン語の同義語辞典にあるrestarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«restar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RESTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«restar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

带走
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

restar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

subtract
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ले जाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يسلب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отнимать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tirar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দূরে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

emporter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wegnehmen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

持ち去ります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빼앗아
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

njupuk adoh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lấy đi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விட்டு எடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घेऊन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

götürmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

togliere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zabierać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віднімати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înlătura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wegneem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ta bort
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ta bort
5百万人のスピーカー

restarの使用傾向

傾向

用語«RESTAR»の使用傾向

restarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、restarに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestarの使いかたを見つけましょう。restarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restar
Introduces subtraction by showing groups of different objects, taking some away, and asking the reader how many are left.
Ellen Catala, Lisa Trumbauer, 2005
2
Restar Y Quitar
Young readers will use objects found in everyday life to support their learning of number sense and calculation. This book explains how a subtraction problem can be solved by counting back from the first number in a subtraction problem.
Richard Leffingwell, 2006
3
Vamos a Aprender! Listos Para Sumar Y Restar/ Ready to Add ...
Teaches to count, subtract, and solve math problems in a fun way, featuring 28 magnets, magnetic pages, a marker, and 32 erasable pages. PP.
Sharon Streger, 2008
4
Vamos a sumar y restar en el lago
This Spanish-language series, perfect for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.
Amy Rauen, 2008
5
Aritmetica practica y especulativa
46. Remissa que cosaesen muíïca.lib.y .f.no. Restar nioneda» de vna especie.lib. i.f.S. Restar de muchr-s modos,lib.i f.n. Reitar cosas difereiitcs,como pesos, ò me- dídas,llb.i.fol.it. Restar con calculo,getones , ò contadorcs, lib.t.f.35. Reitar por ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
6
Aritmética de niños para uso de las escuelas
De la operacion de restar ú de la sustraccion. tj* P. Qué es restar? R. Restar es averiguar la diferencia que hay entre dos números homogéneos ; la operacion por medio de la cual se ejecuta esto se llama sustraccion, el número de que se ha ...
José Mariano Vallejo, 1824
7
Lecciones de aritmética para uso de los jóvenes que desean ...
números, es la de disminuir, y se llama restar. Restar es averiguar la diferencia que hay entre dos números. Diferencia de dos números es lo que falta á un número para ser igual á otro ; por ejemplo , la diferencia entre b y 8 es lo que falta al 5 ...
Jacint Feliu, 1846
8
Llave aritmetica y algebrayca
R. Las reglas de sumar , restar , multiplicar y partir se examinan por operaciones contrarias ¿ de modo que la de sumar se examina restando , la de restar sumando , la de multiplicar partiendo ) y la de partir multiplicando, P. P. Qual es la ...
Manuel Poy i Comes, 1790
9
Manual de aritmética demostrada al alcance de los niños: ...
RESTAR NUMEROS ENTEROS. 89. Restar es hallar la diferencia entre dos números homojé- neos dados. 90. Los números que se dan para restar se llaman minuendo y sustraendo: el sustraendo es el número que se quita; el minuendo el ...
José Oriol y Bernadet, 1857
10
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
P. Qué es restar? — R. Hallar la diferencia entre dos números homojéneos dados. P. Cómo se llaman los números que se dan para restar? — R. Minuendo y sustraendo : el sustraendo es el número que se quila ; el minuendo el número del ...
José Oriol y Bernadet, 1845

用語«RESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Nos quieren restar mérito”
“Nos quieren restar mérito”. Fernando Ibáñez, directivo del Olimpia, habló con la 730AM acerca de las declaraciones del presidente de Guaraní, Alberto Acosta. «ABC Color, 9月 16»
2
Tevez suma pero también puede restar; Boca se enciende y se ...
Entonces comienza una extraña operación de suma y resta que ya lleva varios meses de desarrollo. Suma Tevez cuando baja unos metros para recibir de ... «canchallena.com, 9月 16»
3
Tailandia: los atentados podrían restar 200.000 turistas
El hecho de que ningún grupo terrorista haya reivindicado aún los ataques terroristas coordinados del pasado 12 de agosto en diferentes localidades turísticas ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 8月 16»
4
El adoquinado de Bravo Murillo obliga a restar aparcamientos
Ayer comenzaron los trabajos de eliminación de adoquines y de asfaltado de la avenida Bravo Murillo, en el tramo comprendido entre las calles San Sebastián ... «La Opinión de Tenerife, 8月 16»
5
La reforma electoral que C´s exige a Rajoy amenaza con restar ...
Esta propuesta podría restar diputados a Galicia, que actualmente cuenta con 23 escaños en el Congreso. En España hay 52 circunscripciones electorales, ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
6
Aprende a restar la acidez del tomate
Restar la acidez de la salsa de tomate es muy sencillo utilizando unos pequeños trucos en su preparación. Y es que a menudo, la ingesta de alimentos con ... «Diario Vasco, 7月 16»
7
La obesidad moderada puede restar hasta tres años de vida
La obesidad moderada puede restar hasta tres años de vida ... el peso extra puede restar años de vida, según datos principalmente de Europa y Norteamérica. «La Nación Costa Rica, 7月 16»
8
Lagarde: el Brexit podría restar hasta un 4,5% al PIB de Reino ...
a salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE) podría restar a la economía británica entre 1,5 y 4,5 puntos porcentuales hasta 2019 en comparación con su ... «Expansión.com, 7月 16»
9
Draghi advierte que el 'brexit' podría restar medio punto al PIB de la ...
Durante la reunión, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, advirtió a los líderes europeos que el "brexit" puede restar entre 0,3 y 0,5 ... «20minutos.es, 6月 16»
10
UE R.UNIDO CUMBRE Draghi avisa que el "brexit" puede restar ...
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo hoy a los líderes europeos que el "brexit" puede restar entre 0,3 y 0,5 puntos porcentuales ... «EFE, 6月 16»

RESTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Restar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/restar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA