アプリをダウンロードする
educalingo
sobrecerrado

"sobrecerrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBRECERRADOの発音

so · bre · ce · rra · do


SOBRECERRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECERRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobrecerradoの定義

スペイン語辞書sobrecerradoは非常にうまく閉じていることを意味します。


SOBRECERRADOと韻を踏むスペイン語の単語

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

SOBRECERRADOのように始まるスペイン語の単語

sobrecargo · sobrecaro · sobrecédula · sobreceja · sobrecejo · sobrecelestial · sobrecenar · sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecielo · sobrecincha · sobrecincho · sobreclaustra · sobreclaustro · sobrecogedor · sobrecoger · sobrecogimiento · sobrecomida · sobrecopa

SOBRECERRADOのように終わるスペイン語の単語

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · despilfarrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · harrado · mirrado · semienterrado · zurrado

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecerradoの類義語と反意語

同義語

«sobrecerrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRECERRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecerradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecerradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecerrado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我sobrecerrado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobrecerrado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

closed envelope
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं sobrecerrado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I sobrecerrado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я sobrecerrado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I sobrecerrado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি sobrecerrado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je sobrecerrado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya sobrecerrado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich sobrecerrado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsobrecerrado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 sobrecerrado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku sobrecerrado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sobrecerrado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் sobrecerrado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी sobrecerrado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben sobrecerrado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I sobrecerrado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I sobrecerrado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я sobrecerrado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I sobrecerrado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα sobrecerrado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sobrecerrado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag sobrecerrado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg sobrecerrado
5百万人のスピーカー

sobrecerradoの使用傾向

傾向

用語«SOBRECERRADO»の使用傾向

sobrecerradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecerrado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobrecerradoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECERRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecerradoの使いかたを見つけましょう。sobrecerradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necesito un marido
–El señorLa Croix me ha dado estopara usted, señorita Forrester – dijo a la vezque le entregaba un sobrecerrado. Erika lo abrióyleyóla nota quecontenía. Estoy seguro de que entenderá por qué no quiero formar parte del espectáculo.
Leigh Michaels, 2012
2
Nuevo Colón o sea tratado del derecho militar de España y ...
... señor ministro ó en su defecto en las del subsecretario ó mayor de la secretaría del Despacho por el secretario del Tribunal ó bien por un oficial de la secretaría del mismo que sea secretario de S.M. bajo el siguiente sobrecerrado y sellado.
Alejandro de Bacardi, 1851
3
Nuevo Colon: ó sea Tratado del derecho militar de España y ...
... señor ministro ó en su delecto en las del subsecretario ó mayor de la secretaría del Despacho por el secretario del Tribunal ó bien por un oficial de la secretaría del mismo que sea secretario de S.M. bajo el siguiente sobrecerrado y sellado.
Alejandro de Bacardí y Janer, 1851
4
El caracol manchado
Lo eran enrealidad, solo que élno sabíala naturaleza de esas noticias, pues estaban en sobrecerrado. El informedel Instituto de Arqueología con los resultados delanálisis del esqueleto hallado en la cueva había llegado. Roberto abrióel ...
Arnoldo Tauler, 2011
5
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Art. 2.- El arrendamiento de dichos oficios se hará por llamado á propuestas, las que en el sellado correspondiente, en sobrecerrado y dentro delos términos que indicará el poder ejecutivo serán presentados en la secretaria del ministerio de ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1902
6
Anales
Art. 2.° Las disertaciones deberán presentarse en la Secretaría de la Universidad antes del 1.° de Julio del año próximo venidero, sin firma, bajo un sobrecerrado en el cual se inscribirá un lema cualquiera, que servirá para distinguirlas.
Universidad de la República (Uruguay), 1897
7
Bendita seas!
... porla intensidaddeaquel sentimiento que era todoensuvida. Fue aquella tarde, tres días después de saber que él habíallegado, y cuando batallaba consigo misma, pensandosi iríaa verlo ono, cuando Ramón le entregó un sobrecerrado.
Corín Tellado, 2013
8
El río que nos lleva
—Dicenque se le encontróen el cuerpo un sobrecerrado y que lohacogido elalcalde para mandarloasu dueño. —Nohaga ustécaso, señor. Fantasías dela gente. A nuestra casa vino mucho ysiempre decía que no quería dejar memoria de él, ...
José Luis Sampedro, 2013
9
Deseada
Abrió el buzón y cogió un sobrecerrado conlacre rojo, el cualllevaba grabado unsello como el del medallón que guardaba ensu mesilla. Imaginó que Ramón habría mandado a alguien paraquese lo dejara allí.Lo abriósin miramientos, en un ...
H. Hex, 2013
10
La Comedia humana: semanario festivo, político-social y de ...
Los bocetos deberán ser firmados con pseudónimo; pero en el mismo pliego, en un sobrecerrado y lacrado, los. concurrentes deberán dar sus verdaderos nombres y domicilios, abriéndose dicho sobre por el Jurado, después de haber ...

SOBRECERRADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobrecerrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecerrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA