アプリをダウンロードする
educalingo
ablégation

"ablégation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABLÉGATIONの発音

ablégation


ABLÉGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABLÉGATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのablégationの定義

辞書のアブレーションの定義は、ablégatの機能である尊厳です。


ABLÉGATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ABLÉGATIONのように始まるフランス語の単語

abjuration · abjuratoire · abjurer · ablatif · ablation · ablativo · able · ablégat · abléphare · ablépharie · ablépharoplastique · ableret · ablet · ablette · ablier · abluant · abluante · abluer · ablution · ablutionner

ABLÉGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるablégationの類義語と反意語

同義語

«ablégation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLÉGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablégationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのablégationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ablégation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ablégation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ablégation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ablégation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ablégation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ablégation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ablégation
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ablégation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ablégation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ablégation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ablégation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ablégation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ablégation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ablégation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ablégation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ablégation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ablégation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ablégation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ablégation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ablégation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ablégation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ablégation
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ablégation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ablégation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ablégation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ablégation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ablégation
5百万人のスピーカー

ablégationの使用傾向

傾向

用語«ABLÉGATION»の使用傾向

ablégationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablégation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ablégationに関するニュースでの使用例

例え

«ABLÉGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からablégationの使いかたを見つけましょう。ablégationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
ABLÉGATION. Les Romains nommaient ainsi une espèce de bannissement que les pères de famille pouvaient prononcer contre ceux de leurs enfans dont ils étaient mccontens. ABOLITION (Lettres d'). L'abolition, en général , est l'action par ...
Edme Théodore Bourg Saint-Edme (known as), 1824
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Abécédaire. Abeilles. Abel. Abel (Nicolas-Henri ). Abel (Charles-Frédér. Abel ( Clarke). Abélard. Abelin. Abélites. V .'Abel-Re'musat , v. Plél .27 Abjuration. Ablancourt (Perrot d' ). Ablatif. , Able, Ablette. Ablécimof. Ablégat. Ablégation. Ablution.
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ablac. Ablactation. Ablai. Ablaicr. Ablais. Ablzquc. Ablasiga. AblasmcrAblatif. Ablation. Able. Ablcctcs ou Ablectons. Ablégasiioun. Ablegat. Ablégation. Abler'ct . AblctteAblis. Ablon. Abloquié. Ablué . ée. Abluer. Ablution. Abnaquis. Abnégarion.
Panckoucke, 1774
4
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
(1) Voy. Ameimr, ABLÉGATION, ABSTENTION (1) Bucxsronn : Comment. des lois anglaises. — C01!— } ... . «—_m DE LIEU, BANQUEROUTE, DÉPORTATION. Ex1L, OsrsxCISME, Rsuäcn10n. BANQUE (BILLET DE). BANNISSEMENT. 509.
‎1825
5
Nouveau vocabulaire français
ABLÉGATION, s. f. ablégacion (ab- legatio), sorte d'exil auquel les anciens Romains pouvaient condamner leurs fils. ABLERET, s. m. aller è, filet pour pécher les ailles, etc. ABLUER., v. a. (abluere) , raviver une ancienne écriture avec une ...
François de WAILLY, 1844
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
ABLÉGATION , f. f. (Droit civil.) les Romains nommoient ainsi une espèce de bannissement , que les pères de famille pouvoient prononcer contre ceux de leurs enfans dont ils étoient mécontens. Le pouvoir des pères n'étant point aussi  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
... ordre continuent à porter le nom d'ablégats, qui correspond à celui dVn- ternonce que l'on donnait aux agens diplomatiques d'un ordre inférieur, envoyés par l'empereur ou par le pape, surtout à la Porte-Othomane. J. H. S. ABLÉGATION.
Artaud de Montor, 1833
8
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Onderlegaet , m» Ablégation , f. Bannissemeut. Banning , verbanning , v. Ableret , m. (filet). Kruysnel , ophael- nel, o. Ablettc , f. Voyez Able. Abluant ,e, adj. Qui lave , ncttoic (t. de méd.). Afwasschend , reynigend. Abluer , v. a. Faire revivre uae ...
Philippe Olinger, 1834
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Ablégation , s. f. bannissement prononcé par le père de famille, v. □ □ . • Ableret , s. m. filet de pêche pour prendre des ables, etc. * âbleret. R. j Ablette , s.f. able-, poisson de mer , du genre du perségue , du salmone , du cyprin, * àblete, r.
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ABLÉGATION , Ablegatio ,espèce de bannissement que les peres , à Rome, étaient en droit d'employer à l'égard de ceux de leurs enfans qui leur donnaient uel ue mécontentement. 'A LERUS , Absents ,' A”Gznpoç , (b) prince Troyen, ui fut  ...
François Sabbathier, 1766

用語«ABLÉGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablégationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce qu'un mystérieux tableau peut nous apprendre sur la …
... soit on modifiera la date de naissance de Jong-un et on dira qu'il est né en 1981, ce qui ferait passer le voyage d'ablégation de Kim Jong-un ... «Slate.fr, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ablégation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ablegation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA