アプリをダウンロードする
educalingo
rito

"rito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RITOの語源

La palabra rito procede del latín ritus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRITOの発音

ri · to


RITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRITOはどんな意味ですか?

儀式

ラテン語の儀式の儀式は、常に繰り返される宗教的または儀式的な行為です。 儀式は神話のお祝いなので、彼らとは別に理解することはできません。 彼らには、象徴的な性格、神話の内容の表現があります。 儀式の祭典は、伝統や宗教的権威によって確立されたガイドラインに従って、多かれ少なかれ厳粛な性格の祝祭と儀式で構成することができます。

スペイン語辞典でのritoの定義

辞書の儀式の定義は、習慣または儀式です。 辞書の儀式のもう一つの意味は、カルトと宗教的な儀式のために確立された規則のセットです。

RITOと韻を踏むスペイン語の単語

angelito · benito · bonito · caballito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · grito · invito · maldito · perrito · poquito · quito · requisito · tito

RITOのように始まるスペイン語の単語

risueño · rita · ritamente · ritardando · rite · ritidoma · ritmar · rítmica · rítmico · ritmo · ritón · ritornelo · ritual · ritualidad · ritualismo · ritualista · ritualización · ritualizar · rival · rivalidad

RITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito · apetito · caimito · chiquito · crédito · culito · débito · depósito · descrito · ejército · éxito · exquisito · fito · infinito · inscrito · mérito · mito · propósito · suscrito · tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるritoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شعيرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обряд
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

upacara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ritus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

儀式
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ritus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghi thức
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சடங்குடன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संस्कार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ryt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обряд
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροτελεστία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rite
5百万人のスピーカー

ritoの使用傾向

傾向

用語«RITO»の使用傾向

ritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ritoに関するニュースでの使用例

例え

«RITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からritoの使いかたを見つけましょう。ritoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rito de iniciación
El personaje central del rito es una mujer de posición elevada que tiene que sufrir un cambio radical en su vida para escapar de los prejuicios y limitaciones de una educación conservadora típica de la provincia mexicana.
Rosario Castellanos, 2012
2
Manual de la masonería, ó sea El tejador de los ritos ...
sonocidas ya y que tan facilmente pueden reconciliarse. Estos Ritos son los conocidos bajo los nombres diferentes del Rito Antiguo, el de Harodom ó Hairdom, el del Oriente de Kilwinning, San Andres, Emperadores de Oriente y Occidente, ...
Andres Cassard, 1873
3
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
4
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
"Ana Cecchi ha investigado sobre la ciudad de Buenos Aires y su modernización.
Ana Cecchi, 2012
5
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
En el «Rito Escocés Antiguo y Aceptado» está asociada con el Compás al grado de Compañero. Regularidad: Equivale a la legitimidad masónica. Rito: La palabra rito en masonería tiene dos sentidos diferentes, según que se escriba con ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Aquaviva consultó las propuestas de Gran- ger con los jesuítas del *Colegio Romano, y con el cardenal Roberto *Belarmino. Este último estaba en contra, y justificaba su veto, explicando que sólo el papa podía conceder el cambio de rito...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
8
Historia pintoresca de la franc - masoneria y de las ...
W.-Cuadro de todas las logias existentes an el globo, Ihdice de abreviaturas, — r. a., rito de los antiguos masones libres y aceptados de Inglaterra; m. ec., masonería ecléctica; r. a. reí., rito antiguo reformado; r. fr. rito francés; r. e. a. a., rito ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1847
9
La toreada de La Danta en Agalteca (un rito tolupán)
A scholarly descriptive and analytical study of a traditional celebration of the Tolupan indigenous group.
Oscar R. Flores, 2005
10
El secreto masónico desvelado
EL. RITO,. LA. INICIACIÓN. Y. EL. SIMBOLISMO. MASÓNICOS. Hemos visto hasta ahora que la masonería, como dice Gaston Martin, no hace «desaparecer las opiniones individuales de sus adeptos [en materia de religión N. d. A.], pero les ...
José Antonio Ullate Fabo, 2007

用語«RITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofía Rito debutó en Río
Otro deportista uruguayo debutó en los Juegos Olímpicos este sábado, cuando Sofía Rito salió a escena en el pabellón 2 del Río Centro para participar de ... «Ovación, 8月 16»
2
Los musulmanes, "satisfechos" porque podrán enterrar a sus ...
La comunidad musulmana de España se ha mostrado satisfecha porque podrán enterrar a sus difuntos según el rito musulmán en un terreno de unos 9.500 ... «El Mundo, 3月 16»
3
En rito satánico, matan a un joven para 'convertirlo en vampiro'
Tres jóvenes: dos hombres y una mujer, fueron detenidos en Chihuahua por el asesinato de otro joven, cuyo cadáver apareció en bolsas de plástico el martes ... «Excélsior, 3月 16»
4
Papa Francisco establece un cambio en el rito del lavatorio de pies ...
El Papa Francisco ha establecido un cambio en el rito del lavatorio de pies en la Misa de la Cena del Señor del Jueves Santo: de ahora en adelante entre los ... «ACI Prensa, 1月 16»
5
El video del rito de iniciación sexual en la Universidad de Indiana ...
En marzo de 2010, 106 de sus 126 integrantes fueron expulsados de la universidad por hacer un rito de iniciación con alcohol, algo terminantemente prohibido ... «Infobae.com, 10月 15»
6
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”. El favorito de ¡ExtraShow! ... Todo el mundo cree que sos así: “Ritó es re quilombera”. Voy al frente con las ... «Clarín.com, 8月 15»
7
Rito Padilla, un soldado de Dios
El director del Registro Civil de Guanajuato, Rito Padilla, ya se metió otra vez en un aprieto. El funcionario panista hizo unas declaraciones polémicas de que ... «Milenio.com, 8月 15»
8
Rito Alejo del Río, a responder por asesinato de Jaime Garzón
El vicefiscal anunció que fue citado a versión libre al excomandante de la Brigada 13 del Ejército, el general retirado Rito Alejo del Río, para que entregue las ... «Noticias RCN, 8月 14»
9
Niegan la pensión de viudedad a una mujer casada por el rito gitano
El Juzgado de lo Social 5 de Granada ha desestimado la demanda interpuesta por una vecina de Láchar, María Ángeles Fernández, casada por el rito gitano, ... «El Mundo, 6月 14»
10
El papa Francisco ofició el rito de la Pasión de Cristo
En el Coliseo, elegido en 1964 por el papa Pablo VI para acoger esta celebración como símbolo de la persecución a los primeros cristianos, representantes de ... «InfoBAE.com, 4月 14»

RITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA