アプリをダウンロードする
educalingo
apothéose

"apothéose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPOTHÉOSEの発音

apothéose


APOTHÉOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOTHÉOSEはどんな意味ですか?

神化

アポテソシスという言葉は、神性のテーマを指し、ローマの文明に関連するものと、美術の歴史の領域におけるその拡張という2つの主な意味を受けます。

フランス語辞典でのapothéoseの定義

辞書のアポエーシスの最初の定義は、キャラクターが公式崇拝の対象となる神格化の行為です。 アポテオシスのもう一つの定義は、オリンパスの神々の中でヒーローを死後に入場させることです。 新約聖書はまた、皇帝の神格化、または例外的に家族の人や皇帝の傍らの儀式でもあります。

APOTHÉOSEと韻を踏むフランス語の単語

athyréose · cardio-thyréose · cardiothyréose · emphytéose · hypothyréose · mononucléose · ostéose · protéose · thréose · thyréose

APOTHÉOSEのように始まるフランス語の単語

apostoliquement · apostoliser · apostrophe · apostrophé · apostrophée · apostume · apostumer · apotélesmatique · apothanasie · apothème · apothéoser · apothéotique · apothicaire · apothicairerie · apotome · apotoxine · apôtre · apotropée · apotropéen · apotropéenne

APOTHÉOSEのように終わるフランス語の単語

adipose · arthrose · chose · close · dextrose · diagnose · dose · dépose · fructose · galactose · glucose · grandiose · hypnose · nitrocellulose · ose · overdose · pose · prose · repose · rose

フランス語の同義語辞典にあるapothéoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APOTHÉOSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«apothéose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apothéose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOTHÉOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apothéoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapothéoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apothéose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

神化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apoteosis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apotheosis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुणगान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تأليه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

апофеоз
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apoteose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাটকের শেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apothéose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendewaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Apotheose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

神化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신으로 모심
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apotheosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sùng bái
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கருதுத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देव्हारे माजवणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tanrılaştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apoteosi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apoteoza
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апофеоз
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apoteoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποθέωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apotheose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apotheosis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apoteose
5百万人のスピーカー

apothéoseの使用傾向

傾向

用語«APOTHÉOSE»の使用傾向

apothéoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apothéose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apothéoseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APOTHÉOSE»の引用

apothéoseという言葉で有名な引用文や文章
1
Anne Hébert
La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?
2
Anatole France
La vieillesse qui est une déchéance pour les êtres ordinaires est, pour les hommes de génie, une apothéose.

«APOTHÉOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapothéoseの使いかたを見つけましょう。apothéoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai sur le Mythe des Ribhavas, premier vestige de ...
... l'apothéose qui a multiplié le nombre de ces dieux subalternes a pris le même caractère que l'apothéose indienne dans la glorification des Ribhavas et dans celle de sages et de héros des âges suivans, puisque les Lares étaient réputés, ...
Félix Nève, 1847
2
Apothéose du désespoir
Dans l'apothéose du désespoir on part du Contrat social pour aboutir aux Rêveries du promeneur solitaire.
Alexis Philonenko, 1984
3
L'apothéose d'Hercule de François Lemoyne au château de ...
François Lemoyne doit décorer le plafond du salon de marbre du Grand Appartement de Versailles. Entre 1733 et 1736 il crée l'un des chefs-d'oeuvre de la peinture française. Par une équipe d'historiens d'art et de restaurateurs.
Emmanuel Ducamp, 2001
4
Apothéose de la femme par un catholique libéral
couler la grâce, l'harmonie et l'amour ; elle répand autour d'elle les beaux sentiments, la joie, l'amour de la vertu. Oh ! que la vertu serait aimée des hommes, si elle leur apparaissait toujours sous les traits ravissants d'une jeune beauté pure ...
‎1866
5
Comment en finir avec la Révolution: l'apothéose de ...
Ce faisant, elles proposent une réinterprétation du sens global de la Révolution. Leur étrange dialogue traduit les sentiments ambigus des Français face au plus grand événement de leur histoire.
Sylvie C. Dangeville, 1998
6
La religion romaine d'Auguste aux Antonins
CHAPITRE SECOND. L'APOTHÉOSE IMPÉRIALE. La religion romaine, après avoir fait presque des dieux des empereurs vivants, les divinisa tout à fait après leur mort. La consécration religieuse qu'Auguste avait voulu donner à son pouvoir ...
Gaston Boissier, 1928
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Apothéose de Claude. Un bas-relief d'un beau travail représente cette apothéose , que Néron fit exécuter peut-être comme il déifia cet empereur, c'est-à-dire , pour se moquer de lui , selon Pline le jeune. II appartenoit aux princes Colonnes, ...
Antoine Mongez, 1786
8
Numismatique Romaine du Culte Métroaque
Rien n'atteste non plus que le médaillon d'Aelius concerne l'apothéose de Sabine. Aussi bien ce médaillon que ceux d'Hadrien et de l'impératrice peuvent avoir été frappés commémorativement, en 138, après la mort de l'empereur. Il s' agirait ...
Robert Turcan, 1983
9
Vie de Charles Le Brun et description détaillée de ses ouvrages
APOTHÉOSE D'HERCULE Si jusqu'ici il avait fait paraître de quelle étendue il était dans les ouvrages précédents, on peut dire qu'il travailla dans ce lieu à son immortalité, représentant dans cette galerie l'Apothéose ou Déification d'Hercule,  ...
Claude Nivelon, Lorenzo Pericolo, 2004
10
Les Crimes De Robespierre, Et De Ses Principaux Complices: ...
Leur supplice; la mort de Marat; son apothéose; le procés et le supplice de Charlotte Corday Nicolas Toussaint LeMoyne Des Essarts. Notice sur les crimes de Coffinhal , Président du tribunal révolutionnaire. Pierre-André Coffinhal, après  ...
Nicolas Toussaint LeMoyne Des Essarts, 1797

用語«APOTHÉOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapothéoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Rencontres en lectures» : un final en apothéose
Nine de Montal et David Levi à la Cerisaie devant un large auditoire véritablement conquis./Photo DDM, Ysabel. Ce premier festival ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Remiremont : une apothéose avec 190 musiciens pour le festival …
Festival Remiremont : une apothéose avec 190 musiciens pour le festival des mandolines. Tags : Edition de Remiremont|; Remiremont|; Loisirs ... «Vosges Matin, 7月 15»
3
Sétif, à travers l'Algérie profonde : Clôture en Apothéose de la 8e …
C'est sous un immense feu d'artifices qui a déchiré le ciel sétifien durant près d'une heure, que s'est achevée, samedi, en cette soirée ... «El Moudjahid, 7月 15»
4
L'apothéose du Baloise Belgium Tour 2016 à Tongres
La dernière étape de la prochaine édition du Baloise Belgium Tour s'achèvera à Tongres le 29 mai 2016. Le collège des bourgmestres et ... «Sport.be, 7月 15»
5
Requiem de Fauré : fin de saison en apothéose pour le maestro J …
Une fois encore l'ensemble vocal de Castelsarrasin dirigé par le maestro Jean-Pierre Berrié accompagné par l'ensemble orchestral Musicastel ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Ben l'Oncle Soul : un final en apothéose au Festival de Châteauneuf !
Toutes les bonnes choses ont une fin et c'est avec Ben l'oncle Soul que le Festival de Châteauneuf-les-Martigues s'est clôturé en beauté. «Maritima.info, 7月 15»
7
Clôture en apothéose
La 7ème édition du Festival du théâtre de montagne organisée en hommage à Ahmed Kadri dit Krikeche, a été clôturée, dans la soirée ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
8
Julien Clerc offre un final en apothéose
Julien Clerc a conclu Avoine Zone Groove avec la manière, ce dimanche soir. - Photo NR. Une première réussie. Julien Clerc a chanté près de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Ciné Droit Libre : Une fin en apothéose avec « Democrats » de …
Exit l'édition 2015 du festival Ciné Droit libre. Dans la soirée du 4 juillet à Ouagadougou , le jury a dévoilé le palmarès des prix de la 11ème ... «LeFaso.net, 7月 15»
10
Fin de saison en apothéose
En deuxième et troisième place en partant de la gauche : Alexandrine et Henri Daillière médaillés à Budapest. La fête du Molières Judo-Club ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apothéose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apotheose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA