アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casernière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASERNIÈREの発音

casernière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASERNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASERNIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CASERNIÈREのように始まるフランス語の単語

case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernier
cash
casher
casier
casilleux
casimir
casin

CASERNIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるcasernièreの類義語と反意語

同義語

«casernière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASERNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casernièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasernièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casernière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

casernière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

casernière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

casernière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

casernière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

casernière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

casernière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casernière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

casernière
260百万人のスピーカー

フランス語

casernière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

casernière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

casernière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

casernière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

casernière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

casernière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

casernière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

casernière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

casernière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

casernière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

casernière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

casernière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

casernière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

casernière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

casernière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

casernière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

casernière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

casernière
5百万人のスピーカー

casernièreの使用傾向

傾向

用語«CASERNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«casernière»の使用頻度を示しています。
casernièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casernière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、casernièreに関するニュースでの使用例

例え

«CASERNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasernièreの使いかたを見つけましょう。casernièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondance Generale
... fortifié par une discipline qui n'est pas autre chose que l'abolition de la conscience, et une promiscuité de l'ordure casernière qui enlève à l'homme sa dignité personnelle et le rend pareil aux bêtes de l'étable20; exalté par une divinisation ...
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)
2
Combats littéraires
... qui met au-dessus de la loi commune et de l'ordinaire devoir civil ceux qui en sont revêtus; fortifié par une discipline qui n'est pas autre chose que l'abolition de la conscience, et une promiscuité de l'ordure casernière qui enlève à l'homme ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
3
Esquises historiques de l'armée française
Le voltigeur aurait son joli petit chapitre ; gai comme le sujet , il dirait les lazzi du loustic du bataillon , les chansons de route, ses propos de cantine et sa galanterie casernière; on verrait le petit Français, le shako incliné, la moustache bien ...
Joachim Ambert, 1837
4
Sur Soljenitsyne: essais
... dictateur crétin aux yeux d'acier 8 qui enrégimente son peuple pour des tâches absurdes ou dérisoires, destinées à transformer « l'amas confus » du réel en une géométrie toute casernière : « On éprouvait devant lui un sentiment singulier, ...
Georges Nivat, 1974
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
CASANIER 60 casanier casanière cascadeur cascadeuse caséiste caséiste casernier casernière casque casque bleu casquettier casquettière cassandre casse-cou casse-cou casse-cul casse-cul casse-pieds casse-pieds casserolier ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Le voltigeur aurait son joli petit chapitre ; gai comme le sujet, il dirait les lazzi du loustic du bataillon , les chansons de route, ses propos de cantine et sa galanterie casernière ; on verrait le petit Français, le shako incliné, la moustache bien ...
Joachim Ambert, 1837
7
Kermesses
Ils regagnent la région casernière, mal famée, mal pavée, humide et croupissante, où des évaporations suspectes voilent de crêpe jaunâtre des laiitçrnes patibulaires. L'appel, n... d... D...! Dans le lointain le tambour marmonne des menaces, ...
Georges Eekhoud, 1985
8
Notre-Dame-de-Joie: correspondance
D'une manière générale, un séminariste doit pencher du côlé de la tenue plutôt que du côté du négligé et de la grosse blagua casernière. Il y a des prêtres qui croient « aller au peuple » en affectant la vulgarité, je suis persuadé qu'ils se ...
Victor-Alain Berto, 1974
9
La République de l'air
Il se nommait Frégi- bois et passait pour "maboul" dans l'opinion casernière parce que, fils d'un maraîcher, il parlait souvent des légumes avec une passion peu banale. Je suppose d'ailleurs que son maraîcher de père aurait été ahuri ...
Jean-Pierre Virat
10
La nouvelle Carthage: roman
Pas d'iniquité, mais une discipline casernière, un code de pénalités mal proportionnées aux offenses, une balance toujours penchée du côté des maîtres. Saint-Fardier, un gros homme à tète de cabotin, olivâtre, lippeux et crépu comme un ...
Georges Eekhoud, 1982

参照
« EDUCALINGO. Casernière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caserniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z