アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teruncio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERUNCIOの語源

La palabra teruncio procede del latín teruncĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERUNCIOの発音

te · run · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERUNCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERUNCIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teruncio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Teruncio

Teruncio

Teruncioは古代ローマの小さな銀貨だった。 それはエースまたはポンドの4番目の部分、つまり3オンスであったため、テレンキウスは3つの盲目に相当します。 それはまたお金の四分の一だったので、それが10オンスだったとき、トランクは2分の1の価値があり、16になったときには4オンスの価値がありました。 Teruncio era una pequeña moneda de plata de la Antigua Roma. Era la cuarta parte del as o de la libra, esto es, tres onzas y así, teruncius equivale a tres unciae. También fue la cuarta parte del dinero por lo que cuando este fue de diez onzas, el teruncio valía dos y media y cuando subió a dieciséis, valía cuatro onzas.

スペイン語辞典でのteruncioの定義

辞書の中のteruncioの定義は、エースの四分の一に相当するローマの通貨です。 En el diccionario castellano teruncio significa moneda romana que valía la cuarta parte de un as.
スペイン語辞典で«teruncio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERUNCIOと韻を踏むスペイン語の単語


abrenuncio
a·bre·nun·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
pajuncio
pa·jun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio

TERUNCIOのように始まるスペイン語の単語

terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruteru
teruvela
terzón
terzona
terzuela
terzuelo

TERUNCIOのように終わるスペイン語の単語

andancio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
precio
recencio
servicio
socio

スペイン語の同義語辞典にあるteruncioの類義語と反意語

同義語

«teruncio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERUNCIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teruncioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteruncioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teruncio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

teruncio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teruncio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Teruncio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

teruncio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

teruncio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

teruncio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teruncio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

teruncio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

teruncio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teruncio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

teruncio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

teruncio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

teruncio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teruncio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

teruncio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

teruncio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

teruncio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teruncio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teruncio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teruncio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

teruncio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teruncio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

teruncio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teruncio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teruncio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teruncio
5百万人のスピーカー

teruncioの使用傾向

傾向

用語«TERUNCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«teruncio»の使用頻度を示しています。
teruncioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teruncio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、teruncioに関するニュースでの使用例

例え

«TERUNCIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteruncioの使いかたを見つけましょう。teruncioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica
Viciosa nuce non emerim.24 Teruncio non emerim. Nihilo constat. Percare locavit equum.25 Carius emitur oleum quam vinum. Carissime constat quod precibus26 emptum est. Gratis locat aedes. H^c adverbia sunt, Quanti pransi estis?
Maturino Gilberti, Rosa Lucas González
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tertuliano , tertulio. Familiaris consressus socius. Tertullien. Chi va ¡u societa, croccnione. TERUNCI. s. m. Moneda romana môlt petita de plata que valia la cuarta part de un as. Teruncio. Teruncius. Téron- ce. Teruncio. TESA. s. f. ant. TBSis.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Obras chronológicas
Porque como los ajes antiguamente eran de una libra ,i-el dena- rio valia dos ajes \ i la decima parte del denario , una libra \ la Jingula , que es lo mifmo que medio as , media libra : el teruncio tenia la quarta parte de doce onzas ) ahora fe  ...
Gaspar Ibañez de Segovia Mondejar, 1744
4
El orador perfecto:
Digo que no se ha hecho ningún teruncio de gasto. Además de él, nadie recibe. Esta suciedad la recibimos de Q. Titinio.31 volencia o a la compasión: pues sería como si alguien hiciera perverso aquello de que piensa servirse como modelo" ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
5
Desengaños filosóficos, que en obsequio de la verdad, de la ...
... grandes en la República , y haber administrado muchos caudales, no aumentó su patrimonio ea manera alguna : Ut quamvis in magnis Keipublicts muneribus ,. et ad- ministrationibus versatus , ne teruncio. quidem facuU tates suas auxerit.
Vicente Fernández Valcarce, 1797
6
Ortografía completa
... terrazgo •teológico terrazguero teologizar terrazo tepeizquirrte terrezuela. d. tepexilote terrígeno tequezquite terrizo tercena terrónazo. au. tercenista teruncio tercer terzuela tercera terzuelo terceramente testáceo tercería testación tercerilla  ...
Marcos Sastre, 1855
7
Colección de refranes y lecciones familiares de la lengua ...
... teruncio. Tener buenas bigoteras. Frase que se usa hablando de las mujeres, para decir que son bien parecidas. Ore S54 PARTE TERCERA.
‎1841
8
Heredis institutio ex re certa
Las palabras fecit palam te ex liheüa, me ex teruncio, no han sido redactadas de forma muy precisa, y que no expresan más que el que Atticus haya sido instituido en la totalidad de la herencia y que Cicerón habría de recibir una cuarta parte ...
Paloma Ramírez Atilano, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Minimum numifma obolo perjtmile, aut teruncio. Cerv. Quix. torri.i. cap.39. Dentro de ocho dias os daré toda vuestra parte en dinéros, sin defraudaros en un ardíte. No vale un ardíte. No se me dá un ardíte. No se estima en un ardíte . Phrases ...
10
Obras en prosa y verso del Cura de Fruime
... llevar el gato en la pobre despensa de mi cholla. No llore , P. R. que no se pierde , no digo yo un talento, pero ni un teruncio ; y mire, que quando el Cura lo dice , estudiado lo tiene , y V. R. tambien lo sabe , sino que se quiere hacer zonzo.
Diego Antonio CERNADAS CASTRO, 1779

参照
« EDUCALINGO. Teruncio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teruncio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z