アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apriorique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPRIORIQUEの発音

apriorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRIORIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPRIORIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apriorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaprioriqueの定義

辞書における先祖叙述の定義は、先験的に、すなわち、観察された事実に依存することなく、それを判断するものである。

La définition de apriorique dans le dictionnaire est qui juge à priori, c'est-à-dire sans s'appuyer sur les faits observés.


フランス語辞典で«apriorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRIORIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

APRIORIQUEのように始まるフランス語の単語

après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-souper
après-vacances
après-vente
âpreté
aprilée
aprilin
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriori
apron
aprosexie

APRIORIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるaprioriqueの類義語と反意語

同義語

«apriorique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRIORIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprioriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaprioriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apriorique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

先验
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

priori
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

priori
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بداهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

априори
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

priori
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবরোহী
260百万人のスピーカー

フランス語

apriorique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

priori
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

priori
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アプリオリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

priori
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiên nghiệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்னரே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आत्महत्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

önsel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

priori
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

priori
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апріорі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apriori
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκ των προτέρων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

priori
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

priori
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

priori
5百万人のスピーカー

aprioriqueの使用傾向

傾向

用語«APRIORIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«apriorique»の使用頻度を示しています。
aprioriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apriorique»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRIORIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apriorique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apriorique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aprioriqueに関するニュースでの使用例

例え

«APRIORIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaprioriqueの使いかたを見つけましょう。aprioriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
Du point de vue naturel il est bien évident qu'en quittant le monde que l'on a pour passer à des possibilités eidétiques de monde, on regarde toutes les disciplines aprioriques comme des disciplines de la cosmologie apriorique (au sens plein ...
Edmund Husserl, 2007
2
Vivre Ensemble Dans l'Espace Public
L'intersubjectivité apriorique ne peut pas exister s'il n'y a pas de sujet apriorique, un sujet fixe et immuable. Or la philosophie pragmatiste empêche de poser l' intersubjectivité comme principe universel apriorique, puisque l'esprit de l' homme ...
Charles Perraton, Maude Bonenfant, 2009
3
Écrits allemands (Tome 2): Philosophie du droit - ...
... ne consacre pas d'anaiyse spéciale) comme une simple pénétration du droit pubiic dans ie domaine du droit privé, mais encore il insiste sur le fait que cette dernière opposition a un caractère apriorique : autrement dit, que cette opposition, ...
Georges Gurvitch, Christian Papilloud, 2006
4
L' Appropriation d'Un Objet Culturel: Une Réactualisation ...
L'intersubjectivité apriorique ne peut pas exister s'il n'y a pas de sujet apriorique, un sujet fixe et immuable. Or, la philosophie pragmatiste empêche de poser l' intersubjectivité comme principe universel apriorique, puisque l'esprit de l' homme ...
Fabien Dumais, 2009
5
Autour de Hegel: hommage à Bernard Bourgeois
Si l'hypothèse d'un savoir apriorique appartient effectivement au noyau de l' intellectualisme, cette hypothèse devrait, conformément aux assertions des pragma- tistes, être fondée dans les besoins suspects d'idéologie de ceux qui y adhèrent.
François Dagognet, Pierre Osmo, 2000
6
DE LA VALEUR
L'unité apriorique, vision de la Valeur par la simplification intellectuelle, est imputable à la seule raison, et participe de la vérité ; le désordre existentiel, vision de la Valeur par la dispersion de l'expérience, est imputable à la seule affectivité, ...
Ivan Gobry, 2001
7
Comme un miroir brisé. Réflexions psychanalytiques sur ...
La conception de manière absolue, en guise d'expérience de réflexion, du caractère apriorique d'une œuvre est une illusion qu'en raisonnant par l'absurde on peut penser et contredire, à savoir que dans ce cas l'artiste serait effectivement ...
Marc Verminck, 2011
8
Qu'est-ce que la phénoménologie?
S'il y a une telle différence de principe entre l'espace formel, originairement ordonnant, et l'espace ordonné, [27] spatialisé, il s'ensuit que celui-là est bien apriorique, unique, infini, euclidien, etc. Mais le caractère apriorique de l'espace  ...
Jan Patocka, 2002
9
Aux origines de la phénoménologie: Husserl et le contexte ...
Selon lui, Dilthey ne voit pas que sans une structure apriorique le comprendre de la psychologie ne serait qu'une sorte de performance individuelle, un comprendre «qui repose sur des raisons individuelles» 3. Une telle psychologie ne peut ...
Denis Fisette, Sandra Lapointe, 2003
10
Esquisse de la phénoménologie constitutive
Nous voilà devant une nécessité qui, cependant, ne découle pas d'une loi apriorique, comme c'est le cas dans l'application à un fait de la nature d'un théorème géométrique. Ce qui, dans ce cas, est nécessaire, c'est l'existence de certaines ...
Aron Gurwitsch, José Huertas-Jourda, 2002

用語«APRIORIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprioriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ville-mémoire
Bergson, Durkheim et Halbwachs se retrouvent pour critiquer le caractère apriorique, abstrait et universel des notions philosophiques de temps et d'espace. «Revues.org, 6月 13»
2
Charles Hernu a été collabo selon FM Mag
Chacun utilise les sources, +/- douteuses, afin de défendre une idée apriorique… Qu'est-ce qu'il restera de toute cette discussion sur ce blog? «L'Express, 5月 13»
3
Silviu Lupascu, Langage divin et non-absolutisme. Discours et …
... les rapports entre ces « espaces », S. Lupascu souligne « la dynamique et la continuité historique de cette ouverture plurivalente, apriorique [qui] fait ressortir ... «Revues.org, 2月 12»
4
Philippe Favier LUCKY ONE - Les Pirates (XVII), 2007 …
La méditation sur le crâne et les efforts de vision apriorique du cérémonial funéraire en font partie. Dans le travail de Philippe Favier, le propos ... «Actuphoto.com, 12月 08»
5
Esthétique et sémiotique : interpréter l'art contemporain
10Dans l'ensemble, Interpréter l'art contemporain est un ouvrage qui réussit à surmonter la tentation théorique et apriorique comme seule voie ... «Fabula, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Apriorique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apriorique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z