アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analyticité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANALYTICITÉの発音

analyticité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALYTICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANALYTICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«analyticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanalyticitéの定義

辞書内の分析の定義は、分析に関連するものである。 それは分析の仕方で進行する。

La définition de analyticité dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui est relatif à l'analyse; qui procède par voie d'analyse.


フランス語辞典で«analyticité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALYTICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

ANALYTICITÉのように始まるフランス語の単語

anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue
analogué
analphabète
analphabétisme
analysable
analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analytico-synthétique
analytico-systématisant
analytique
analytiquement

ANALYTICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるanalyticitéの類義語と反意語

同義語

«analyticité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALYTICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analyticitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanalyticitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«analyticité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

解析性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

analiticidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

analyticity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

analyticity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

analyticity
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аналитичность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

analiticidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

analyticity
260百万人のスピーカー

フランス語

analyticité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

analyticity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Analytizitat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

解析性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

analyticity
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

analyticity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

analyticity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

analyticity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

analyticity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

analitiklik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

analiticità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

analityczność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аналітичність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

analiticitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναλυτικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

analyticity
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

analyticitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analyticity
5百万人のスピーカー

analyticitéの使用傾向

傾向

用語«ANALYTICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«analyticité»の使用頻度を示しています。
analyticitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analyticité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALYTICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analyticité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analyticité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、analyticitéに関するニュースでの使用例

例え

«ANALYTICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanalyticitéの使いかたを見つけましょう。analyticitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anthropologie logique de Quine: l'apprentissage de l'obvie
Cette uniformité induite par l'apprentissage est le seul fondement de ce que Quine définit, dans Roots of Reference, comme l'analyticité. «En faisant ainsi dépendre l'analyticité de l'uniformité communautaire dans l'apprentissage de certains ...
Sandra Laugier-Rabaté, 1992
2
L'a priori conceptuel: Bolzano, Husserl, Schlick
Mais ce ne sera de toute façon pas notre propos de discuter ici la portée ou le mérite de la doctrine bolzanienne de l'analyticité, si complexe et par certains côtés étrange soit-elle. Ce qui retiendra notre attention dans la critique faite par Joëlle ...
Jocelyn Benoist, 1999
3
Lire Quine: logique et ontologie
À mon avis, il est possible de réconcilier ces deux positions, si l'on distingue clairement deux «modes philosophiques» chez Quine lorsqu'il est question d' analyticité (ou de signification). Quine parle parfois d'une notion «controversée»  ...
Jean-Maurice Monnoyer, 2006
4
Lire Davidson: interprétation et holisme
comme Fodor, théoricien du contenu dénotationnel ou «large» s'il en est, puisse néanmoins rejeter la notion d'analyticité aussi fermement que Quine et que les philosophes qui ont suivi Quine sur ce point ? Il n'est pas besoin, en réalité, ...
Pascal Engel, 1994
5
Qu'est-ce que l'analyse ?
Tout le poids de la théorie bolzanienne de l'analyticité reposerait donc dans sa notion d'analyticité logique. Au demeurant, du moins au premier coup d'œil, la définition bolzanienne de l'analyticité logique semblerait même offrir un avantage  ...
Sandra Lapointe, 2008
6
Réponse à Eberhard
Leibniz, plus que Kant, semblent en revanche largement déterminer les termes du débat actuel sur l'analyticité, et en ce sens présentent, du point de vue logique , un visage infiniment plus moderne que lui. Locke, en invoquant des ...
Jocelyn Benoist, 1999
7
Logique et mathématique chez Bernard Bolzano
Elle s'accorde avec les deux étapes précédentes : la validité est définie relativement à certaines représentations variables à vide, l'analyticité au sens large relativement à la simple existence de telles représentations sans qu'il soit nécessaire ...
Jan Sebestik, 1992
8
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Un partisan de la dichotomie, J. Kat2, a proposé un test d'analyticité consistant en ceci (cf. K:l, p. 251) : on élabo re quatre listes de phrases, la première contenant des énonéä indéniablement analytiques; la deuxième, des énoncés synthéti ...
Lorenzo Peña, 1979
9
Langage et croyance: les "univers de croyance" dans la ...
Une telle notion est naturellement relative au degré de connaissance. Ce qui est évident pour les uns ne l'est pas nécessairement pour d'autres. Ces faits de redondance ne se confondent donc pas avec l'analyticité. Comment une phrase  ...
Robert Martin, 1987
10
Mathématiques et expérience: l'empirisme logique à l'épreuve ...
Mathématiques, analyticité et applicabilité Carnap 1927-1937 par Fabrice Pataut Introduction Je voudrais aborder ici deux genres de questions, l'un plus historique que l'autre. Premièrement : comment Carnap concevait-il l'analy- ticité entre ...
‎2008

用語«ANALYTICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalyticitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des physiciens envisagent un test de la théorie des cordes
l'invariance de Lorentz (les lois de la physique sont les mêmes pour tous les observateurs uniformément en mouvement), l'analyticité (un ... «Techno-science.net, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Analyticité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/analyticite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z