アプリをダウンロードする
educalingo
troceado

"troceado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTROCEADOの発音

tro · ce · a · do


TROCEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROCEADOと韻を踏むスペイン語の単語

alineado · bronceado · cabeceado · cableado · desempleado · empleado · homenajeado · horneado · lanceado · laqueado · laureado · maiceado · mareado · moldeado · nariceado · pareado · plateado · saneado · soleado · torneado

TROCEADOのように始まるスペイン語の単語

trocado · trocador · trocadora · trocaica · trocaico · trocamiento · trocánter · trocar · trocatinta · trocatinte · trocear · troceo · trocha · trochemoche · trocir · trociscar · trocisco · trocla · tróclea · troco

TROCEADOのように終わるスペイン語の単語

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · chipeado · drapeado · fileteado · flanqueado · floreado · franqueado · glaseado · indeseado · jaspeado · moteado · ondeado · redondeado · ribeteado · sombreado · volteado · zapateado

スペイン語の同義語辞典にあるtroceadoの類義語と反意語

同義語

«troceado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troceadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtroceadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«troceado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我切碎
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

troceado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chopped
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं कटा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I المفروم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я нарезанный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu cortei
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি কাটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je coupais
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya dicincang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich gehackt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はみじん切り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 다진
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aku disigar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi xắt nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் நறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी चिरलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben kıyılmış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho tagliato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I posiekane
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я нарізаний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am tocat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έχω ψιλοκομμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gekap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag hackade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg hakket
5百万人のスピーカー

troceadoの使用傾向

傾向

用語«TROCEADO»の使用傾向

troceadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troceado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、troceadoに関するニュースでの使用例

例え

«TROCEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtroceadoの使いかたを見つけましょう。troceadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Modelo de Prediccion Del Tiempo Requerido Para El Volteo ...
Número de Trozas I 2 3 Tiempo Efectivo de Troceado en min/m^ 0.0040 0.0983 0.6344 0.3816 Estes valores corresponden a le curva de troceado (en la Fig 2) 4 . 3 Predicción de 1 Tiempo Efectivo Total de la Faena de Volteo y Troceado De ...
2
Redes de telecomunicación y ordenadores
La firma se realiza sobre una versión troceada del mensaje, de modo que: Firma = (Troceado (mensaje enviado))" Módulo N La autenticación en la recepción consiste en el troceado del texto llano y su comparación con la firma invertida 9 ...
Michael Purser, 1990
3
TCP/IP entorno windows 2000
La firma digital puede usarse conjuntamente o no con el cifrado; implementa el uso de una función de troceado no reversible y el uso del cifrado asimétrico a fin de garantizar la identidad del emisor. Para comprender los mecanismos ...
Philippe Mathon, 2001
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
(10694) RODRIGUEZ RAQUERO, J.E. Un modelo de predicción del tiempo requerido para el volteo y troceado con motosierra en un bosque húmedo tropical. Tesis Mag. Sc. Turrialba, Costa Rica, IICA, 1972. 59 + 4 p. 30 ref. RESUMEN En ...
5
Windows 2000: examen 70-216
La firma digital puede usarse conjuntamente o no con el cifrado; implementa el uso de una función de troceado no reversible y el uso del cifrado asimétrico a fin de garantizar la identidad del emisor. Para comprender los mecanismos ...
Philippe Mathon, 2001
6
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
El método de la cima es válido cuando el peso de las ramas es demasiado grande En la fase de troceado se separa la madera empleada en construcción de la empleada en la industria Figura n.o 5. Troceado. un pase con un mismo ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
7
Instrumentación electrónica
DOBLE TRAZA POR TROCEADO DOBLE TRAZA ALTERNADA Figura 3.21 Imagen de un osciloscopio de dos canales en dos barridos sucesivos. En la figura 3.21 se representa la imagen de la pantalla en cada uno de los osciloscopios de ...
Enrique Mandado Pérez, Perfecto Mariño Espiñeira, Alfonso Lago Ferreiro, 1995
8
Tratado de psiquiatría de la infancia y la adolescencia
Este proceso, que se llama troceado («chunking») se considera una estrategia vital para la manipulación (procesamiento) de la información. Los trozos son agregados de hechos relacionados, conceptos o preceptos que se amplían con la ...
Jerry M. Wiener, Mina K. Dulcan, 2006
9
Los costes y la contabilidad financiera en la empresa ...
Aplicación 4: Toma de decisiones sobre cambios en los volúmenes de producción Supongamos ahora un escenario en el que los precios de los productos han cambiado a 1 €/Kg. para el pollo entero y 1,75 €/Kg. para el troceado, y se ...
José Antonio Galindo Bueno, 2004
10
La curación del cáncer, métodos naturales
MERIENDA 1 manzana roja mediana CENA Ensalada mediterránea 1 taza de tomate fresco troceado (saca la pulpa que sobre) 1 taza de pepino pelado y troceado Vi taza de cebolla verde picada 1 diente de ajo, picado 1 lata (225 gramos) ...
‎2004

用語«TROCEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroceadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conservar los aguacates pelados y troceados durante varios días
Comercializar aguacates pelados y troceados es un problema, ya que la carne de este fruto se oxida y ennegrece con rapidez, pero este es un problema que ... «Gastronomía & Cía, 8月 16»
2
La Policía halla un cadáver troceado en dos petates en el Barranco ...
Aún no se han apagado los ecos del macabro hallazgo del cadáver de un ciudadano brasileño, supuestamente asesinado por su hijo y troceado, que arrojó en ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
3
Cinco recetas deliciosas para incorporar los frutos secos a tu dieta
Se sirve al instante, según se aliña la ensalada con la vinagreta de frutos secos, para que las hojas de lechuga y el tomate troceado no pierdan tersura. «Consumer, 5月 16»
4
Viernes de cuaresma...y de cocina: Pulpo troceado con hongos ...
Y si te faltan ideas, aquí te dejamos esta receta deliciosa que nos ofrece Angulas Aguinaga de pulpo troceado con hongos salteados sobre crema ligera de ... «Europa Press, 2月 16»
5
Un parque eólico troceado en nueve para mantener el control ...
La novedad en los 13 expedientes analizados en Valladolid es que "nueve de ellos están troceados para evitar que la declaración medioambiental dependiera ... «Cadena SER, 2月 16»
6
Receta popular: pollo asado con verduras y una lata de cerveza rubia
... más ligero solo tendrás que subir el fuego y dejar que las verduras se cuezan en su propio jugo. Otra variante es añadir una lata de tomate troceado. «ESdiario, 1月 16»
7
Receta 'healthy' y sencilla: solomillo con repollo
Cuando la verdura está pocha añadimos poco a poco el repollo troceado, al coger el color de las verduras añadimos el tomate triturado, la sal y las demás ... «El Mundo, 1月 16»
8
Cómo cortar un pavo entero. Vídeo
Aunque es muy fácil comprar un pavo ya troceado, sobre todo los cortes que más se suelen consumir, como son muslos y pechugas, es importante saber cómo ... «Gastronomía & Cía, 10月 15»
9
Pollo a la cerveza, rápido y fácil
En este caso, recomendamos comprar un pollo troceado, aunque lo puedes hacer tú. Primero, prepararemos un sofrito con las zanahorias, 2 dientes de ajo ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 10月 15»
10
El misterio del cuadro troceado
Un lienzo de 7 metros que salió del Prado y se creyó destruido en un incendio en 1915, aparece despiezado en el museo Cerralbo. El Tribunal Supremo ... «EL PAÍS, 9月 15»

TROCEADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Troceado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/troceado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA