アプリをダウンロードする
educalingo
ternasco

"ternasco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TERNASCOの語源

La palabra ternasco procede de tierno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTERNASCOの発音

ter · nas · co


TERNASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERNASCOはどんな意味ですか?

Ternasco

用語のternascoアラゴンで知られている若い子羊、区別の区別なし。 それはアラゴン料理の最も識別可能な肉の一つです。 この肉に基づく調剤の形態を主成分とする食器も指す。 最も一般的なternascoの準備はローストされます。 Guisado achilindrón。

スペイン語辞典でのternascoの定義

辞書の中のternascoの定義はまだ放牧されていない子羊です。

TERNASCOと韻を踏むスペイン語の単語

asco · atasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · henasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · vasco

TERNASCOのように始まるスペイン語の単語

terna · ternada · ternaria · ternario · terne · ternejal · ternejo · ternejón · ternejona · ternera · ternero · ternerón · ternerona · ternez · terneza · ternilla · ternillosa · ternilloso · terno · ternura

TERNASCOのように終わるスペイン語の単語

barbasco · barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

スペイン語の同義語辞典にあるternascoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERNASCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ternasco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ternasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERNASCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ternascoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのternascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ternasco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ternasco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ternasco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ternasco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ternasco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ternasco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ternasco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ternasco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ternasco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ternasco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ternasco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ternasco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ternasco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ternasco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ternasco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ternasco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ternasco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ternasco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ternasco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ternasco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ternasco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ternasco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ternasco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ternasco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ternasco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ternasco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ternasco
5百万人のスピーカー

ternascoの使用傾向

傾向

用語«TERNASCO»の使用傾向

ternascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ternasco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ternascoに関するニュースでの使用例

例え

«TERNASCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からternascoの使いかたを見つけましょう。ternascoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Características del crecimiento y de la calidad de la canal ...
Influencia del sexo en el rendimiento canal de la especie ovina, i/ Jornadas Científicas de la SEOC. Mérida. An. Fac. Vet. Zaragoza (1979-80), 14-15: 521- 530. Sañudo C.1980. Calidad de la canal y de la carne en el Ternasco típico Aragonés.
Herminia Vergara Pérez, 1996
2
Los sabores perdidos
Pero hablemos del ternasco. Desde siempre se conoce y utiliza la denominación ternasco para aquellos corderos producidos en Aragón que presentan por su juventud y terneza las características dife- renciadoras de su calidad.
Lorenzo Díaz, 2001
3
Producción ovina
Esta depreciación es mayor en los meses con mayor afluencia de corderos al mercado y puede variar, en España, entre un 5 por 100 y un 20 por 100 por kilo dentro de la categoría comercial ternasco (menos de 4 meses y menos de 13 kg,  ...
‎1996
4
Producción ovina y caprina
Calidad de la canal y de la carne en los tipos lechal, ternasco y cordero de la raza Lacha y estudio de su desarrollo. Tesis Doctoral. Facultad de Veterinaria. Universidad de Zaragoza. España. 465 páginas. MASEDA, F.; CAÑEQUE, F. & GAL ...
Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Jornadas, Laureano Gallego Martínez, José-I. Pérez Sempere-M., 1994
5
Sectores de la nueva economía 20+20. Economía verde
El Ternasco de Aragón fue la primera carne fresca aceptada en España como Denominación Específica, amparada por la Diputación General de Aragón, en 1989, y ratificada por el Ministerio de Agricultura, en 1992. En 1996, fue reconocido ...
Fundación EOI
6
Horeco
Con el objetivo de facilitar y agilizar el trabajo de los profesionales de los fogones, Pastores Grupo rativo, la primera cooperativa de ovino en España, presenta el “Ternasco de Aragón” asado en su listo para calentar y servir. Elaborado con ...
7
Recetas de Navidad
Xavier Molina. PALETILLA DE TERNASCO (RECENTAL) ASADA La cocción de este plato es larga pero su preparación relativamente breve. Antes de atacar la receta os explico un poco cómo funciona el cordero culinariamente hablando.
Xavier Molina, 2011
8
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
La carne de ternasco tuvo valores de acuerdo con los encontrados por RIPOLL etal. (2005) y significativamente mayores (p < 0,001) que lechal y pastenco ( figura 2), aunque estas diferencias desaparecen a los 7 días (p > 0,05).
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
9
Maître
Denominaciones de origen: El Cordero de Navarra: se distingue dos categorías diferentes, el cordero lechal y el cordero ternasco. El cordero lechal es un animal macho o hembra de raza Lacha o Navarra, amamantado por la oveja con leche ...
Enrique Romero Martínez, 2006
10
Anales del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: ...
El ama de casa distingue la carne de ternasco de la de cordero preferentemente por el color de la carne y el tamaño de las piezas, factores que proporcionan una imagen de animal joven. Cuando va a comprar, en lo que más se fija es en el ...

用語«TERNASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からternascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bocadillos, tapas y platos de ternasco
Son los participantes en la edición 2016 del tradicional concurso de bocadillos, que ahora pasa a llamarse 'Ternasco de Aragón. El Concurso' y que abarca las ... «Heraldo.es, 9月 16»
2
Programación Carpa del Ternasco 2016
Programación Carpa del Ternasco 2016, desde la explanada de Macanaz junto al Puente Santiago con entrada gratuita y comienzo desde el jueves 6 al ... «OKDIARIO, 9月 16»
3
La Carpa del ternasco de Aragón celebrará su décimo aniversario
La Carpa del ternasco de Aragón ha presentado este miércoles por la mañana su programación para las fiestas del Pilar 2016. En esta ocasión, repite la ... «Heraldo.es, 9月 16»
4
Concurso del Ternasco de Aragón 2016
El Concurso de Bocadillos con Ternasco de Aragón ha evolucionado y se ha convertido en El Concurso del Ternasco de Aragón, con la novedad de que no ... «Gastronomía & Cía, 9月 16»
5
El Concurso del Ternasco incluye este año tapas y platos, además ...
Juan Carlos Brun, presidente del consejor regulador de la IGP Ternasco de Aragón, presentó ayer en el restaurante Montal el nuevo certamen, que se ... «Heraldo.es, 9月 16»
6
El parque Macanaz volverá a acoger a la Carpa del Ternasco
Un año más, Grupo Pastores ha sido el adjudicatario frente a otras propuestas de la concesión de licencia de carácter temporal de ocupación del dominio ... «Heraldo.es, 8月 16»
7
Más de 600 raciones de Ternasco de Aragón se repartirán en ...
... previsto que sus instalaciones acojan la celebración de la X Fiesta del Cordero dentro de la que se repartirán más de 600 raciones de Ternasco de Aragón. «elEconomista.es, 8月 16»
8
Olona pone al Ternasco de Aragón como modelo de acción colectiva
El consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad ha mostrado su apoyo a la iniciativa "Club del Ternasco de Aragón", una selección de establecimientos ... «Expansión.com, 1月 16»
9
Wyoming y los Insolventes actúan en La Carpa del Ternasco
El grupo se formó en 2009, con el objetivo de versionar en clave de rock a sus artistas favoritos, pero debido al éxito alcanzado, 'Wyoming y Los Insolventes' no ... «Heraldo.es, 10月 15»
10
La Carpa del Ternasco, epicentro de la música y la comida aragonesa
La Carpa del Ternasco se ha convertido, un año más, en uno de los principales centros de afluencia de las fiestas del Pilar. La comida, la música y el ambiente ... «Heraldo.es, 10月 15»

TERNASCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ternasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ternasco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA