アプリをダウンロードする
educalingo
rosón

"rosón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ROSÓNの語源

La palabra rosón procede de roso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でROSÓNの発音

ro · són


ROSÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROSÓNはどんな意味ですか?

Paeonia broteroi

牡丹 - ペオニア・ブロテリ・ボイス。 & Reut。、1842-はPaeoniaceae科に属する種である。

スペイン語辞典でのrosónの定義

辞書のrosónの定義はreznoです。

ROSÓNと韻を踏むスペイン語の単語

artesón · baldosón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · diapasón · frisón · guasón · mariposón · masón · mesón · pisón · posón · requesón · sabrosón · sansón · tesón · visón

ROSÓNのように始まるスペイン語の単語

rosita · rositas · rosjo · rosmarina · rosmarino · rosmaro · roso · rosoca · rosoli · rosolí · rosqueada · rosqueado · rosquear · rosquera · rosquero · rosquete · rosquilla · rosquillera · rosquillero · rosticería

ROSÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón · argamasón · cansón · casón · causón · conversón · cornisón · disón · escusón · francmasón · fresón · lobisón · nasón · polisón · remesón · robinsón · sisón · toisón · tusón · yesón

スペイン語の同義語辞典にあるrosónの類義語と反意語

同義語

«rosón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrosónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rosón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

罗松
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rosón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rosé
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rosón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Rosón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Roson
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Roson
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rosón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rosón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rosón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rosón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Rosón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rosón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rosón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rosón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rosón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rosón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Roson
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rosón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Roson
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Roson
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Roson
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Roson
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Roson
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Roson
5百万人のスピーカー

rosónの使用傾向

傾向

用語«ROSÓN»の使用傾向

rosónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rosónに関するニュースでの使用例

例え

«ROSÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrosónの使いかたを見つけましょう。rosónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Desgracia de Orfeo y el Desden de Colombina
Ramiro Rosón Mesa. Colección dirigida por:Pilar Pomares Directora de arte: Rosa Cigala Maquetación: Marcelo López Ramiro Rosón Mesa La desgracia de Orfeo y El desdén de Colombina Primera edición en Ediciones Idea: 2007 © De la ...
Ramiro Rosón Mesa, 2007
2
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Que tene rasón, mano Antón, que tene rasón, rasón, rosón. Depué que tusón tenemo somo cavayero onrraro, y andamo el nego entonaro, po comé como comemo. Con tanta renta y pensión turo nego y moreniyo, pues comemo el corderiyo ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
3
Juan María Bandrés: memorias para la paz
Como he dicho antes, la primera vez que hablo un poco distendidamente con Rosón, fue en San Sebastián, en la Diputación, y con ocasión de la llegada de los reyes porque, hasta entonces, mis conversaciones habían sido institucionales, ...
Raimundo Castro, 1998
4
Viaje a la nada: principio y fin de Euskadiko Ezkerra
El aprecio de Onaindia y Bandrés a Rosón, ya fallecido, aparece de forma nítida en octubre de 1984 en el Congreso de los Diputados cuando el parlamentario vasco ataca al entonces ministro del Interior del Gobierno del PSOE Barrio- ...
José Antonio Egido, 1993
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
e y nueve fue nombrado Rosón Lorenza na oficial de la biblioteca de la Universidad de Alcalá de Henares con seiscientos reales anuales por el bibliotecario de la misma , usando, según decía , de las facultades que le habia conferido el ...
Spain, 1853
6
Tratado de la Luz
Ramiro Rosón. Colección dirigida por: Pilar Pomares Directora de arte: Rosa Cigala Maquetación: Benita Domínguez Tratado de la luz Ramiro Rosón Primera edición en Ediciones Idea: 2008 © De la edición: Ediciones Idea, 2008 © Del ...
Ramiro Rosón, 2008
7
La Escala de Valores
Miguel Angel Kachanoski Rosón. La Escala de Valores Miguel Angel Kachanoski Rosón Miguel Angel Kachanoski Rosón © 2009, Miguel Angel Kachanoski Rosón. Front Cover.
Miguel Angel Kachanoski Rosón, 2010
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Rosón, hija de Antonio Rosón y de Manuela de la Boleda, en Cerredo, el 1 de septiembre de 1770. H. Andrés, Joaquín y Manuel. P. N. Padrones de Cerredo de 1794: Manuela Rosón, viuda. Hijodalgo notorio en 1759, 66, 73, ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (Valladolid), Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
9
Ideas, bocetos, proyectos y derecho de autor
ToMÁs Rosón En estas jornadas de reflexión sobre las ideas y la propiedad intelectual, me corresponde la suerte de ocuparme, conjuntamente con mi amigo Miguel Encabo, de las ideas en la música. Dada mi presunta condición de ...
Jorge Ortega Doménech, Concepción Sáiz, Miguel Ángel Encabo, 2011
10
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Exp. C-25, Leg.ll, 1822. CARLOS RAMOS BARVIERES. Canónigo. * Badajoz 8-2 -1767. Padres: Cayetano Ramos Rosón. * Santa María de Cerredo 20-10-1732. María Luisa Barvieres. * Badajoz 3-5-1744. Abuelos paternos: Domingo Ramos ...
Adolfo de Salazar Mir, 1995

用語«ROSÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosón (Somos), a los afectados por el incendio de Uría: "El ...
El concejal de Economía y Empleo del Ayuntamiento de Oviedo, Rubén Rosón (Somos), se ha dirigido este martes a los comerciantes afectados por el incendio ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Rubén Rosón (Somos) considera que no hay problemas en el ...
El concejal de Economía y Empleo del Ayuntamiento de Oviedo, Rubén Rosón, ha manifestado que no hay problemas en la Junta de Gobierno local. Rosón ha ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Rosón: “Quedan cinco oportunidades para dejarnos ver en carrera”
El zamorano Jaime Rosón realizaba una suave sesión de trabajo con el equipo y se ponía en las manos de los fisioterapeutas para recuperar fuerzas de cara a ... «Zamora 24 horas, 9月 16»
4
Rosón, después de la etapa reina: “Me dio el tío del mazo, y muy ...
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA, Jaime Rosón, hablaba con zamora24horas al final de la etapa reina de la Vuelta Ciclista a España. «Zamora 24 horas, 9月 16»
5
Jaime Rosón, profeta en su tierra
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA Jaime Rosón fue el corredor más buscado en Villalpando. Más allá de que los zamoranos quisieran ver ... «Zamora 24 horas, 8月 16»
6
Jaime Rosón, noveno y ganador del premio a la deportividad
El ciclista zamorano entró en el grupo de los diez primeros del pelotón, en el puesto noveno. Algo muy gratificante para el deportista y además, la organización ... «Noticiascyl, 8月 16»
7
Jaime Rosón: “En esta tercera etapa tocaba guardar fuerzas para ...
El ciclista zamorano del Team Caja Rural Seguros RGA completó este lunes la tercera etapa de la Vuelta Ciclista a España. Jaime Rosón entraba por la línea ... «Zamora 24 horas, 8月 16»
8
Taboada y Rosón visitan la Feria de Muestras con alumnos de las ...
La alcaldesa en funciones Ana Taboada y el concejal de Economía y Empleo, Rubén Rosón, visitarán mañana la Feria Internacional de Muestras de Asturias. «El Comercio Digital, 8月 16»
9
Jaime Rosón: "Mi temporada está siendo de sobresaliente"
En su primera temporada en la élite, Jaime Rosón (Zamora, 1993) está devolviendo la confianza que le depositaron los directores de Caja Rural Seguros-RGA. «MARCA.com, 8月 16»
10
Jaime Rosón correrá la Vuelta a España
J. N. / P. F. / EFE El ciclismo zamorano está de enhorabuena. El Caja Rural-Seguros RGA confirmó ayer que Jaime Rosón participará en la próxima edición de ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»

ROSÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Rosón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA