アプリをダウンロードする
educalingo
exaltation

"exaltation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXALTATIONの発音

exaltation


EXALTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXALTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexaltationの定義

辞書の昇天の定義は、肯定する行動です。 この行動の結果。 非常に高いを上げるために何かを実行するアクション、 この行動の結果。 誰かを非常に高い階級に連れて行かせ、彼を公の栄誉の高さまたは個人的な尊敬の高さに引き上げる行動。 この行動の結果。 アクションは、彼に賞賛、賞賛を与えるために、何かに大きな重要性、価値を与えるために; この行動の結果。


EXALTATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXALTATIONのように始まるフランス語の単語

exacteur · exaction · exactitude · exagérateur · exagération · exagératrice · exagéré · exagérément · exagérer · exaltant · exalté · exalter · examen · examinateur · examinatrice · examiner · exanthémateux · exanthématique · exanthème · exarchat

EXALTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるexaltationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXALTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exaltation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXALTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«exaltation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exaltation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXALTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exaltationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexaltationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exaltation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exaltación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exaltation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمجيد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

экзальтация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exaltação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চপদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exaltation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tasbih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erhöhung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

高揚
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

항진
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exaltation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்தவராக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüceltme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

esaltazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

egzaltacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екзальтація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exaltare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξύψωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verheffing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjelse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyelse
5百万人のスピーカー

exaltationの使用傾向

傾向

用語«EXALTATION»の使用傾向

exaltationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaltation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exaltationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXALTATION»の引用

exaltationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-François Somain
Le théâtre, c'est la superbe exaltation de la vie, la concentration des émotions, la possibilité de crier devant un public les secrets les plus intimes du coeur humain.

«EXALTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexaltationの使いかたを見つけましょう。exaltationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonétique et morphologie de la langue lydienne
Le lydien est une langue indo-europeenne appartenant au groupe anatolien, a l'instar du hittite, du louvite, du palaite, du lycien ou du carien.
Raphaël Gérard, 2005
2
La caricature des savoirs dogmatiques, face à l'exaltation ...
Dans ce travail, on essaiera d'éclaircir l'attitude de Rabelais envers les sciences traditionnelles et leurs représentants.
Ursula Wojciechowski, 2010
3
La Résurrection et l'Exaltation du Christ dans la ...
Raymond Winling montre comment la Résurrection et l'Exaltation du Christ constituent un centre de perspective à partir duquel s'éclaire tout le mystère chrétien et vers lequel convergent les autres données de la foi.
Raymond Winling, 2000
4
Dictionnaire de l'Académie française
EXALTATION, s. f. Action d'élever. Il n'est guère usité que pour signifier L' élévation du pape au pontificat : Le jour de son exaltation depuis son exaltation ; et pour désigner une fêle de l'année, qu'on nomme L'Exaltation de la sainte croix.
Académie française, 1835
5
Annales médico-psychologiques: revue psychiatrique; bulletin ...
A. Imam'lé par 'exaltation. Il y a l'exaltation du mot' et l'exaltation d'une idée. L' exaltation du moi est la source de toutes les manies plus ou moins générales; l' exaltation d'une idée est la source des monomanies. Tous les hommes ont le moi  ...
6
Desiree Dolron: Exaltation, Gaze, Xteriors
Publié à l'occasion de l'exposition " Desiree Dolron. Exaltation-Gaze-Xteriors ", Paris, Institut néerlandais, 9 novembre-20 décembre 2006
Désirée Dolron, Mark Haworth-Booth, Pierre Assouline, 2006
7
L'exaltation de Trèves: écriture hagiographique et passé ...
"Ab dem 10.
Klaus Krönert, 2010
8
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
Exaltation se dit proprement des signes ce- lestes , un signe dans son exaltation. On dit figurément , l 'exaltation de la Croix , la sefle de ï exaltation de la Croix ; l exaltation de la jòy ; prier pour ï exaltation de la jòy ; l 'exaltation du Pape , pour ...
Dominique Bouhours, 1675
9
Dictionnaire critique de la langue française
Dans le Mercure , on le die des persones. » Plai* gnons ses persécuteurs et ses admirateurs exagérés , ( de J. J. Rousseau. ) EXALTATION, s. f*. Exalter, v. act. [ Eg^alta-cion , té ; i'e è moy. ] Exaltation ne se disait que du Pape ; de la croHx, ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
EXALTATION ; substantif féminin. Exaltaùo. Elévation de quelqu'un à quelque dignité ecclésiastique. II n'a guère d'usage dans cette accep- tien , que pour désigner la ccre- ; monie du couronnement du Pape, lorsqu'on le met fur l'Aute.1 de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770

用語«EXALTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaltationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Collectivité Léboue déplore le dévoiement récurrent de la …
... l'exaltation de la foi, à la facilitation de la communion des cœurs et à la transcendance de nos différences, a encore failli à sa noble mission. «DakarActu, 7月 15»
2
FEQ 2015 : Une foule conquise pour Megadeth - Showbizz.net
Bien sûr, il y a eu exaltation collective lorsque le groupe a interprété la très attendue « Symphony of Destruction », de même que « Holy Wars » ... «Showbizz.net, 7月 15»
3
L'archevêque de Sydney : "On ne peut forcer les gens à changer de …
... donnée d'aimer non pas tant d'un amour romantique d'auto-exaltation comme on le célèbre avec des cœurs croisés à la Saint-Valentin, mais ... «Aleteia FR, 7月 15»
4
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran - L'Expression
Ce que la France, dans son exaltation à défendre prioritairement les intérêts d'Israël avait omis les siens propres. En effet, dans les diverses ... «L'Expression, 7月 15»
5
Carmina Burana - - Dimanche 19 juillet à 00:36 sur FRANCE 3 …
... qui se présente comme un hommage à la déesse Fortuna avant une exaltation du printemps, puis une méditation sur les aléas de l'existence ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Premiers éléments sur la cité Impériale et une Xbox One a gagner …
Que ce soit l'exaltation du combat dans les quartiers impériaux ou la revisite des zones que vous n'avez pas revues depuis The Elder Scrolls ... «JeuxOnLine, 7月 15»
7
Un écrivain fait son entrée à l'Académie - SudOuest.fr
J'accouchai bientôt avec des mots d'un monde qui était le mien au milieu d'une grande exaltation dans l'ivresse de la création. J'étais sans ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ?
Tout le contraire de l'exaltation de « valeurs catholiques » que l'on voit parfois poindre… sous couvert de radicalité. « Valeur est un terme du ... «La Vie, 7月 15»
9
« Dans la logique capitaliste, les chômeurs sont devenus des …
Cette conception moraliste et punitive du travail m'est tout aussi étrangère que l'éthique protestante du travail-rédemption ou l'exaltation de la valeur du travail ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
10
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail"
... la nation", quelque chose qu'il ne faudrait pas que les Français oublient un siècle tout juste après que Kipling l'ait découvert avec exaltation. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exaltation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exaltation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA