アプリをダウンロードする
educalingo
absoluto

"absoluto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABSOLUTOの語源

La palabra absoluto procede del latín absolūtus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABSOLUTOの発音

ab · so · lu · to


ABSOLUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABSOLUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabsolutoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の絶対の最初の定義は、無制限で独立しており、いかなる関係も除外されています。 辞書の中の絶対的な意味のもう一つの意味は、判断、意見など、あるいは意志とその現れであると言われています。厳密で決定的で、カテゴリー的です。 絶対的なものも、全体的な、完全な、完全なものです。 沈黙、絶対的な忘却。


ABSOLUTOと韻を踏むスペイン語の単語

anacoluto · disoluto · falluto · impoluto · insoluto · involuto · irresoluto · luto · poluto · resoluto · revoluto · soluto

ABSOLUTOのように始まるスペイン語の単語

absolución · absoluta · absolutamente · absolutez · absolutidad · absolutismo · absolutista · absolutoria · absolutorio · absolvederas · absolvedor · absolvedora · absolver · absorbancia · absorbencia · absorbente · absorber · absorbible · absorbimiento · absorciómetro

ABSOLUTOのように終わるスペイン語の単語

astuto · atributo · auto · bismuto · bruto · canuto · cauto · cómputo · diminuto · estatuto · fruto · incauto · instituto · macuto · minuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

スペイン語の同義語辞典にあるabsolutoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABSOLUTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«absoluto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ABSOLUTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«absoluto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absoluto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSOLUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabsolutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«absoluto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

absoluto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

absolute
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطلق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абсолютный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

absoluto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

absolu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mutlak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

absolute
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

絶対
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Absolute
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt đối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kesin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assoluto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

absolutny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абсолютний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

absolut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόλυτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

absolute
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absolut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absolutte
5百万人のスピーカー

absolutoの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTO»の使用傾向

absolutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absoluto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、absolutoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABSOLUTO»の引用

absolutoという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
Los hijos son educados como si debiesen ser hijos toda la vida, sin que se piense en absoluto que se convertirán en padres.
2
Charles Morgan
El amor es una forma de sufrimiento. Es absoluto como la fe; es la razón de la vida y debe existir por sí mismo.
3
Cicerón
No preocuparse en absoluto de lo que la gente opina de uno mismo, no sólo es arrogancia, sino también desvergüenza.
4
Conde De Cavour
Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar.
5
Francesc Pi I Margall
No condeno en absoluto la guerra. La considero sagrada contra todo género de opresores.
6
Michel E. De Montaigne
Fluctuamos entre los más diversos pareceres; no queremos nada con entera libertad, ni de un modo absoluto, ni constantemente.
7
Mahatma Gandhi
Quisiera sufrir todas las humillaciones, todas las torturas, el ostracismo absoluto y hasta la muerte, para impedir la violencia.
8
Arthur Miller
No me arrepiento en absoluto de haber corrido todos los riesgos por aquello que me importaba.
9
Khalil Gibran
Algunos oyen con las orejas, algunos con el estómago, algunos con el bolsillo y algunos no oyen en absoluto.
10
Auguste Comte
Sólo hay una máxima absoluta y es que no hay nada absoluto.

«ABSOLUTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cazador absoluto, buenas piernas y pocos cartuchos.

«ABSOLUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabsolutoの使いかたを見つけましょう。absolutoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nostalgia del absoluto
Los textos del presente volumen, Nostalgia del Absoluto, nacen de una reflexión, a raíz de un ciclo de cinco conferencias emitidas por la radio canadiense en el otoño de 1974, sobre el vacío moral y emocional que ha dejado en la cultura ...
George Steiner, 2011
2
En busca de lo absoluto: escritos seleccionados con ...
Estos escritos reflejan el cambio fundamental en la vida y el pensamiento de Arthur Koestler cuando éste abandonó la política para interesarse más por la ciencia, la psicología y la filosofía.
Arthur Koestler, 1983
3
Absoluto y conciencia: una introducción a Schelling
Frente a lo que cabría razonablemente esperar, es sobre todo en la historia donde los individuos se ven arrastrados por un poder tan inescrutable como, por lo común, aparentemente insensato.
Vicente Serrano Marín, 2008
4
El presente absoluto: Periodismo, política y filosofía en la ...
Tomás Abraham inventa en este libro un programa para capturar el presente en toda su tremenda dimensión y lo ilustra con una serie de episodios que caracterizan su aspecto decisivo e inmediato.
Tomás Abraham,, 2011
5
Viento de lo absoluto: ¿Existe una sabiduría mística de la ...
En su último libro, Alois M. Haas trata de responder a esta pregunta desde muy diversos lugares y con este motivo despliega una fascinante historia espiritual de lo indecible.
Alois M. Haas, 2009
6
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
La presència de Hegel en el pensament contemporani no és només un rerefons con-tra el qual aquest deuria perfilar-se, sinó que pot veure's també de besllum de la «maduresa de la consciència europea» i d'aquest punt culminant de la ...
Andrés Alonso Martos, 2011
7
Matemáticas 5
¿Cuántos libros leyeron los alumnos de 5° grado? • El valor absoluto de un número es el que tiene por sí mismo; es decir, el valor de su figura. Por ejemplo: 3,524 = valor absoluto 5 14,218 = valor absoluto 4 • Cuando el valor del número  ...
María del Carmen Cordero Patiño, Aída Verónika García Virgen, 2006
8
Teoría general del derecho y del Estado
Los términos "absoluto" y "relativo" son sin embargo entendidos en otro sentido cuando se distingue entre deberes y derechos absolutos y relativos. Deberes relativos son aquellos que se tienen frente a un individuo determinado; absolutos ...
Hans Kelsen, 1958
9
Curso de derecho mercantil
CAPITULO V CLASIFICACIÓN DE LOS ACTOS DE COMERCIO SUMARIO: ACTOS OBJETIVOS DE COMERCIO EN SENTIDO ABSOLUTO.— ACTOS OBJETIVOS DE COMERCIO EN SENTIDO RELATIVO EN RAZÓN DEL INTENTO  ...
Roberto Goldschmidt, María Auxiliadora Pisani Ricci, Gabriel Rodríguez e Ivanova Beirutti Ruiz, 2001
10
Fundamentos matemáticos de la ingeniería II
Error absoluto y error relativo de un número aproximado Al hacer una medición que representamos por un número decimal x, , se comete algún tipo de error debido, entre otras causas a las siguientes: • La representación decimal es finita y ...
Bernardino Roig Sala, Anna Vidal Meló, 2006

用語«ABSOLUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EEUU: El atentado de Orlando demuestra un desprecio absoluto
“Los asesinatos por disparos perpetrados anoche en Orlando demuestran un desprecio absoluto por la vida humana; nuestros pensamientos están con las ... «Amnistía Internacional España, 6月 16»
2
Nuria Roca no se arrepiente «en absoluto» de su polémico «post …
Nuria Roca se reafirma en sus duras críticas sobre Cristina Pedroche. La presentadora asegura que no se arrepiente «en absoluto» del controvertido post en el ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
3
Participarán tres cubanos en Continental de Ajedrez Absoluto
Con Lázaro Bruzón a la cabeza, tres cubanos estarán participando en el XI Campeonato Continental de Ajedrez Absoluto de las Américas, donde irán en busca ... «CiberCuba, 5月 16»
4
Valle, campeón absoluto del Campenato Nacional de Judo
El Valle se proclamó campeón absoluto del Campeonato Nacional de Judo, que se llevó a cabo este fin de fin de semana en Cali. Con un total de 17 medallas ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
5
Giro de Italia: Rafal Majka, líder absoluto del Tinkoff en el Giro
El director deportivo del Tinkoff, Tristan Hoffman, afirmó que el ciclista Rafal Majka será el líder absoluto, "por su historia y por cómo ha rodado en el Tour de ... «EsCiclismo.com, 5月 16»
6
El vallisoletano Ares Herrero, subcampeón de España absoluto en …
Valladolid, 2 may (EFE).- El judoka Ares Herrero, del club vallisoletano Lourdes-Tuvasa, se ha proclamado subcampeón de España Absoluto en -73 kilos en la ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
7
Cinta García, ante su primer Europeo absoluto
Vamos a ser testigos estos días del Europeo absoluto de judo, con sede en Kazán, ciudad a la que irá llegando una nutrida representación española. Y en la ... «WangConnection, 4月 16»
8
Respaldo absoluto al proceso de paz ofrecen empresarios …
​Un respaldo absoluto recibió este jueves el Presidente Juan Manuel Santos por parte de 60 empresarios reunidos en Proantioquia, quienes manifestaron las ... «SNE, 4月 16»
9
Cádiz será este fin de semana la sede del Andaluz Absoluto Open …
Más de 350 nadadores ya preparan con una ilusión inmensa su participación en el Complejo Deportivo Ciudad de Cádiz, escenario este fin de semana (entre ... «La Voz Digital, 4月 16»
10
"El oído absoluto", la transmisión del amor por la literatura de …
El escritor Manuel Longares cultiva una prosa clásica y exquisita y un amor por la literatura, que tras años de elaboración, ha plasmado en "El oído absoluto", ... «EFE, 4月 16»

ABSOLUTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Absoluto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absoluto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA