アプリをダウンロードする
educalingo
autoclave

"autoclave"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTOCLAVEの発音

autoclave


AUTOCLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCLAVEはどんな意味ですか?

オートクレーブ

オートクレーブは、工業的な反応または蒸気調理または蒸気滅菌のいずれかを加圧下で実施するように設計された、厚くて密閉された密閉容器である。 滅菌と見なされる材料については、胚を単離する理論的確率は1%未満であるべきである。 オートクレーブの原理は、デニス・パピン(1679年)によって発明されました。1820年4月9日、ピエール・アレクサンドル・レマーレは「オートクレーブ・ポット」に関する特許を出願しました。 Nicolas Appertによって改善されます。 1852年12月28日に特許を取得した彼の後継者であり継続者であるRaymond Chevallier-Appertは、現在の蒸気滅菌装置の祖先である「特別な圧力計を備えたオートクレーブ」というタイトルで滅菌を実践している。 1879年、チャールズ・チャンバーランドは医療目的のプロセスを改善しました。 オートクレーブはオートクレーブを使用するサイクルであり、オートクレーブは動詞である。

フランス語辞典でのautoclaveの定義

辞書中のオートクレーブの定義は、蒸気の内部圧力の影響下で気密に閉じることである。

AUTOCLAVEと韻を踏むフランス語の単語

angusticlave · blave · conclave · emblave · enclave · esclave · flave · laticlave · lave · pré-conclave · préslave · slave · yougoslave

AUTOCLAVEのように始まるフランス語の単語

autobiographique · autobus · autocanon · autocar · autocatalyse · autocéphale · autochrome · autochtone · autochtonie · autocommutateur · autoconsommation · autocrate · autocratie · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique

AUTOCLAVEのように終わるフランス語の単語

agave · aggrave · ave · bave · betterave · brave · cave · chave · concave · entrave · gave · grave · have · moldave · nave · octave · rave · scandinave · suave · épave

フランス語の同義語辞典にあるautoclaveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCLAVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«autoclave»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autoclave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOCLAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoclaveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautoclaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autoclave»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

高压灭菌器
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

autoclave
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

autoclave
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आटोक्लेव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأوتوكلاف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

автоклав
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autoclave
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অটোক্লেভ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

autoclave
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

autoclave
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autoklaven
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オートクレーブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

압력솥
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autoclave
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy hấp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆடோக்லேவின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोक्लेव्हचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

otoklav
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

autoclave
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autoklaw
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автоклав
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autoclavă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόκλειστο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

autoclaaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autoklav
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autoklav
5百万人のスピーカー

autoclaveの使用傾向

傾向

用語«AUTOCLAVE»の使用傾向

autoclaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoclave»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、autoclaveに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCLAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautoclaveの使いかたを見つけましょう。autoclaveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les capacités les plus couramment employées en conserverie à la ferme vont de 50 4/4 à 200 4/4 (nombre de boîtes dites 4/4 qui vont dans l'autoclave). A partir de 100 4/4, il est recommandé d'utiliser une pompe de recyclage munie d'une ...
Collectif,, 1998
2
Les thermoplastiques de grand tonnage: caractéristiques ...
2.1.7 Comparaison des procédés autoclave et tabulaire a) Conception des réacteurs Le réacteur autoclave, agité en permanence, permet un mélange en retour parfait : le polymère est présent dans toute la zone réactionnelle, où il reste un ...
Jean Pierre Arlie, 1987
3
Assurance de la qualité dans le laboratoire d'analyse ...
Autoclaves L'autoclave est indispensable pour stériliser la plupart des milieux microbiologiques. Il doit être d'une taille suffisante pour stériliser ces milieux sans entassement. Il est généralement déconseillé d'employer des autoclaves ...
Fao, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1992
4
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
Dans la plupart des cas, les cycles suivants assurent la stérilisation si l'autoclave a été correctement chargé : 1. Temps de palier de 3 min à 134 °C. 2. Temps de palier de 10 min à 136 °C. 3. Temps de palier de 15 min à 121 °C. 4. Temps de ...
World Health Organization, 2005
5
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les capacités les plus couramment employées en conserverie à la ferme vont de 50 4/4 à 200 4/4 (nombre de boîtes dites 4/4 qui vont dans l'autoclave). A partir de 100 4/4, il est recommandé d'utiliser une pompe de recyclage munie d'une ...
Daniel Simon, Martine François, 2005
6
Pharmacie galénique BP
L'appareil utilisé est l'autoclave. Actuellement, les nouvelles normes européennes sont appliquées: on stérilise à 134°C pendant 18 minutes par sécurité virale et pour éliminer les ATNC (agents transmissi- bles non conventionnels), comme le ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
7
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
La pasteurisation peut très bien se faire dans un autoclave, dans un four ou dans un bain- marie. Ce qui compte, comme pour la stérilisation, c'est la durée et la température de chauffage. Il faut retenir que la pasteurisation peut être réalisée ...
Pascal Couvez, 2005
8
L'eau dans les usines de traitement du poisson
Les débits optimums pour l'eau de refroidissement sont de l'ordre de 680 â 830 l/ min, pour un autoclave horizontal de 5,5 "». et de 1°X) â 230 l/min, pour un autoclave vertical & 3 paniers, de 1,5 m de diamètre (19) *20). Le laps de temps ...
Blackwood, C.M., 1978
9
Ecloserie de bivalves: manuel pratique
B- Autoclave pour la stérilisation de petits volumes du milieu de culture. Tableau 2: Composition et préparation du milieu de culture d'Erdschreiber pour le maintien des souches. Constituants: 1. eau de mer: Stériliser à l'autoclave 2 litres d'eau ...
Michael M. Helm, Neil Bourne, Lovatelli, A., (ed.), 2006
10
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
L'auteur recommande de « ne jamais omettre de lubrifier les charnières des pinces avant passage à l'autoclave ». ll faut choisir un lubrifiant compatible avec l 'agent stérilisant, l'appliquer par vaporisation ou trempage sur des instruments ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001

用語«AUTOCLAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoclaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fournisseurs et clients consultés
Acquisition d'un second autoclave ? Installation d'une salle de congélation ? La discussion a porté sur les investissements à réaliser, mais ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
S&C Construction – AXIL GEL CUT, pour traiter les parties usinées …
Version incolore ou teintée, dont vert autoclave, marron et gris. ... après usinage des pièces de bois initialement traitées en autoclave, en bac ... «BatiPresse, 7月 15»
3
Traitement des bois de construction et d'aménagement
Ils sont traités industriellement selon les exigences de leur classe d'emploi, par trempage, aspersion, ou en autoclave (imprégnation sous ... «Batirama.com, 7月 15»
4
Picardie : IndustriLab, la R&D mutualisée
... une machine de placement de fibres de dernière génération, un autoclave, un équipement de caractérisation des matériaux composites. «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
5
Trois mois après sa sortie du groupe Wolseley, ISB affiche ses …
En parallèle, le groupe continue d'investir, notamment dans une nouvelle ligne de rabotage, une nouvelle station de traitement autoclave, une ... «Moniteur, 7月 15»
6
Babillard de la Petite-Nation du 8 juillet 2015
Mise en conserves des produits peu acides (conserves à l'autoclave). Sous notre climat où les récoltes sont abondantes pendant une courte ... «La Petite-Nation, 7月 15»
7
Evolution et optimisation pour Sodebo Ultim
... Gepeto Composite, un chantier lorientais équipé d'un four et d'un autoclave, qui permettent de réaliser des pièces de très haute technicité. «Adonnante.com, 6月 15»
8
Francfort 2015 : Audi A4
... cette A4 est sans surprise.. c'est une A4, modernisée, soignée dans les détails (signature lumineuses, phares matrix LED, capot autoclave«Le Blog Auto, 6月 15»
9
Port-la-Forêt. La référence des chantiers de la voile
... le mât carbone du maxi-trimaran Spindrift. Un mât de 30 mètres, le plus grand d'Europe, sorti de l'autoclave géant du chantier forestois. «Ouest France Entreprises, 6月 15»
10
Salaisons celtiques. Des salariés médaillés
... retraité ; Alain Le Dorze, conducteur autoclave ; Christian Le Potvin, adjoint responsable de maintenance ; Loïc Poulain, magasinier. «Le Télégramme, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autoclave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autoclave>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA