アプリをダウンロードする
educalingo
selladura

"selladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSELLADURAの発音

se · lla · du · ra


SELLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSELLADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのselladuraの定義

辞書のシールの定義は、シールの作用と効果です。


SELLADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

SELLADURAのように始まるスペイン語の単語

selenógrafa · selenografía · selenógrafo · selenosis · seleque · seléucida · self service · sellado · sellador · selladora · sellar · sello · seltz · selva · selvaje · selvajina · selvajino · selvática · selvático · selvatiquez

SELLADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるselladuraの類義語と反意語

同義語

«selladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELLADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selladuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのselladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«selladura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

冲压
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

selladura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stamping
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रांकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штамповка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estampagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাঙ্কন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

estampillage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

setem
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stempeln
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スタンプ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스탬핑
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stamping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாம்பிங்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिमोड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

presleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stampigliatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cechowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штампування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ștanțare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφράγιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gestempel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stämpling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stempling
5百万人のスピーカー

selladuraの使用傾向

傾向

用語«SELLADURA»の使用傾向

selladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selladura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、selladuraに関するニュースでの使用例

例え

«SELLADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からselladuraの使いかたを見つけましょう。selladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Sella , da V. Selladura , hura. Sitiador , Лог, ra. Sellador, га, como s. y adj. Selladura, hura. Selladura , en dos acepciones. Sellamenl. V. Selladura , hura. Sellant. Sellando. Sellante. Sellar. Sellar , en varias acepciones. Sellar, s. in Sillar, por la ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Comentario al Libro del Apocalipsis
El capítulo consiste en dos visiones: una, la selladura de los 144.000, y la otra, la dicha de la gran multitud ante el trono celestial. Se ha escrito mucho acerca de la identidad de los 144.000 y de la relación que existe entre estas dos visiones.
Robert H. Mounce, 2008
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
frondoso. SELLABLE. adj. Que puede ser sellado. Sellable. 8ELLADOR, A. s. El que sella. Sellador. SELLADURA, f. Acción ó efecto de sellar. Sella- ment, selladura. |) Sedal que imprime el sello. SELLAMIENTO. m. selladura. SELLAR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Abundante en selvas. || frondoso. SELLABLE. adj. Que puede ser sellado. Sellable. SELLADOR, A. s. El que sella. Sellador. SELLADURA, f. Acción ó efecto de sellar. Sella- m«n(, selladura. || Señal que imprime el sello. SELLAMIENTO. 111.
5
Escasez de agua en una región indígena de Michoacán: el caso ...
y, en parte, también, por la acción del agua en la superficie, donde las partículas finas se unen a otras mayores y logran formar una selladura relativamente impenetrable [...] Los pastos y vegetación en el terreno también evitan la selladura ...
‎1996
6
Venciendo Al Adversario
(2 Corintios 1:21-22) Estos textos muestran claramente que la selladura es una obra de Dios, aparte de todo esfuerzo o lucha de nuestra parte. Somos sellados para Dios en el momento en que somos salvos. La obra de selladura del Espíritu  ...
Mark I. Bubeck, 1992
7
Código civil del estado de Panamá
La guarda i la selladura deberán hacerse por el ministerio del Juez, con las formalidades legales. Artículo 1321. Si los bienes de la sucesion estuvieren en mas de un Distrito, elJuez por ante quien se hubiere abierto la sucesion dirijirá, ...
Panamá, 1861
8
Diccionario de la lengua castellana
SEGAR. ,. SELLADURA. 653 segar, t. Cortar mieses o hierba. || fig. Cortar io que sobresale Sin. Cercenar. seglar, adj. Perteneciente o relativo a la vida del siglo o mundo. || Religioso no enclaustrado. U. t. c. s. segmentación. f. División en ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Anuario de derecho civil
Y administraban también la selladura. La documentación pública — la cancillería — residía en los escabinos, bien por la selladura, bien por la necesidad de la intervención judicial en determinados actos y contratos (Auflasung, Wahrchafts.
10
Técnicas de envasado y empaque
MICROEMPRESA. SELLADURA. DE. BOLSAS. DE. PLÁSTICO. EN. CARABAYLLO,. PERÚ. Publicaciones de ITDG-Perü agroprocesamiento • seguridad alimentaria COLECCIÓN: LIBROS DE ...
ITDG, 1998

用語«SELLADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselladuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falta de vitamina D causa envejecimiento de los huesos
Sin embargo, esa selladura no tiene un efecto protector en los huesos, porque impide que las células óseas lleguen al mismo y lo renueven, debido a que falta ... «Azteca Noticias, 7月 13»
2
¿Por qué los bebés no pueden respirar por la boca?
Esto hace que haya una selladura casi completa de los viaductos de aire que hay dentro de la boca. Si la nariz se bloquea por una gripe o una obstrucción ... «Dinero.com, 11月 12»
3
Selle fácilmente las fugas en el sistema de enfriamiento de su ...
El Liquid Copper de Rislone detiene las fugas formando una selladura física mediante el uso de fibras orgánicas y sintéticas, cobre y un mineral modificado con ... «PR Newswire, 6月 11»

SELLADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Selladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/selladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA