アプリをダウンロードする
educalingo
bataillard

"bataillard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBATAILLARDの発音

bataillard


BATAILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBATAILLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbataillardの定義

大隊の定義は辞書にあります。


BATAILLARDと韻を踏むフランス語の単語

babillard · billard · bouillard · braillard · brouillard · chevillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · gaillard · mollard · nullard · paillard · pillard · raillard · trouillard · vieillard

BATAILLARDのように始まるフランス語の単語

bataclan · batail · bataillant · bataille · bataillé · batailler · bataillerie · batailleur · batailleuse · batailleusement · bataillon · bataillonnaire · bâtard · bâtarde · batardeau · bâtardeau · bâtarder · bâtardise · batave · batavia

BATAILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard · béquillard · chevrillard · fripouillard · grenouillard · lollard · nasillard · oreillard · patouillard · patrouillard · piaillard · pouillard · rondouillard · scribouillard · souillard · tortillard · treillard · vasouillard · vétillard · égrillard

フランス語の同義語辞典にあるbataillardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BATAILLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bataillard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bataillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATAILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bataillardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbataillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bataillard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bataillard
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bataillard
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bataillard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bataillard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bataillard
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bataillard
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bataillard
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bataillard
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bataillard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bataillard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bataillard
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bataillard
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bataillard
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bataillard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bataillard
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bataillard
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bataillard
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bataillard
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bataillard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bataillard
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bataillard
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bataillard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bataillard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bataillard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bataillard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

BATAILLARD
5百万人のスピーカー

bataillardの使用傾向

傾向

用語«BATAILLARD»の使用傾向

bataillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bataillard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bataillardに関するニュースでの使用例

例え

«BATAILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbataillardの使いかたを見つけましょう。bataillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anacréon ou Enfant chéri des Dames: comédie en un acte, ...
Bataillard! le tyrau de la belle Emma! pourvu qu'elle ne s'avise pas de venir, à présent! (Il regarde du côté de la porte.) BATAILLARD. Employé supérieur à la guerre, division de l'artillerie. ANACRÉON. Je ne m'étonne plus si je vois briller à  ...
Charles Dupeuty, Frédéric de Courcy, 1838
2
Anacreon, ou enfant cheri des dames, comedie en 1 acte
BATAILLARD, avec explosion. Emma! , . ANACREON , stupéfait. Que vois-jet le couvercle de ma tabatière ! nmunmnn. il faut que je me venge! ou que je meure d 'apoplexie! ANACREON , à part. Le gros rageur devient pourpre , ma dernière ...
Charles-Desire et Courcy Dupeuty (Fredgric de), Frederic de Courcy, 1838
3
Dubliners, James Joyce: The dead, John Huston
Ce volume est constitué de deux parties dont la première réunit 10 études consacrées à Dubliners.
Pascal Bataillard, Dominique Sipière, 2000
4
Albert Aubert, 'Du Spiritualisme et de quelques-unes de ses ...
Fromentin, étudiant en droit, et Bataillard, élève de l'École des Chartes, tous les deux étudiants à l'Institut catholique, se rencontrèrent lors d'une excursion estudiantine à Saint-Cloud. Ces jeunes gens discutaient ensemble de leurs études et ...
Barbara Wright, 2014
5
Eugène Fromentin, 1820-1876: visions d'Algérie et d'Egypte
Il partageait son intérêt pour ces maîtres avec deux amis, Émile Beltremieux et Paul Bataillard. Émile Beltremieux, qu'il connaissait depuis l'enfance, se trouvait depuis 1836 à Paris où il poursuivait ses études de médecine. Quoique d'une ...
James Thompson, Barbara Wright, 2008
6
Lettres de jeunesse
Premier examen de licence en droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lettre à Paul Bataillard, Saint-Maurice, 7 septembre 1840. . . . Eugène Fromentin fait des vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841. -— Etude sur l'Ahasaérus d'Edgar Quinet.
Eugène Fromentin, 2009
7
Du droit de propriete et de transmission des offices ...
de ses précédens historiques, de son principe actuel et de ses conséquences Charles Bataillard, France. Ces transmissions eurent lieu, sans inconvénient, au Châtelet de Paris, sous l'empire d'une ordonnance du 16 juillet 1378, par laquelle ...
Charles Bataillard, France, 1840
8
Bulletin de la Société de l'histoire de France
Deruville, présenté par M. A. Le Prévost; Bataillard (Paul), élève de l'École des Chartes, présenté par M. Magnin. Ouvrages offerts à la Société. i°. La Grande OEuvre latine définitivement rattachée au pèlerin Jean Gerson, réfugié dans un ...
9
Eugène Fromentin tel qu'en lui-même
Paul Bataillard, au contraire, a conservé un véritable esprit de militant, au service d'un idéal résolument démocratique. Sur le plan religieux, où ils s'étaient autrefois sentis si proches l'un de l'autre, l'évolution de chacun ne les a pas moins ...
Clément Borgal, 1998
10
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
280, 24 octobre 1605, démission d'un état de procureur au Châtelet, « soubs le bon plaisir du lieutenant civil », moyennant 300 livres seulement. * Charles Bataillard et Ernest Nusse, Histoire des procureurs et des avoués 1483- 1816, Paris ...
Claire Dolan, 2005

用語«BATAILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbataillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Forcalquier Voyage en impermanence
Tous deux nés en 1983, le plasticien belge Willem Boel et la peintre française Marion Bataillard ont remporté, ex-aequo, le Grand Prix. «artshebdomedias, 6月 15»
2
Quand le château des Ducs de Bourbon revit
Parmi les exposants, on note la présence d'Évelyne Amizet, Marion Bataillard, Cama, Nathalie Pitel, Diana Righini, Lisa Salamandra, Claire ... «La Semaine de l'Allier, 6月 15»
3
A Paris ce week-end : musées nocturnes, spectacles de rue ou art …
A voir notamment, les lauréats récompensés en 2015 par le jury présidé par Olivier Assayas: Willem Boel et Marion Bataillard (Grand Prix ex ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Exposition : 60e Salon de Montrouge
... avec une présence très actuelle de la nouvelle peinture figurative : Marion Bataillard, Jean de Sagazan, Vincent Gautier, François Malingrey. «NPA, 5月 15»
5
Sept médaillés pour le 70e anniversaire
... du combattant à sept des membres de l'association (de gauche à droite sur la photo) : Philippe Gatuingt, Henri Bataillard, Georges Tremblay, ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
Au Salon de Montrouge, l'art contemporain accessible
Grand Prix (ex aequo) : Marion Bataillard, 32 ans, qui travaille à Montluçon, et réalise des portraits un peu à la Balthus, des natures mortes ... «leJDD.fr, 5月 15»
7
La 60e édition du Salon de Montrouge accueille 60 artistes
En l'occurrence Marion Bataillard et Willem Boel ex aequo pour le grand prix du salon et Arthur Lambert pour le prix spécial du jury. «Le Parisien, 5月 15»
8
Salon de Montrouge : la peintre Marion Bataillard primée
Ne pas se décourager. Car parfois, dans l'art comme ailleurs, la chance tourne. Ainsi, après trois échecs, Marion Bataillard participe enfin au ... «L'Obs, 5月 15»
9
Marcel Bataillard
Alain Amiel vous invite à découvrir l'exposition "Version originale sous-titrée" de l'artiste Marcel Bataillard accueilli chez Lola Gassin. «Art Côte d'Azur, 5月 15»
10
Montrouge : François Malingrëy récompensé par le prix du CD92
Par ailleurs, le Grand Prix du Salon de Montrouge a été décerné ex aequo à Marion Bataillard et Willem Boel et le Prix Spécial du Jury à Arthur ... «Le Parisien, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bataillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bataillard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA