アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andryade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANDRYADEの発音

andryade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDRYADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANDRYADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«andryade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのandryadeの定義

辞書のandryadeの定義はstamen、花の男性器官です。

La définition de andryade dans le dictionnaire est signifie étamine, organe mâle de la fleur.


フランス語辞典で«andryade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDRYADEと韻を踏むフランス語の単語


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dryade
dryade
dyade
dyade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
hamadryade
hamadryade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

ANDRYADEのように始まるフランス語の単語

androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie
androphore
androsace
androsphinx
androstérone
androtome
androtomie

ANDRYADEのように終わるフランス語の単語

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

フランス語の同義語辞典にあるandryadeの類義語と反意語

同義語

«andryade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDRYADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andryadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのandryadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«andryade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

andryade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

andryade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

andryade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

andryade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

andryade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

andryade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

andryade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

andryade
260百万人のスピーカー

フランス語

andryade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

andryade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

andryade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

andryade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

andryade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

andryade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

andryade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

andryade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

andryade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

andryade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

andryade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

andryade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

andryade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

andryade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

andryade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

andryade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

andryade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

andryade
5百万人のスピーカー

andryadeの使用傾向

傾向

用語«ANDRYADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«andryade»の使用頻度を示しています。
andryadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andryade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、andryadeに関するニュースでの使用例

例え

«ANDRYADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からandryadeの使いかたを見つけましょう。andryadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La légende des siècles
... La bacchante elle-même en tremblait; les napées S'allaient blottir aux trous des roches escarpées; Écho barricadait son antre trop peu sûr; Pour ce songeur velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De la  ...
Victor Hugo, 1871
2
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
... velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De la forêt profonde il était l'amant fauve ; Page 256 Sournois, pour se jeter sur elle, il profitait Du moment Copyright Arvensa Editions 9782368412916 Hugo,Victor.
Hugo, Victor, 2014
3
Choix de poèmes
Ces noms sont ou bien de l'invention de Hugo, ou bien empruntés à d'autres personnages sans aucun rapport avec la liste traditionnelle des satyres. — 27. napées ; nymphes des prairies et des bocages. P. 147, 4. andryade : hamadryade ?
Victor Hugo, Jean Gaudon, 1957
4
Promontorium Somnii
... de Clemencin (Editorial Castilla, Madrid, 1833-39) les notes à ces deux passages) . On trouve chez Th. Gautier la forme andriague (texte de 1 868, cité par Berret, Légende I, CXXIX; cf. sa note à Eoiradnus, 80, où apparaît le mot andryade) .
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
5
Œuvres complètes
Se souvenir du titre d'un des livres des Misérables : La boue, mais l'âme fMIS., V, mj ; le Satyre est à la fois de la famille de l'Ane Patience et de celle de Jean Valjean. 12. Andryade est un mot inventé par V.H. Celui- ci a-t-il voulu désigner les ...
Victor Hugo, Jean Massin, 1969
6
Revue de philologie française et de littérature: recueil ...
530. hamadryade : Non content de retrancher l'b de ce mot, V. Hugo, par une sincope audacieuse,a substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur velu, fait de fange et et d'azur, « L'andryade en sa grotte était dans une alcôve.
Léon Clédat, 1914
7
Comptes d'auteurs
... justifient -nous reprenons l'extrait ci-dessus - ces termes bizarres dont Hugo parsème La Légende des siècles : alète, andryade, aragonal, argiraspide..., et qu 'on trouverait difficilement dans les dictionnaires, même encyclopédiques18. 18.
Étienne Brunet, Damon Mayaffre, 2009
8
Revue de philologie française et de littérature
530. hamadryade : Non content de retrancher Fh de ce mot, V. Hugo, par une sincope audacieuseda substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur velu, fait de fange et et d'azur, 'vu-T r « L'andryade en sa grotte était dans une ...
9
La couleur, la lumière et les métaphores de Victor Hugo
Pour ce songeur velu', fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve. La Légende des siècles, III, 4 (XXII, Prol.). Letre est une famille où l' homme est le grand frère; Et lui, l'âme d'en haut, il doit, dans leurs combats, ...
Edmond Huguet, 1950
10
Giono, beau fixe: recueil d'articles publiés par
Pour ce songeur velu fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve; De la forêt profonde il était l'amant fauve..." Au contraire, dans ce récit de jeunesse, autant que de genèse, où les sexes et les éléments se confondent ...
Jacques Chabot, 2001

参照
« EDUCALINGO. Andryade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/andryade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z