アプリをダウンロードする
educalingo
rozamiento

"rozamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でROZAMIENTOの発音

ro · za · mien · to


ROZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROZAMIENTOはどんな意味ですか?

摩擦

摩擦力または摩擦力は、2つの面の間の動きに対抗する面または滑りの開始に対向する力と接触する2つの面の間の力として定義される。 それは、接触している表面の間の、ほとんどが顕微鏡的な不完全性のために生成される。 これらの不完全性により、両面の間の垂直力Rは完全には存在しないが、法線Nと角度φを形成する。従って、結果としての力は法線力Nと平行摩擦力F 接触している表面に。

スペイン語辞典でのrozamientoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の摩擦の最初の定義は、擦りやこすりの作用と効果です。 辞書の摩擦のもう一つの意味は、二人以上の人物または実体の間の乖離または軽度の嫌悪です。 摩擦はまた、一方の本体が他方の本体の回転または滑りに対抗する抵抗でもある。

ROZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ROZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

roulotte · roya · royega · royo · roza · rozable · rozadera · rozadero · rozado · rozador · rozadora · rozadura · rozagante · rozar · rozavillón · roznar · roznido · rozno · rozo · rozón

ROZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるrozamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ROZAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rozamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ROZAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«rozamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rozamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrozamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rozamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

摩擦
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rozamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

friction
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टकराव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتكاك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fricção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

friction
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

geseran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reibung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

摩擦
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마찰
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gesekan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xích mích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உராய்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घर्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürtünme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attrito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тертя
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριβή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wrywing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

friktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

friksjon
5百万人のスピーカー

rozamientoの使用傾向

傾向

用語«ROZAMIENTO»の使用傾向

rozamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rozamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ROZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrozamientoの使いかたを見つけましょう。rozamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
14 Tecnología de los La magnitud de la superficie de contacto no tiene influencia sobre el rozamiento. oficios metalúrgicos Se distingue entre rozamiento de adherencia, rozamiento de deslizamiento y rozamiento de rodadura. El rozamiento ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Mec nica del autom¢vil
10-7 ROZAMIENTO Rozamiento o fricción es la resistencia que se opone al movimiento relativo entre dos cuerpos en contacto mutuo. Si ponemos un libro sobre una mesa y lo empujamos, observaremos que absorbe un cierto esfuerzo ( fig ...
William Harry Crouse, 1993
3
Física general
B) ROZAMIENTO POR DESLIZAMIENTO VI 4. Introducción Hasta ahora en la mayor parte de los problemas hemos considerado superficies lisas y cuerpos en contacto que podían moverse sin rozamiento, hacer esto es una simplificación del ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
4
Física para la ciencia y la tecnología
La fuerza de rozamiento estático, que se opone a la fuerza aplicada sobre el bloque, puede variar desde cero hasta cierto valor máximo /e máx, dependiendo de la fuerza ejercida. Los experimentos muestran que /c máx es proporcional a la ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Ingeniería mecánica - estática. I
Siempre que se hayan necesitado fuerzas tangenciales o de rozamiento, se ha supuesto que eran las necesarias para asegurar el equilibrio. Esto corresponde al concepto de superficie totalmente rugosa. Sin embargo, ninguna superficie es  ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
6
Tecnología de la madera y del mueble
3.5.4 Rozamiento Cuando un cuerpo se mueve sobre su base de apoyo impulsado por una fuerza F, aparece en las superficies de contacto la fuerza de rozamiento FR (figura 1 ). En una base de apoyo horizontal FR es igual a Fyde sentido ...
‎1996
7
Tecnología de los metales
ROZAMIENTO Y FUERZA DE ROZAMIENTO Figura 3-23. Rozamiento de deslizamiento. Forro de fricción Forro de fricción Acopladc Accionamiento DesacopladoU] Platos de acoplamiento (embrague) Figura 3-24 Rozamiento deseado ...
‎1984
8
Ingeniería mecánica
RESUMEN Las fuerzas tangenciales debidas al rozamiento están siempre presentes en la superficie de separación de dos cuerpos en contacto y dichas fuerzas se ejercen siempre en un sentido tal que se oponga a la tendencia de las ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
9
Física para las ciencias de la vida
Fuerza máxima de rozamiento = u.,Fc 2.2 FIGURA 2.13 La fuerza superficial Fs es la suma de las fuerzas de contacto F„ y la fuerza de rozamiento Ff. Coeficiente de rozamiento Hielo sobre hielo Cuero, sobre madera Sobre metal Esquí ...
Alan H. Cromer, 1996
10
Metalotecnia fundamental
El rozamiento por adherencia actúa entre dos cuerpos sólidos en reposo (fig. 1.44). El rozamiento por deslizamiento actúa sobre dos cuerpos que se tocan y que se mueven en sentidos opuestos (fig. 1.45). El rozamiento por rodadura actúa ...
Dietmar Falk, 1986

用語«ROZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El atestado de la Guardia Civil recoge que Valdeón ´pudo no ...
Para la Guardia Civil, de hecho, Valdeón "pudo no percatarse de la colisión" al considerarla un "rozamiento mínimo". Los agentes señalan, igualmente, que la ... «La Opinión de Zamora, 9月 16»
2
Por qué la bicicleta más rápida del mundo es una auténtica proeza ...
En el caso del rozamiento de giro, la intensidad de la fuerza de resistencia viene marcada por factores múltiples, en los que influyen, entre otros aspectos, ... «Hipertextual, 9月 16»
3
Con la fuerza de rozamiento
Los amistosos con equipos de categoría inferior le hicieron sentir el rigor de la fricción a la Lepra, y esto terminó actuando en detrimento de su rendimiento ... «Los Andes, 8月 16»
4
Cinco problemas que el usar leggins puede ocasionar | El Comercio ...
Esto generalmente es ocasionado por utilizar prendas muy ajustadas o debido al constante rozamiento. Su tratamiento requiere el uso de jabones antisépticos, ... «El Comercio, 6月 16»
5
El aeropuerto de Ibiza reanuda horario nocturno tras regenerar su ...
Con un coste de cinco millones, esta actuación aumenta los niveles de rozamiento de las aeronaves en las operaciones. «Ha sido necesaria la eliminación de ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
6
Así son los transportes que vienen y los retos que plantean para las ...
La ventaja de estos últimos es que al levitar el tren sobre el raíl no existe rozamiento entre partes, lo que permite unas velocidades mucho mayores. «elEconomista.es, 4月 16»
7
¿Qué es y cómo funciona un trampolín atómico?
La energía mecánica se disipa con el rozamiento del aire y con el golpe, que la disipa entre los átomos Pongámonos en la situación de las bolas del vídeo. «Hipertextual, 1月 16»
8
El Hombre de Negro levanta un coche con un par de guías telefónicas
El colaborador de 'El Hormiguero 3.0' trata de demostrar que el rozamiento entre las páginas de un libro es suficiente para ejercer una fuerza enorme sobre un ... «ANTENA3.COM, 1月 16»
9
El aeropuerto de León, preparado para la nieve y el hielo
Entre ellos destacan, por ejemplo, 22 vehículos medidores de coeficiente de rozamiento, 23 camiones con cuchilla quitanieves con esparcidor de fundente, ... «ileon.com - Información de León, 11月 15»
10
Aerovelo, la bicicleta más rápida del mundo [VIDEO]
Para esto, tuvieron que diseñar una bicicleta capaz de reducir el rozamiento aerodinámico, con el fin de que el movimiento que genere el ciclista se traduzca en ... «El Comercio, 10月 15»

ROZAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rozamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rozamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA