アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bysse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBYSSEの発音

bysse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBYSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bysse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbysseの定義

辞書の中のbysseの最初の定義は繊維材料で、古代人が紫色で染めたリネンの一種で、豊かな織物を作りました。 bysseの別の定義は、湿った型を形成するいくつかのクリプトグラムの糸状生成である。 Bysseはまた、岩の上に動物を固定するために使用された二枚貝の軟体動物の腺によって分泌される絹のようなフィラメントです。

La première définition de bysse dans le dictionnaire est matière textile, sorte de lin que les anciens teignaient en pourpre et dont ils fabriquaient de riches étoffes. Une autre définition de bysse est production filamenteuse de certains cryptogames qui forment les moisissures des lieux humides. Bysse est aussi filaments soyeux sécrétés par une glande de certains mollusques bivalves servant à fixer l'animal sur le rocher.


フランス語辞典で«bysse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BYSSEと韻を踏むフランス語の単語


abysse
abysse
adresse
adresse
alysse
alysse
basse
basse
caisse
caisse
classe
classe
dermanysse
dermanysse
esse
esse
fosse
fosse
grosse
grosse
hausse
hausse
jeunesse
jeunesse
laisse
laisse
masse
masse
passe
passe
presse
presse
strasse
strasse
suisse
suisse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

BYSSEのように始まるフランス語の単語

buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine
byblos
byronien
byronisme
byssifère
byssus
byzantin
byzantinisme

BYSSEのように終わるフランス語の単語

biomasse
bosse
crosse
faiblesse
finesse
gentillesse
glisse
grasse
grossesse
impasse
lasse
lisse
messe
mousse
noblesse
pousse
princesse
russe
souplesse
vitesse

フランス語の同義語辞典にあるbysseの類義語と反意語

同義語

«bysse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BYSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bysseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbysseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bysse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bysse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bysse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bysse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bysse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bysse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bysse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bysse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bysse
260百万人のスピーカー

フランス語

bysse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bysse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bysse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bysse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bysse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bysse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bysse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bysse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bysse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bysse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bysse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bysse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bysse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bysse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bysse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fyn linne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bysse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bysse
5百万人のスピーカー

bysseの使用傾向

傾向

用語«BYSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«bysse»の使用頻度を示しています。
bysseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bysse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BYSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bysse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bysse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bysseに関するニュースでの使用例

例え

«BYSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbysseの使いかたを見つけましょう。bysseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique Nouvele Edition Enrichie De ...
4. BYssE' violet, Byssur phosphore” . Lin. Byssur lanuginosrfr_ 'violacea Iignis adnafi'ens. Dill. Musc. t. t. . 6. 4"Ses silamens sont courts, 8c forment un petit duvet lanugineux, d'un poupre violet: on trouve ce Bysse sur les bois qui se ...
‎1785
2
Flore naturelle & économique des plantes qui croissent aux ...
Bysse 1 toiso». Voy. Byssus velutina. 22 t. Bysse a violette. Voy. Byssus jootuhes. 230. Bysse blanchâtre. Voy. Byssus incana. 233. Byne chandelier. Voy. Byssus candelaris. 231. Bysse couleur de lait. Voy. Byssus lactea. 234. Byne des ...
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
contenant les classes, ordres, genres et espèces ; les caractères naturels et essentiels des genres ; les phases caractéristiques des espèces Carl von Linné. 6. BYSSE doré , B. curea , L. chevelu , poudreux ; à fructifications éparses ; à ...
Carl von Linné, 1805
4
Flore Naturelle et Economique : Des Plantes
\ 1 630 TABLE. Bysse à toison. Voy. Byssus velutina. 1225. Bysse à violette. Voy. Byssus joolizhes. 23e. Bysse blanchâtre. Voy. Byssus incana. 233. Bysse chandelier. Voy. Byssus candrlaris. 23 r. Bysse couleur de lait. Voy. B_ys.tu.s lactea' ...
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
BYSSE doré , В. áurea , L. ohevelu , poudreux ; à fructification» éparses ; à filamens simples et rameux. Michel. Gen. tab. 8Э , fig. 2. Bill. Musc. tab. i , fig. 1 6. A Lyon , en Auvergne. 7. BYSSE des caves , B. cryptarum , L. chevelu , durable, ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Flore d'Auvergne, ou, Recueil des plantes de cette ci-devant ...
Bysse treillissé : sa couleur est verte tirant sur le jaune ; ses fibres se croisent en forme de treillis : il n'est pas rare dans les mares des environs de Clermont , ere. i . Byssus ( phosphorea ) , lanuginosa violácea lignis adnasceus. zinn. Bysse ...
Antoine Delarbre, 1795
7
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Bysse velours. Byssus veiutina. Filamenteux etverd. Sïfr terre. II est d'un vért cendré ou roussâtre, par petits gazons quij séparés et vus à la loupe , présentent des fils droits , simples, et divisés en un ou deux ra+neaux d'égale grosseur, ayant ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
8
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Ce que le voyageur Grec nous apprend du bysse de Judée , est plus de mon sujet actuel. On ne peut douter qu'il n'en ait fait un très-grand cas ; car , en vantant la honte' du terroir de l'Elide, il remarque qu'on y cultivoit avec succès le chanvre, ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1808
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
vus en ce genre. C'est le tombeau de la célèbre Hélène , reine d'Adiabène ; il subsiste encore en partie. Ce que le voyageur Grec nous apprend du bysse de Judée , est plus de mon sujet actuel. On ne peut douter qu'il n'en ait fait EUac.
10
Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais: ...
bysse, et que c'étoit le seul canton de la Grèce où celte dernière culture réussissoit. Pour faire l'éloge du bysse d'Elide , il dit que ce bysse ne le cédoit point eu finesse à celui du pays des Hébreux, mais qu'il n'étoit pas aussi jaune. Le bysse ...
Antoine Guénée, 1817

参照
« EDUCALINGO. Bysse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bysse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z