アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caryophyllée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARYOPHYLLÉEの発音

caryophyllée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARYOPHYLLÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARYOPHYLLÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caryophyllée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcaryophylléeの定義

辞書中のカリオフィラの定義は、そのタイプがカーネーションである双子葉植物のファミリーである。

La définition de caryophyllée dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones dont le type est l'œillet.


フランス語辞典で«caryophyllée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARYOPHYLLÉEと韻を踏むフランス語の単語


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
allée
allée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
dendrophyllée
dendrophyllée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
grillée
grillée
miellée
miellée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
trimballée
trimballée
vallée
vallée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

CARYOPHYLLÉEのように始まるフランス語の単語

caryocarpe
caryocatacte
caryocatactes
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie
caryokinèse
caryologie
caryolymphe
caryolyse
caryophyllé
caryophyllées
caryophyllie
caryoplasme
caryoplasmique
caryoplaste
caryopse
caryorrhexis
caryosome
caryotype

CARYOPHYLLÉEのように終わるフランス語の単語

aillée
appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
emblée
empaillée
fusillée
gamellée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
truellée
écuellée

フランス語の同義語辞典にあるcaryophylléeの類義語と反意語

同義語

«caryophyllée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARYOPHYLLÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caryophylléeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaryophylléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caryophyllée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

caryophyllée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caryophyllée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caryophyllée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caryophyllée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caryophyllée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

caryophyllée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caryophyllée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caryophyllée
260百万人のスピーカー

フランス語

caryophyllée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

caryophyllée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caryophyllée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

caryophyllée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

caryophyllée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caryophyllée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

caryophyllée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

caryophyllée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caryophyllée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

caryophyllée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caryophyllée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

caryophyllée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

caryophyllée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caryophyllée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caryophyllée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caryophyllée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caryophyllée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caryophyllée
5百万人のスピーカー

caryophylléeの使用傾向

傾向

用語«CARYOPHYLLÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«caryophyllée»の使用頻度を示しています。
caryophylléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caryophyllée»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARYOPHYLLÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caryophyllée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caryophyllée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caryophylléeに関するニュースでの使用例

例え

«CARYOPHYLLÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaryophylléeの使いかたを見つけましょう。caryophylléeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Fleur caryophyllée. Plante liliacée. Plantes malvacées. — Puis vient l'emploi comme substantif : La famille des caryophyl- lées 1, des cucurbitacées, des liliacées. Les malvacées. Dans la troisième, comme à Fromentacée, adj. f., elle ne parle ...
Benjamin Pautex, 1862
2
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Aira. caryophyllea. L. Canche. caryophyllée,. Foin-œillet. Catal. : Nebulosa; Ital. : Nebbia maggiore; Esp Allem.: Nelkenhafer, Silbergras Heno comûn; Angl.: Sylvery Hair-Crass; du grec aira, qui désignait l'Ivraie; du latin caryophylleus : comme ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Flore forestière française: Plaines et collines
Aira. caryophyllea. L. Canche. caryophyllée,. Foin-oeillet. Angl. : Silvery Hair- Grass Allen). : Nelkenhafer, Silbergras du grec aira, qui désignait l'ivraie ; du latin caryophyllœus : comme l'oeillet. CARACTERES BIOLOGIQUES - plante annuelle  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Jean-Jacques Rousseau : Oeuvres complètes - 93 titres ...
Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'une des mousses. Le capuchon est d' abord adhérent à l'urne, mais ensuite il se détache et tombe quand elle approche de la maturité. CARYOPHYLLÉE. Fleur caryophyllée ou en oeillet. CAYEUX.
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
5
Œuvres complètes
(Calyptra ). Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'urne des mousses. Le capuchon est d'abord adhérent à l'urne, mais ensuite il se détache et tombe quand elle approche de la maturité. CARYOPHYLLÉE. Fleur caryophyllée ou en œillet.
Jean-Jacques Rousseau, 1827
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
On donne quelquefois ce nom aux Madrépores du genre Caryophyllée de Lamarck. Voyez ces deux mots. (B.) ŒILLET DE POETE. C'est X œillet barbu. Voyez à l'ar- tiçje (Eju.let. (D.) (EILLETONS. Bourgeons qui sont à côté des racine » des ...
7
Statistique du département des Bouches-du-Rhone, avec atlas
La Caryophyllée gobelet est très-abondante sur tous les corps submergés. La Caryophyllée en arbre a été pêchée à Cassis sous les yeux de M. Salze; la C. en gerbe est dans la collection du Muséum; la C. flexueuse a été tirée de la mer aux  ...
Christophe Villeneuve-Bargemon (comte de), 1821
8
Lettres élémentaires sur la botanique
Jean-Jacques Rousseau. Capuchon , calyptra. Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'urne des mousses. Le capuchon est^'abord adhérent à l'urne , mais ensuite il se détache et tombe, quand elle approche de la maturité. Caryophyllée.
Jean-Jacques Rousseau, 1789
9
Oevres complètes de J.J. Rousseau
... et tombe quand elle approche de la maturité. Caryophyllée. Fleur caryophyllée ou en œillet. Cayeux. Bulbes par lesquelles plusieurs lilia- cées et autres plantes se reproduisent. Chaton. Assemblage de fleurs mâles ou femelles spiralement ...
Jean-Jacques Rousseau, Pierre René Auguis, 1825
10
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
ON nomme fleur en 0Eillet , ou fleur Caryophyllée , celle qui est composée de plusieurs pétales disposés en rond, mais dont les onglets fort alongés s' enfoncent dans un calice disposé comme un tube , comme on peut l'observer dans ...
‎1797

用語«CARYOPHYLLÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaryophylléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Grand Genève soigne ses couloirs à bestioles
Côté flore, l'endroit est l'un des trois seuls du canton à voir pousser la canche caryophyllée, une graminée rare, aux côtés de laquelle ... «Tribune de Genève, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caryophyllée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caryophyllee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z