アプリをダウンロードする
educalingo
bougrement

"bougrement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUGREMENTの発音

bougrement


BOUGREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUGREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbougrementの定義

辞書のブームの定義は、非常に悪魔的です。


BOUGREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

BOUGREMENTのように始まるフランス語の単語

bougier · bougna · bougnat · bougnou · bougnoul · bougnoule · bougnouliser · bougon · bougonnade · bougonnage · bougonnement · bougonner · bougonnerie · bougonneur · bougonneuse · bougran · bougraner · bougre · bougrerie · bougresse

BOUGREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbougrementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUGREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bougrement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bougrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUGREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bougrementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbougrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bougrement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

该死
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maldito
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

damned
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शापित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملعون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проклятый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

condenado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bougrement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terkutuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verdammt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

のろわれました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

저주받은
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngutuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bị đày địa ngục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நடக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शापित
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lanetli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

maledetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeklęty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проклятий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

al naibii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταραμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verdoem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

damned
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forbannet
5百万人のスピーカー

bougrementの使用傾向

傾向

用語«BOUGREMENT»の使用傾向

bougrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bougrement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bougrementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOUGREMENT»の引用

bougrementという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
L'argent ne fait pas le bonheur, et c’est absolument vrai, mais, c'est une chose bougrement agréable à posséder dans un foyer.

«BOUGREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbougrementの使いかたを見つけましょう。bougrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue de l'histoire de France
Lettre (première-quatre centième) bougrement patriotique du véritable Père Duchêne,... — Paris, imp. de Châlon, etc., (s. d., ) 400 ri» en 4 vol. in-8". ( La lettre 3 porte pour titre : Achelei-ça pour deux soui, vous rires pour quatre. — On lit à la fin ...
Bibliothèque nationale, 1857
2
Catalogue de l'histoire de France: 1848-1856. Journaux et ...
Lettre (première-quatre centième) bougrement patriotique du véritable Père DUCHÊNE ,... —— Paris, imp. de Chdlon, etc., (3. d.,) 400 n“ en 4 vol. ira-8°. (La lettre 3 porte pour titre : Achetez-ça pour deux tous, vous rire: pour quatre. — On lit à ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1857
3
Organisation et rôle politiques de Paris
Paris , imp. Chdlon, 1790, in-8°. 8 p. [N. Lc' 2347.] Signée: le père DUCHÉNB, fumiste ordinaire de S. M., au château des Tuileries. Réimp. de la troisième des Lettres bougrement patriotiques de LEMAIRE. 11490. —-Réponse de BRISE- FER, ...
Maurice Tourneux, 1894
4
Les Tracts féministes au XVIIIe siècle
SEPTIEME LETTRE BOUGREMENT PATRIOTIQUE DE IA MERE DUCHENE Sir le décret portant égalité des droits aux successions ab intestat, etc. De tous les décrets de 1 'assemblée, il n'y en a peut-être pas un seul qui soit plus conforme à  ...
Colette Verger Michael, 1986
5
La Trompette Du Père Duchêne: Adresse aux Soldats de la Patrie
... conter toutes les batailles, toutes les canonades bougrement patriotiques qu' auront faites leurs pères!, toutes 1rs foirades de princes et de marquis, toutes les cacades des grands rois de Prusse, d Hongrie , de Turin, d'Espagn«, etc. etc., qui  ...
Duchène (Père), 1792
6
Combattre, tolérer ou justifier ?: écrivains et journalistes ...
Un seul des deux est utile, à l'entrée « Père Duchesne », qui rappelle le rôle de Lemaire comme créateur des Lettres bougrement patriotiques du Père Duchesne en 1790. Jacques Guilhaumou, auteur de la notice, y qualifie Lemaire de « futur ...
Michel Biard, 2009
7
Je t'M, voilà c'est dit, et pour la vie
A l'intérieur, collection de cloches de ruminants suspendues et vieilles photos de montagne décorent les parois de planches brutes. Il fait bougrement soif. Nous engloutissons un imposant plateau de charcuterie qui eut suffi 88 Je t'm, voilà ...
8
Pensées de Jean Bart, sur les affaires d'état
Je ne sais d'où diable elle vient, si c'est de Pékin ou de Constantinople; ce qu'il y a de très sûr , c'est que ces b. . . là en veulent aussi bougrement à la calotte. L' on y voit certaines vérités que la Cour de Rome ne regardera pas d un bon oeil; ...
Jean-Bart, Louis-Marin Henriquez, 1790
9
Une vieille dame s'en va
Pour un auxiliaire de police, vous étiez bougrement incompétent. Mettre un cadavre dans un immeuble, quelle hérésie ! Et pourtant, c'est ce que vous avez fait... ou prétendu faire. Jamais le légiste ne vous aurait laissé faire pareille chose .
10
Le Caillou dans la tourmente
Cela l'étonna bougrement. Eschyle ne regrettait pas d'être au contact direct de la population. Il tendait l'oreille avec un sourire amusé. Si certaines thèses semblaient excessives, elles ne manquaient cependant pas d'une certaine logique.
Lucien Fily, 2011

用語«BOUGREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbougrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 : les nouvelles procédures de départ clarifiées par la FIA
Mais les voitures sont bougrement plus complexes qu'à l'époque et là où un pilote pouvait « sentir » quand la voiture n'allait pas, désormais ... «Le Blog Auto, 7月 15»
2
Test veste Eider Power Hoodie
La softshell n'est pas imperméable, et n'est pas présentée comme telle, mais elle s'en approche bougrement. De plus, elle sèche vite. Du coup ... «I-Trekkings, 7月 15»
3
Arda Turan, més que un blaugrana
Il fait partie de cette caste de joueurs discrets mais bougrement efficaces sur un terrain de football. De ceux qui sont capables en un coup de ... «France Football, 7月 15»
4
MERVANS La vingtième de l'Europopcorn
C'est festif et bougrement entraînant. Cette même soirée les trois ensembles programmés avec le Massilia Sound System invitent aussi à la ... «Le JSL, 6月 15»
5
Un journaliste hors pair
Une première fois, un soir à Paris avec une amie, il présentait tous les symptômes du play-boy fantasque et bougrement sympathique. «Le Télégramme, 6月 15»
6
Essai : Seat Leon ST Cupra
... il faut reconnaître que sur le sec, c'est bougrement efficace et que l'on peut ressortir de courbe pied dedans sans trop se poser de question. «Blog Automobile, 6月 15»
7
Hot Dog haute précision
... de nous rappeler qu'elle a mis un soin très particulier à élaborer la recette de son chien chaud. Complétement idiot. Bougrement efficace. «L'ADN, 6月 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "Marathon Man" et "Looper"
Looper de Rian Johnson avec Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis (D8, 20h50) : "Un excellent film de science-fiction, bougrement intelligent et ... «AlloCiné, 6月 15»
9
Rendez-vous avec l'heure qui blesse
Le livre devient bougrement cérébral, avec ici ou là quelques passages écrits dans une langue par trop ampoulée ou filandreuse. Est-ce à dire ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, 6月 15»
10
Les Transformers s'en prennent à Inception, Speed, Forrest Gump et …
Mais, voyez vous-mêmes : cette vidéo virale est bougrement efficace ! Avez-vous déjà remarqué toutes ces gaffes dans le dernier épisode de ... «AlloCiné, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bougrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bougrement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA