アプリをダウンロードする
educalingo
bouterolle

"bouterolle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUTEROLLEの発音

bouterolle


BOUTEROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUTEROLLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbouterolleの定義

辞書のスナップの定義は、金属製のライナーであり、バンカーが刃の先端に取り付けられ、チップがそれを突き刺さないようにします。


BOUTEROLLEと韻を踏むフランス語の単語

arolle · barcarolle · barquerolle · baverolle · corolle · fumerolle · furolle · fusarolle · féverolle · genestrolle · girolle · grolle · lignerolle · millerolle · moucherolle · muserolle · pointerolle · rousserolle · tolle · trolle

BOUTEROLLEのように始まるフランス語の単語

boute · bouté · boute-dehors · boute-en-train · boute-hors · boute-selle · boutée · boutefeu · bouteille · bouteillée · bouteiller · bouteillerie · bouteillier · bouteillon · bouter · bouteroller · bouteroue · bouthéon · boutillier · boutique

BOUTEROLLEのように終わるフランス語の単語

angusticolle · batayolle · bignolle · branquignolle · cadolle · chignolle · colle · fofolle · folle · glycocolle · gnolle · guibolle · mariolle · molle · niolle · riolle · sarcocolle · tartignolle · tavaïolle · échantignolle

フランス語の同義語辞典にあるbouterolleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUTEROLLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bouterolle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bouterolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUTEROLLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouterolleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouterolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouterolle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bouterolle
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouterolle
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bouterolle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouterolle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouterolle
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouterolle
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouterolle
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouterolle
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bouterolle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bouterolle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouterolle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bouterolle
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouterolle
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouterolle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouterolle
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bouterolle
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouterolle
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouterolle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouterolle
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouterolle
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouterolle
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouterolle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouterolle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouterolle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouterolle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouterolle
5百万人のスピーカー

bouterolleの使用傾向

傾向

用語«BOUTEROLLE»の使用傾向

bouterolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouterolle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bouterolleに関するニュースでの使用例

例え

«BOUTEROLLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouterolleの使いかたを見つけましょう。bouterolleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. BOUTEROLLE du canvt ci runm. 852 BOUTON. DE BOUT DE FOUMEAU. DE CULASSE. DE QUTLLON. r.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Annales industrielles
Le principe de la machine à river est le suivant : appliquer la tête du rivet posé dans le trou des pièces à réunir contre une bouterolle fixe inhérente au bâti de la machine, et former la tête à l'autre bout de la tige par l'action d'une bouterolle ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bouterolle de Doreur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l' ouvrier applique sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout asin qu 'ils prennent la forme du tas. Bouterolles des Graveurs enpierre fine (les) , sont des ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si vous eoncevez une cle' forée , 8c que dans la forure on ait ~placé une bouterolle, ensorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la lorure , vous aurez une cle' à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
5
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
supports courbes, dan» la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle an place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
supports courbes, dans la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle se place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si vous concevez une cle' forée , &z que dans la forure on ait placé une bouterolle , en sorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la forure , vous aurez une clé à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
L'un de ces leviers fait agir le mandrin qui serre les deux tôles, l'autre porte la bouterolle mobile qui fait ensuite la tête du rivet. Lorsque la machine travaille comme machine à percer, on adapte nu mandrin du premier levier un poinçon qui ...
Charles Laboulaye, 1847
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
i - BOUTEROLLE de Dad-eur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l'ouvrier applique'sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout afin qu'ils prennent la forme du tas. BOUTER OLLES des Graveurs en Pier” ...
Denis Diderot, 1781
10
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
La bouterolle de bronze, sphère creuse traversée par l'extrémité du fourreau, rivetée sous elle, assure la fixation de l'ensemble. La radiographie révèle, sur les bords du fourreau, deux plages d'intensités différentes par rapport au reste.
Dominique Vuaillat, 1987

用語«BOUTEROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouterolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Sabres briquets français
Généralement les briquets de la Garde National n'ont pas de poinçons d'unités et la bouterolle de leur fourreau est à bouton. Afin d'alléger le ... «Histoire pour Tous, 7月 14»
2
Près de Troyes, une nécropole exceptionnelle de guerriers gaulois
... également en fer, dans un fourreau accompagné de diverses pièces métalliques (bouterolle, anneaux de baudrier) servant aux spécialistes ... «La Croix, 4月 13»
3
L'Ivoire dans tous ses états
... ou étui à kohol, bras de croix, ustensiles domestiques comme cuiller ou couteau, coffret, fuseau avec sa fusaïole, bouterolle de poignard … «RFI, 7月 04»
参照
« EDUCALINGO. Bouterolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouterolle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA