アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exposante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPOSANTEの発音

exposante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPOSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPOSANTEと韻を踏むフランス語の単語


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

EXPOSANTEのように始まるフランス語の単語

expo
exponctuation
exponentiel
exponentielle
exponentiellement
exportateur
exportation
exportatrice
exporter
exposant
exposé
exposer
exposition
exprès
express
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste

EXPOSANTEのように終わるフランス語の単語

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

フランス語の同義語辞典にあるexposanteの類義語と反意語

同義語

«exposante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPOSANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exposanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexposanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exposante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

参展
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exhibiendo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exhibiting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العارضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экспонирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exibindo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শক
260百万人のスピーカー

フランス語

exposante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mempamerkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ausstellenden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

出展
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mameraken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trưng bày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்துகின்றது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arzeden
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esibendo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wykazujących
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

експонування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezintă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσιάζουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppvisar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppviser
5百万人のスピーカー

exposanteの使用傾向

傾向

用語«EXPOSANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«exposante»の使用頻度を示しています。
exposanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exposante»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPOSANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exposante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exposante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exposanteに関するニュースでの使用例

例え

«EXPOSANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexposanteの使いかたを見つけましょう。exposanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire des Côtes-du-Nord
donné entendre de ladicte exposante cireontances et dépendances de ladicte matière et s'il leur en apparaissait tant que suffire d'eust licencier ladicte exposante en iceluy cas , l'avoir licencier de mettre, assoir et apposer ses dictes armes en ...
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
remettre en route, et échapper au sort qui l'attendait. - R. ayant rejoint l'exposante à Paris, lui dit qu'il était honteux de ses excès, que Jean, domestique de l' exposante, ' 'en était la cause, prétendant qu'il vivait avec elle , et que si elle le ...
3
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
remettre en route, et échapper au sort qui l'attendait. « R. ayant rejoint l' exposante à Paris, lui dit qu'il était honteux de ses excès, que Jean , domestique de l'exposante, en élait la cause, prétendant qu'il vivait avec elle , et que si elle le  ...
4
Nouveau Ferrière: Dictionnaire de Droit et de pratique ...
La dot de l'exposante a été de la somme de trent» mille livres, tant en biens- fonds qu'en deniers comptants. Ce sieur Lapin n'aapporté audit mariage qu'une modique somme de dix mille livres ; mais son état donnoit des espérances. P.ar ce ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, 1807
5
Chroniques craonnaises
Si vous mandons à chacun de tous, commettons que la requête de ladite exposante informe bien et dûment et secrètement des faits arrêtés qui vous seront baillés en exprès si besoin est ; toi, sergent, n'appelle avec toi ni notaire ou praticien ...
Didacus Antoine Jérôme Marius de Bodard de La Jacopière, 1871
6
Style suivant le code de procédure civile: avec des notes, ...
D'après un tableau aussi affligeant , vous: concevez , Monsieur , que l'exposante ne pourrait continuer à habiter avec Tridan , sans courir les plus éminens dangers , soit pour sa vie, soit pour sa fortune. Dans ces circonstances , l' exposante ...
André Lombard, 1806
7
Consultation de plusieurs Advocats pour des Curés du Diocese ...
Sr. Fabrede fake part à la Dame Exposante de ce que lui Curé croyok devoir exiler , & de revenir le même jour à rfiidy pour recevoir fa dernière reponfe & l' informer des dispositions de la malade , que led. Sr, Fabreétoit revenu à l'heure ...
Claude Mey, 1755
8
Pieces diverses: relatives à l'affair du collier
... tirée par un nommé Gibelle au profit dudit Nathan , & acceptée par l'exposante j que dans cette circonstance , ignorant le nombre des lettres de change , leur date & le temps de leur échéance , & même lui en ayant été fait accepter en blanc ...
9
Mémoire pour la demoiselle Le Guay d'Oliva, fille mineure, ...
... que déja ledit Nathan lui a présenté & fait protester sur elle une lettre de change datée de Rouen, le premier juin dernier, payable au ;o du même mois, tirée par un nommé Gibelle au profit dudit Nathan & acceptée par l'exposante; que dans ...
Jean Blondel, 1786
10
Formulaire du code de procédure civile, ou, Modeles des ...
représentations que l'exposante Ini fit sur sa conduits lui attirèrent les injures les plus atroces et les traitements les plus indignes ; elle dévora neanmoins longtemps ses chagrins , et tâcha de les concentrer dans l'intérieur de sa maison ; mais ...
J. B. Delaporte, 1807

用語«EXPOSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexposanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Pol : une matinée avec... Francine, commerçante sur le …
Tous les produits proposés par l'exposante sont issus de la serre qu'elle possède avec son mari, située à Saint-Martin-au-Laërt. Francine ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Le chat, le roi de Charleroi Expo au milieu des insectes
L'exposante est venue présenter quelques chats et chatons maine coon. «C'est le plus grand chat au monde. Il peut atteindre jusqu'à 1,20 ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Martigues : Un week-end placé sous le signe de la Polynésie
... de fleurs, des belles couleurs et du savoir-faire » révèle Raiarii une exposante tahitienne. « On propose également de découvrir notre culture ... «Maritima.info, 7月 15»
4
Accident mortel de Briançon: "en apprenant sa mort, on était …
La scène est gravée dans l'esprit de Corinne. Et cela encore pour longtemps. Cette exposante au marché de Briançon a assisté à l'accident ... «D!CI, 7月 15»
5
Brocantes : le travail au noir dans le collimateur
Bonjour Madame, gendarmerie nationale, vous avez une pièce d'identité s'il vous plaît ? ». L'exposante assure qu'elle ne fait qu'une ou deux ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Japan Expo, le succès de la culture japonaise en France
Yuki, exposante d'un stand d'objets traditionnels, remarque l'attrait des visiteurs français pour la culture japonaise. »Prenez ce fūrin (clochette ... «Epoch Times, 7月 15»
7
Cameroun: Le fiasco du Sitralc 2015
Malheureusement, il n'en est rien », se plaignait une exposante au quatrième jour du Salon international des transports et de la logistique du «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
8
M.-C. Eguimendia à «La Maison Vergne et Levet»
... Vergne proposera son atelier-maison d'exposition à divers artistes de la région, Marie-Claude Eguimendia étant la première exposante de la ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Vide-greniers. Une quarantaine d'exposants
On notait également la présence d'une fidèle exposante qui proposait des articles venus tout droit d'Inde, bijoux, vêtements, tentures. «Le Télégramme, 6月 15»
10
Le fabricant des pistolets Colt en faillite
Une exposante sur un stand du groupe de manufacture d'armes américain Colt lors d'une exposition à New Delhi le 6 février 2014Illustration. «Le Parisien, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exposante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exposante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z