アプリをダウンロードする
educalingo
anticipateur

"anticipateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTICIPATEURの発音

anticipateur


ANTICIPATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTICIPATEURはどんな意味ですか?

期待

予感は、SFやSFにリンクされた文学や映画のジャンルに対応しており、近い将来、あるいは仮説的に行われる作品をまとめています。

フランス語辞典でのanticipateurの定義

辞書の中の予言者の定義は未来を予期するものです。

ANTICIPATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

ANTICIPATEURのように始まるフランス語の単語

antichoc · antichrèse · antichrésiste · antichrésite · antichrétien · antichrist · antichristianisme · antichthone · antichtone · anticipant · anticipatif · anticipation · anticipativement · anticipé · anticiper · anticivique · anticivisme · anticlérical · anticléricale · anticléricalisme

ANTICIPATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるanticipateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTICIPATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«anticipateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anticipateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICIPATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticipateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanticipateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anticipateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

预感
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anticipador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anticipator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीसिपेटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anticipator
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фазоопережающая
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anticipator
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাশাকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anticipateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anticipator
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorausberechner
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

予測手段
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

anticipator
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anticipator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anticipator
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

anticipator
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anticipator
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anticipator
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anticipator
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antycypatora
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фазоопережающая
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anticipator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προβλέπων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anticipator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anticipator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anticipator
5百万人のスピーカー

anticipateurの使用傾向

傾向

用語«ANTICIPATEUR»の使用傾向

anticipateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticipateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anticipateurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANTICIPATEUR»の引用

anticipateurという言葉で有名な引用文や文章
1
Saint-Pol-Roux
L'art véritable est anticipateur.

«ANTICIPATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanticipateurの使いかたを見つけましょう。anticipateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Victor Dubugras, anticipateur de l'architecture moderne en ...
Study of five decades of architecture by modernist Dubugras.
Nestor Goulart Reis Filho, 2005
2
De quoi Ségolène Royal est-elle le nom ?
Réinventer le rôle de la puissance publique : l'« État anticipateur » plutôt que l'« État brancardier » Une conviction: le rôle moteur de la puissance publique. Anticiperl'avenir et tracer un cap conforme à l'intérêt général bien compris, conduire ...
Éleuthère E. R., 2011
3
Après la crise
Comment entrevoir ce qui nous attend lorsque nous en sortirons ? Telles sont les deux questions autour desquelles se noue l’essai le plus anticipateur d’Alain Touraine.
Alain Touraine
4
Les chansons de geste et l'épopée: mythes, histoire, poèmes
51), dans les boniments et dans les invectives de l'acteur-auteur qui vante sa marchandise, dans les rappels et dans les coupes qui nous permettent de « dépister les limites des différentes séances », dans le « mouvement anticipateur » qui ...
Italo Siciliano, 1981
5
Jules Verne écrivain
Au-delà de l'image traditionnelle de l'anticipateur scientifique qui aurait prévu le sous-marin et l'homme sur la lune... la critique littéraire - à la suite de Raymond Roussel, des surréalistes, de Michel Butor, de Georges Perec... - ...
Agnès Marcetteau-Paul, Claudine Sainlot, Musée Jules Verne, 2000
6
Marcel Duchamp: Portrait de l'anartiste
Cet essai propose une interprétation du readymade à partir de la situation de Marcel Duchamp en son temps et il tente de saisir, à travers l'humour, la désinvolture, une paresse revendiquée, la pensée de derrière " d'un artiste qui s ...
Michel Guérin, 2007
7
Operateurs Logiques
Ces fonctions sont respectivement Gi+3,i= Gi+3 + Pi+3 · Gi+2 + Pi+3 · Pi+2 · Gi+1 + Pi+3 · Pi+2 · Pi+1 · Gi (3) Pi+3,i=Pi+3 · Pi+2 · Pi+1· Pi (4) Le circuit anticipateur de retenues pour un bloc de quatre étages est donné en figure 25. La limitation ...
Daniel Etiemble
8
Constantin Brodzki, architecte
Architecte, urbaniste et design d'origine polonaise, Constantin Brodzki, né à Rome en 1924, a fait ses études d'architecture à Bruxelles et s'est formé à New York, après la Seconde Guerre Mondiale.
‎2004
9
Diogène d'Apollonie: la dernière cosmologie présocratique
... dans une histoire des idées : déprécié par l'histoire documentaire comme un compilateur, il reste disponible pour être récupéré par d'autres, par une réaction spiritualiste qui ne s'avoue pas, comme un anticipateur, non pour lui-même.
André Laks, Diogenes (of Apollonia), 1983
10
La Fresque Romane
C'est « l'école préromane de Tours qui a donné l'élan à la grande peinture romane du Centre-Ouest, c'est elle qui fut le « ferment de cette magnifique floraison qu'a été la peinture romane à fond clair » ; Tours fut le « foyer anticipateur » qui ...
Janine Wettstein, 1978

用語«ANTICIPATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticipateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si les révolutionnaires français étaient des footballeurs ? - Yahoo …
Personnage controversé, sec et incorruptible, cet anticipateur de l'état providence est aussi présenté par certains – l'historien François Furet ... «Yahoo Sport, 7月 15»
2
Attractivité des métropoles mondiales : Paris Ile-de-France dans le …
Pour les promoteurs de l'étude, « c'est un signe positif anticipateur de leur participation croissante au développement de notre métropole ». «Affiches Parisiennes, 7月 15»
3
Mercato - OM/OL : Les révélations de Jean-Michel Aulas sur le …
Je suis un peu anticipateur. On revient sur ce qui avait été évoqué. On lui avait fait une proposition quand il était à Toulouse. Il avait choisi ... «Le 10 Sport, 6月 15»
4
Lyon, Aulas fait le point sur le mercato
Je suis un petit peu anticipateur d'un certain nombre d'événements. Je crois qu'il a été très proche de Lyon parce que je l'ai eu à plusieurs ... «Goal.com, 6月 15»
5
Magazine Juin 2015
Anticipateur, avide de solutions, il possède la savoir de la mutation. Il est chercheur, artiste, passeur de culture, média, intermittent, intermédiaire. Il va plus loin. «Place Publique, 6月 15»
6
La chronique de GUILLAUME MACAIRE : les champions, les …
... pour courir. Ne voyez là qu'un reflexe anticipateur, une réflexion, afin de protéger et d'entretenir notre patrimoine le plus longtemps possible. «France-sire, 5月 15»
7
Un départ demain, c'est (presque) cadeau
A l'origine de cette création, un pro du voyage, un anticipateur de tendances, un négociateur hors pair. Michel-Yves Labbé fut en effet le ... «Le Figaro, 5月 15»
8
Vinci confirme ses objectifs malgré la dégradation du BTP
... mais nous devrions peut-être fin 2015 stabiliser la courbe des prises de commandes, ce qui serait anticipateur d'une stabilisation de l'activité ... «Reuters, 4月 15»
9
Philippe Torrion, le stratège d'EDF
Avec la disparition des tarifs réglementés pour les professionnels et le développement des services, EDF doit être plus anticipateur et agile » ... «Les Échos, 4月 15»
10
"7 opérations de transformation de l'entreprise sur 10 échouent pour …
Dans les autres, la direction de la transformation va davantage avoir un rôle de facilitateur, d'anticipateur des résistances pour mieux les lever. «L'Usine Nouvelle, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anticipateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anticipateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA