アプリをダウンロードする
educalingo
campane

"campane"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAMPANEの発音

campane


CAMPANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMPANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcampaneの定義

辞書のcampaneの定義はベルです。


CAMPANEと韻を踏むフランス語の単語

arcane · ariane · banane · cane · diane · douane · frangipane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · plane · profane · propane · roupane · thane

CAMPANEのように始まるフランス語の単語

camp · campagnard · campagne · campagnol · campanaire · campanelle · campanette · campanicole · campanien · campanienne · campaniforme · campanile · campanulaires · campanule · campanulé · campé · campéador · campêche · campement · camper

CAMPANEのように終わるフランス語の単語

afghane · cabane · caravane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · fane · filigrane · gitane · havane · inane · liane · occitane · océane · pentane · polyuréthane · tisane · titane · toscane

フランス語の同義語辞典にあるcampaneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMPANE»の同義語

次のフランス語の単語は、«campane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«campane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcampaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«campane»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

campane
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Campanas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

campane
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

campane
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

campane
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

колокол
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corola
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

campane
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

campane
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Campane
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

campane
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カンパーネ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

campane
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

campane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyển cử
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

campane
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

campane
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kampana
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

campane
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Campane
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дзвін
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Campane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Campane
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

campane
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Campane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Campane
5百万人のスピーカー

campaneの使用傾向

傾向

用語«CAMPANE»の使用傾向

campaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campane»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、campaneに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcampaneの使いかたを見つけましょう。campaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poésies béarnaises: avec la traduction française, ...
avec la traduction française, lithographies et musique É Vignancour. Aü lheit, aü lheitl... bèt leü bosle prière, Taü coum la may anine û maynat aü berçoü, Dab la même amistat la campane p'apère, Aü repaüs dé la noueyt; é Ycuténét T ...
É Vignancour, 1852
2
Le paléolithique supérieur en Italie
Dans le groupe des grattoirs, les frontaux courts dominent toujours très nettement (Gfl/Gfc : 0,09 au Fredian, 0, 1 à Piastricoli et aux Campane ; à Isola Santa, les grattoirs frontaux longs seraient tout à fait absents), avec des grattoirs ungui- ...
Arturo Palma di Cesnola, 2001
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CAMPANE , f. F. terme d' Architecture itn latin campana , cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien & «le celui du compofite,parce qu'il ressemble à une cloche renversée : on rappelle aussi vase ou tambour; & le rebord qui ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
comprenant dans son plan les notions historiques, descriptives, archaelogiq ues, biographiques, théoriques, didactiques et pratiques de cet art Antoine Quatremère de Quincy. CAMPANE, s. f. Mot dérivé du latin campana, qui signifie cloche.
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
5
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy. 284 CAM CAMPANE, s. f. Mot dérivé du latin campana, qui signifie cloche. C'est le nom qu'on donne au corps du chapiteau corinthien qui , dénué de feuilles et de tous les or- nemens accessoires ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CAMPANE, f f. , terme d' Architetlu- re, du latin campana, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien & de ceiui du composite, parce qu'ils ressemblent à une cloche renversée: on rappelle aussi vase ou tambour, & le rebord ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
CAMPANE, s. terme d'Architecture , du Latin camptma, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien 8L de celui du composite , parce qu'ils ressemblent à une cloche renversée :jon l'ap~pelle aussi vase ou tambour, &le rebord ...
Denis Diderot, Briasson, 1751
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On appelle à la Bassette et au Pharaon , Pu- roli de campagne , Un paroli que quelqu'un marque en fraude , sans que sa carte soit venue eu gain. Lfls joueuses de profession sont sujettes, à faire des parolis de campagne. CAMPANE. s. f .
Académie Française (Paris), 1811
9
La pharmacope'e de Bauderon, reveüe, et exactement corrige'e ...
La base de cet Onguent est la racine d'Enule Campane , de laquel— le 'il 'a pris le nom. Welquesîuns craignent son usage , pour cause de l'argent vif qui y entre: ce qu'ils ne doivent pas faire , n'étant pas si dangereux que plusieurs dociles ...
Brice Bauderon, Gratien Bauderon, Laurent Catelan, 1681
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CAMPANE, s. s. , terme d'Architecture, du latin campana, cloche. On donne ce nom au corps du chapiteau corinthien 8c de celui du composite, parce qu'ils ressemblent àune cloche renversée: on Pappelle auffi vase ou tambour, & le rebord ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

用語«CAMPANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europe aux périls de l'Euro
... avait été fidèle à ses engagements de la campane présidentielle du printemps 2012, il aurait affronté immédiatement et directement la chancelière allemande. «Marianne, 7月 15»
2
Amnesty Burkina : Bientôt une campagne sur la contraception
Levons les obstacles », c'est le slogan de cette campane mondiale dénommée « mon corps, mes droits » au Burkina. Elle fait suite à une étude ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
3
Voyez 100 ans de beauté russe en moins de deux minutes grâce à …
L'ancien leader de l'Union soviétique faisait campane contre le maquillage et les cheveux longs! 1940s. Dans les années 1940, le patriotisme ... «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
4
Waterloo, les hémorroïdes et la vessie de l'empereur
"Des trois maladies dont souffrait Napoléon pendant la campane de Belgique, il n'en est pas une qui ne rende très pénible l'exercice du cheval ... «Francetv info, 6月 15»
5
Imed Daimi : le CPR trainera en justice ceux qui l'accusent d'être …
celui qui a fait sa campane sur la liberte d expression et en denigrant son rival avec des accusations mensongeres et en le traitant de taghout ... «Business News, 6月 15»
6
Leboncoin.fr recycle de vieilles pubs dans sa nouvelle campagne …
C'est ce passage de relai et l'attachement entre un bien et son propriétaire que souhaite mettre en valeur cette nouvelle campane, tout en ... «LSA, 6月 15»
7
Pour 58% des Français, Hollande est déjà en campagne
Posté le 23/05/2015 à 00h08 - (Signaler un abus) campagne à nos frais En campane 2 ans avant avec l'argent du contribuable! Il ne pense ... «leJDD.fr, 5月 15»
8
Collision entre poids lourds
Hier matin vers 10 h 49, sur la rocade, un poids lourd qui arrivait du rond-point de la Campane en direction de Perpignan, n'a pu éviter un autre ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Consommons algérien: le malentendu!
Aussi, cette campane pour le produit local, que rien en fait ne soutient, confine à de la rhétorique. En effet, pour consommer national, il aurait ... «L'Expression, 4月 15»
10
One Direction, Selena Gomez, Miley Cyrus, Danielle Peazer, toutes …
C'est une campane qui touche de très près les stars d'aujourd'hui et pour laquelle ils veulent s'engager. Que ce soit les One Direction, Miley ... «Fan2.fr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Campane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/campane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA