アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constrictive"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSTRICTIVEの発音

constrictive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRICTIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSTRICTIVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«constrictive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拘束子音

Consonne constrictive

調音的音声学では、収縮性または閉塞性子音は、その関節が所与の関節点で呼吸器の閉塞を伴う子音を指定する。 狭窄部は狭窄と呼ばれる狭窄と呼ばれる狭窄によって生成され、乱流を引き起こすのに十分な空気の流れを妨げる。 彼らは空気の流れに乱れを生じさせない響きに反対します。 狭窄の主なタイプは、閉塞物、摩擦音および擦り傷である。 En phonétique articulatoire, une consonne constrictive ou obstruante désigne une consonne dont l'articulation implique une obstruction du chenal respiratoire en un point d'articulation donné. Les constrictives sont produites par un resserrement important du canal que l'on appelle une constriction, qui gêne assez l'écoulement de l'air pour provoquer des turbulences. Elles s'opposent aux sonantes, qui ne provoquent pas de turbulences dans l'écoulement de l'air. Les principaux types de constrictives sont les occlusives, les fricatives et les affriquées.

フランス語辞典で«constrictive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSTRICTIVEと韻を踏むフランス語の単語


abstractive
abstractive
active
active
adjonctive
adjonctive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
collective
collective
conjonctive
conjonctive
directive
directive
détective
détective
indicative
indicative
initiative
initiative
invective
invective
perspective
perspective
prospective
prospective
rétrospective
rétrospective
semble-détective
semble-détective
sensitive
sensitive
suractive
suractive
tentative
tentative

CONSTRICTIVEのように始まるフランス語の単語

constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement
constricteur
constrictif
constriction
constrictor
constringent
constructeur
constructibilité
constructible
constructif
construction
constructivisme
constructivité
constructrice
construire

CONSTRICTIVEのように終わるフランス語の単語

abréviative
ampliative
ative
auditive
chative
coopérative
diapositive
dénominative
escampative
estive
expectative
fugitive
imaginative
inattentive
locomotive
négative
ortive
prérogative
rotative
sportive

フランス語の同義語辞典にあるconstrictiveの類義語と反意語

同義語

«constrictive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRICTIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constrictiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconstrictiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«constrictive»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

紧缩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

constrictiva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

constrictive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تضيقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

констриктивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

constritiva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচনশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

constrictive
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

constrictive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

constrictive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

협착
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

constrictive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

constrictive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

constrictive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konstriktif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

costrittiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

constrictive
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

констриктивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

constrictiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνθλιπτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

constrictive
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hopklämmande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konstriktiv
5百万人のスピーカー

constrictiveの使用傾向

傾向

用語«CONSTRICTIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«constrictive»の使用頻度を示しています。
constrictiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constrictive»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSTRICTIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«constrictive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«constrictive»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、constrictiveに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRICTIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconstrictiveの使いかたを見つけましょう。constrictiveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine appliquée
À la différence de la tamponnade, au cours de la péricardite constrictive, le péricarde est épaissi, non compilant et adhérant au cœur, entraînant une restriction au remplissage des cavités cardiaques. Ainsi, si la péricardite constrictive entraîne ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
La création lexicale en arabe: étude diachronique et ...
i. k q g x/h g/ h c/ç h 7? Symboles des vocoïdes a o 3 u occlusive bi labiale sonore occlusive bilabiale nasale vocalique constrictive bilabiovélaire vocalique constrictive labiodentale sourde constrictive interdentale sourde constrictive ...
André Roman, 2005
3
Manuel d'échocardiographie clinique
Tableau 33-I Comparaison des indices échographiques entre la péricardite constrictive et la restriction myocardique. Péricardite constrictive Cardiopathie restrictive Septum interventriculaire Flux transmitral Flux aortique Onde D des veines ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
4
Péricardite constrictive post chirurgie cardiaque: à propos ...
La péricardite constrictive après une chirurgie cardiaque est une complication rare, décrite et reconnue comme entité depuis quelques années.
Bénédicte Bedou, 2008
5
Grammaire systématique de la langue arabe
lr — ž ç j J Symboles des vocoïdes a o Ɔ u e i n : occlusive apicale-pré-dorso alvéolaire nasale vocalique : apicale pré-dorso alvéolaire latérale vocalique : préalvéolaire vocalique à clausion(s) : constrictive prédorso-postalvéolaire sourde ...
André Roman, 2011
6
Phonétique et phonologie du français: Théorie et pratique
CONSONNES occlusive bilabiale sourde occlusive dentale sourde occlusive palatale sourde occlusive bilabiale sonore occlusive dentale sonore occlusive palatale sonore constrictive labio-dentale sourde constrictive sif f [ante sourde ...
Ekkehard Eggs, Isabelle Mordellet-Roggenbuck, 1990
7
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Représentation comparée de l'articulation d'une semi-occlusive et d'un groupe « occlusive + constrictive ». N° 1, semi-occlusive [tf] : ligne pleine = phase occlusive ; ligne hachée = phase constrictive. N° 2, groupe [t] + [J] : ligne pleine = [t] ...
Jean-Marie Pierret, 1994
8
L'arabe dans le bassin du Tchad: le parler des Ulâd Eli
s constrictive prédorso-alvéolaire sourde. z consume prédorso-alvéolaire sonore. î constante prédorso-prépalatale sourde. r vibrante apicale à un ou plusieurs battements. s constrictive prédorso-postalvéolaire sourde vélarisée.
J. C. Zeltner, Henry Tourneux, 1986
9
Lire ou ne pas lire ? Le combat: Séminaires II
statut et si une constrictive se ferme un peu trop, elle peut mettre aussi en danger son statut. Il y avait donc les dangers dans le face-à-face voyelle/consonne, mais au sein même des consonnes, il peut y avoir un danger du même type, c'est- ...
Gisèle Gelbert, 2005
10
Coeur et médecine interne
Tableau 33-4 : Critères tomodensitométriques et IRM de différenciation de la cardiomyopathie restrictive et de la péricardite chronique constrictive. Tableau 33 -5 : Caractéristiques hémodynamiques différentielles de la cardiomyopathie ...
Ariel Cohen, 2002

用語«CONSTRICTIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstrictiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé Canada cache les effets secondaires de la cigarette …
... alléguant que l'exposition quotidienne à ces arômes avait entraîné des maladies pulmonaires chroniques, comme la bronchiolite constrictive ... «Le Huffington Post Quebec, 1月 15»
2
Yaël Benzaquen : la diction
Puis on a aussi des consonnes qui sont on appelle ça des fric hâtives ou des constrictive ou la les les éléments de la bouche qui vont la ... «Alternative Santé, 12月 14»
3
Scanner cardiaque et urgence
Deux épisodes de douleur rétrosternale constrictive. ECG normal et première troponine négative. Le scanner coronaire en urgence montre une ... «Cardiologie Pratique, 12月 14»
4
AVC: ces trois lettres qui font peur
idé. Toujours dangereux. Le tableau clinique de début d'un AVC est très souvent dramatique. La douleur est atroce, constrictive, angoissante. «Journal de Brazza, 9月 14»
5
Systèmes graphiques de manuscrits médiévaux et incunables …
... celui de l'interprétation à haute voix du c en constrictive ou occlusive, à moins qu'il ne s'agisse d'une prononciation instable liée à une nouvelle palatalisation ... «Revues.org, 5月 14»
6
Conduite à tenir devant la découverte d'un épanchement …
Le risque d'évolution vers une péricardite chronique constrictive est très faible ; il est en particulier lié à l'étiologie : on l'estime à 0,5 % après ... «Cardiologie Pratique, 5月 14»
7
Dans les coulisses du SAMU 76
“Cela commence souvent par une douleur cardiaque constrictive qui se poursuit dans le bras gauche et parfois jusqu'aux mâchoires. Le doute ... «Tendance Ouest, 3月 14»
8
Villeneuve-d'Ascq: La menace de grève repoussée au lycée …
La grève a donc été suspendue : « Nous avons fait le choix d'une démarche positive, constrictive. Nous misons sur le dialogue. » Car les deux ... «La Voix du Nord, 2月 14»
9
A(H10N8), nouveau virus aviaire et premier cas mortel en Chine
Les symptômes initiaux étaient une toux, douleur constrictive dans la poitrine, apparus le 27 novembre. Deux jours plus tard, la patiente était ... «Le Quotidien du Médecin, 2月 14»
10
Infarctus: appeler le 15, un réflexe trop souvent ignoré
Il est relativement simple à repérer: c'est une douleur au niveau thoracique intense, constrictive (c'est-à-dire avec un sentiment d'étau) et qui ... «L'Express, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Constrictive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/constrictive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z