アプリをダウンロードする
educalingo
torgo

"torgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTORGOの発音

tor · go


TORGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtorgoの定義

スペイン語辞書のtorgoの定義は、切り株、ひずみ、または粗い根です。 辞書のトーゴのもう一つの意味は、枝のかさばる部分です。


TORGOと韻を踏むスペイン語の単語

albergo · amargo · burgo · cargo · demiurgo · descargo · dramaturgo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · otorgo · pargo · recargo · sargo · sinsorgo · sobrecargo · sorgo · virgo

TORGOのように始まるスペイン語の単語

torería · torerista · torero · torés · toresana · toresano · torete · torga · torgada · torgado · tórico · toril · torillo · torio · torionda · toriondez · toriondo · torista · torito · torloroto

TORGOのように終わるスペイン語の単語

carilargo · chambergo · cuellilargo · desembargo · entrelargo · exergo · expurgo · lengüilargo · licurgo · manilargo · mergo · muergo · pelilargo · pigargo · quirurgo · rabilargo · sirgo · taumaturgo · teúrgo · zanquilargo

スペイン語の同義語辞典にあるtorgoの類義語と反意語

同義語

«torgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torgoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torgo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

torgo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

torgo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Torgo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

torgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

torgo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Торго
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torgo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

torgo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

torgo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

torgo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

torgo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

torgo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

torgo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

torgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

torgo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

torgo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

torgo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

torgo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Torgo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Torgo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Торго
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Torgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

torgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

torgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Torgo
5百万人のスピーカー

torgoの使用傾向

傾向

用語«TORGO»の使用傾向

torgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torgo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、torgoに関するニュースでの使用例

例え

«TORGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorgoの使いかたを見つけましょう。torgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
El port. conoce "riade e riadigo, torgo com raiz grande" (F. Braga Barreiros, Vocabulario Barrosao, Rev. Lusit. XXXV, 278) y "torgueirinho, dim. de torgo. Urze , torgueirinha e readga" (id., id., p. 291). La documenta también M. J. de Moura ...
José Luis Pensado, 1974
2
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Torgo ha sido explicado por García de Diego en RFE XI 347 como procedente de TORICU, formado sobre TORUS, etimología que acepta Krüger, GK pg. i04. Hans Janner ha propuesto otra etim. TORCULU 4; aunque semánticamente es ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
3
Jovellanos y la minería en Asturias
... presupuestos se pide el de Torgo, que es más caro, y por lo mismo ignoro si será procedido de la mina de Langredo, o de otra parte2. «A la tercera: Que por llama y tufo que hiciese el carbón de piedra de Asturias jamás he experimentado  ...
Luis Adaro Ruiz, 2003
4
El cementerio de chatarra ; Después de los grillos ; Llora, ...
¡Antes de qué! ¡Habla! ¡Si no le permitías que se acercara! CRITO. — Nunca fuiste madre, Torgo. Nunca nadie te arrebató el cadáver de tu hijo para que sirviera de alimento a los perros. Y jamás podré perdonarle eso.
Federico Undiano, 1967
5
Errores, lapsus y gazapos de la historia
La película narra, supuestamente, una historia de terror en la que una familia se pierde durante un viaje y termina en una extraña casa, donde un peculiar personaje, Torgo, trata de revivir a su maligno maestro. El propio director da vida a ...
Gregorio Doval, 2011
6
Errores, lapsus y gazapos de la historia
La película narra, supuestamente, una historia de terror en la que una familia se pierde durante un viaje y termina en una extraña casa, donde un peculiar personaje, Torgo, trata de revivir a su maligno maestro. El propio director da vida a ...
Gregorio Doval Huecas, 2011
7
Joco seria: burlas veras, ó reprehensión moral y festiva de ...
Si los viejos y las criaturas, por fcr mataduras, haziendo figuras, fon como los monos, no hagas tu lo que ves,y no entiendas, íi gufto pretendes, <jue como te en mieirdes. que yo te lo otorgo,torgo,torgo. «^kfír.Deftos fombreros ampones ...
Luis Quiñones de Benavente, Manuel Antonio de Vargas, 1985
8
Estilo nueuo de escrituras publicas: donde el curioso ...
E yo el dicho Alberto.que presente soy ^torgo^que aceto esta escrituráronlo en ella se contiene: i me obligo,que luego que se me haga entrego de la dicha cantidad de la dicha dote; otorgare de todo ello escritura de recibos dote enfauor de ...
Tomás de Palomares, Manuel López ((Madrid)), 1656
9
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Torgo. Llaman así en Rianjo al urce rastrero de calabacitas * purpúreas, y en Santiago se vende con el nombre de queiroga *. No solo * la flor para las abejas sino la planta para el pasto se llama torgo. 1033. Carroucha. Llaman así en Rianjo ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Y sin duda muchos de los modernos topónimos Torga, Torgo y sus derivados directos, que por cierto abarcan principalmente la franja occidental de la Península, proceden de *Tur-ika, *Tur-iko- por sincopación regular y no necesariamente ...
Blanca María Prósper, 2002

用語«TORGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día Internacional de los Buitres: especie clave en la cadena trófica ...
-Tres especies se catalogan como amenazadas de extinción: Buitre torgo (Torgos tracheliotos), Buitre del cabo (Gyps coprotheres) y Alimoche (Neophron ... «ABC.es, 9月 16»
2
Daniel Torgo e M. R .Terci falaram sobre literatura
Daniel Torgo é membro do coletivo “Clube da Leitura”, um evento quinzenal que acontece no Rio de Janeiro. Organizou as coletâneas “Para Copacabana, com ... «Rádios EBC, 8月 16»
3
Сетям усложнили жизнь: в саратовской ТПП обсудили ...
torgo С 15 июля 2016 года вступают в силу изменения, внесенные в ФЗ № 381 «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в ... «Бизнес-вектор, 8月 16»
4
Chicago book news: 'Bellow's People' looks at how Saul Bellow ...
Jones, who played Debbie in the 1966 horror film "Manos: The Hands of Fate," offers a behind-the-scenes account of the film, the suicide of Torgo actor John ... «Chicago Tribune, 4月 16»
5
Manos: The Hands of Fate
Torgo reluctantly agrees and the travelers take over the house and start ... Poor Torgo frets the arrival of his Master and carries in their luggage, despite his ... «HorrorTalk, 2月 16»
6
Manos: rediscovering the world's worst film
A couple and their young child become lost while driving through Texas, and seek shelter in an isolated house inhabited by an individual named Torgo. Torgo ... «Spiked, 2月 16»
7
Hulgimüüjad toetavad omandipiirangute kaotamist
... et ministeerium kavandab tegevusi regulatsiooni puuduste ja murekohtade kaardistamiseks ning lahenduste leidmiseks,“ ütles ERHL-i tegevjuht Teet Torgo. «Meditsiini uudised, 12月 15»
8
'Worst movie ever made,' 'Manos: The Hands of Fate' gets HD and ...
... “Manos” is about a family who gets lost on the road and stumbles upon a hidden, devil-worshipping cult led by the fearsome Master and his servant, Torgo. «KVIA El Paso, 11月 15»
9
Manos: The Hands Of Fate Inspires Devotion; Copyright Battle
A hapless family gets lost while attempting to take a vacation and find themselves at a house in the desert looked after by Torgo. The vague goatman worries that ... «Bleeding Cool News, 10月 15»
10
Torgo: juhiseid omandipiirangute rakendamiseks pole antud
Ravimihulgimüüjate liidu tegevjuht Teet Torgo rääkis tänasel Meditsiiniuudiste ravimiseminaril, et 2014.-2015. aastal ravimiseaduses tehtud apteeke ... «Meditsiini uudised, 10月 15»

TORGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Torgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torgo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA