アプリをダウンロードする
educalingo
barattage

"barattage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBARATTAGEの発音

barattage


BARATTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARATTAGEはどんな意味ですか?

チャーン

Churnはミルククリームをバターに変えるツールです。 これはチャーニングと呼ばれます。 粉砕は、ホエーのクリームに含まれる脂肪粒子を機械的に分離することを含む。 次いで、脂肪粒子は一緒に凝集してバターの穀物を形成する。 これらは、塊状物から抽出され、洗浄され、混練されて、できるだけ多くのバターミルクをバターから取り除く。 チャーニングは30分から2時間続くことがあります。 コルネイユプチXIXeの彫刻 - ロッキングチャーンの楽しい使用...

フランス語辞典でのbarattageの定義

辞書のチャーンの定義は、チャーミングアクションであり、クリームをバターに変えてしまうものです。

BARATTAGEと韻を踏むフランス語の単語

abattage · ballottage · battage · boycottage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

BARATTAGEのように始まるフランス語の単語

baraka · baralipton · baraque · baraqué · baraquement · baraquer · baraquette · baraterie · barathre · barathrum · baratin · baratiner · baratineur · baratineuse · baratte · barattement · baratter · baratteur · baratteuse · barauder

BARATTAGEのように終わるフランス語の単語

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

フランス語の同義語辞典にあるbarattageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARATTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«barattage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barattage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARATTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barattageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarattageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barattage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

翻腾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

batido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

churning
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आलोड़न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متماوج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вспенивание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agitando
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্থ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

barattage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

melahirkan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aufgewühlt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

かき回します
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

옵니다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

churning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khuấy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकाचवेळी निघालेले लोणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çalkalama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sfornare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ubijaniu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вспенивание
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

churning
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναδεύουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drukking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kärning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

churning
5百万人のスピーカー

barattageの使用傾向

傾向

用語«BARATTAGE»の使用傾向

barattageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barattage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、barattageに関するニュースでの使用例

例え

«BARATTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarattageの使いかたを見つけましょう。barattageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Identification. et. représentations. des. techniques. Le. barattage. Les produits laitiers ont en Inde une place éminente, à la fois comme offrandes rituelles, comme aliments et comme éléments discriminants des catégories culinaires. Nourriture ...
Marie-Claude Mahias, 2002
2
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
Pour que le barattage soit efficace, on ajoute un liquide (du lait, du yaourt ou de l' eau). Quand on utilise la crème, on ajoute du lait entier ou du yaourt. Quand on utilise le yaourt, on ajoute de l'eau. Le barattage commence par des ...
Aïda Kanafani-Zahar
3
Journal d'agriculture pratique
4° Dans la même baratte Girard, j'ai introduit 4. litres de lait porté à la température de 30°; au bout de 2 minutes, le beurre s'était formé, mais, quoique j' aie continué plus longtempsle barattage, je n'ai pu alors extraireque 1 10«r.5, soit 2.76 ...
4
Bulletin du CIPEA: No. 22
Le barattage en position accroupie -la méthode la plus fréquemment observée. -. „'*• *,□, lait). Le pH du lactosérum des échantillons s'est situé entre 4,3 et 4,7, ce qui indique que tout le beurre analysé a été fabriqué à partir de lait acidifié.
Centre International pour l'Elevage en Afrique
5
Le lait et les produits laitiers dans la nutrition humaine
En conséquence, dans le cas d'une crème pour la fabrication d'un beurre de crème fermentée, destiné à être consommé rapidement, son acidité ou barattage doit se situer entre 65 et 70 °Dornic dans son non-gras alors que, dans le cas d' un ...
Fao, 1995
6
Science et technologie du lait: transformation du lait
La dimension, la forme, l'arrangement et le nombre des cristaux ainsi qu'un rapport optimal des phases solide et liquide doivent permettre une bonne inversion de phase au cours du barattage et une consistance uniforme du beurre fabriqué.
Carole Lapointe-Vignola, 2002
7
Revue générale du lait
En tout cas, il ne se produit ici qu'une préparation des globules gras au barattage proprement dit. Dans le butyrateur le barattage se fait donc également dans un tambour baratteur. Nous avons donc à faire à une nouvelle méthode qui réunit ...
8
Manuel pratique de l'industrie laitière
Pour le barattage, on employa une baratte en bois dont l'arbre moteur faisait par minute 185 à 200 rotations, dans le barattage du lait non écrémé et i95 à 240 rotations, dans le barattage de la crème ; la température du lait était au début de  ...
Louis Bochet, 1895
9
Report
La seule diñ'érence, c'est qu'à. la maison il faut mélanger ensemble plusieurs écrémages pour que cela vaille la peine de faire un barattage. Dans ce cas, il faut éviter de laisser commencer la fermentation dans la première crème. On y ajoute ...
Québec (Province). Department of Agriculture, 1897
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
1, élévation sectionnelle d'un appareil de barattage construit d'après l'invention. Fig. 2 , plan. Fig. 3, section par xx, fig. 2. Fig. /| , élévation sectionnelle montrant une variante de l'appareil. D'après mon invention J'emploie un récipient de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899

用語«BARATTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarattageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nécrologie. Jo Squiban est parti
... une bonne quinzaine d'années. Avec une solide équipe de bénévoles, il lança de nouvelles animations (randonnées, barattage à l'ancienne ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Sept statues angkoriennes rentrent au pays
... leurs pouvoirs et se font généralement bernés par les seconds, plus intelligents. C'est notamment le cas dans le barattage de la Mer de Lait. «Cambodge Post, 6月 15»
3
Technologie du vide : nouvelles pompes et innovation pour Oerlikon …
... atmosphères modifiées et améliorer la conservation des aliments, mais aussi pour les process : transformation, lyophilisation, barattage«agro-media.fr, 6月 15»
4
Confirmé : Huawei travaille avec Google sur le nouveau Nexus de …
Au début de cette année, les usines de rumeurs ont commencé un barattage de spéculations qu'il y aurait deux nouveaux smartphones Nexus ... «Infos Mobiles, 6月 15»
5
Les revers d'Erdogan et les conséquences sur la situation en Syrie
... LU PAREIL ARTICLE ! EST-CE DU DÉCRYPTAGE OU PLUTÔT DU BARATTAGE DONT LA CRÈME EST GÂTÉE ? BONNE JOURNÉE. «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
6
Au bon beurre
Le barattage, même s'il est mécanisé, s'effectue sur de la crème crue. Ce produit est rare, mais on en trouve chez les bons crémiers-fromagers ... «Paris Match, 5月 15»
7
Vancouver : le musée Roedde célèbre ses 25 ans
Afin de célébrer son anniversaire, le musée proposera le 23 mai des présentations de la vie de l'époque, dont le barattage, l'élevage de poulet ... «Radio-Canada, 5月 15»
8
SI. Vide-greniers et jardins, le 14 mai
Vendredi 7 août, barattage sur la place du Bourg, en matinée, et randonnée pédestre au Quilliou, en soirée (à 20 h). Dimanche 27 septembre ... «Le Télégramme, 4月 15»
9
La nouvelle culture du beurre
«C'est la fermentation avant le barattage, dit La Haye, qui fait toute la différence.» Ça, et le fait que le pourcentage de gras est un tout petit peu ... «LaPresse.ca, 4月 15»
10
Les enfants d'Arcadanse en visite
... la découverte des instruments de musique traditionnels, dégustation de gaufres au feu de bois, barattage du beurre à l'ancienne, les enfants ... «Info-chalon.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barattage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barattage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA