アプリをダウンロードする
educalingo
catalogue

"catalogue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCATALOGUEの発音

catalogue


CATALOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATALOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcatalogueの定義

ディクショナリ内のカタログ定義は、特定の順序で、コレクションを構成する人または物の名前のリストです。


CATALOGUEと韻を踏むフランス語の単語

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · dermatologue · dialogue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · pneumologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

CATALOGUEのように始まるフランス語の単語

catalan · catalane · catalaunien · catalaunienne · catalaunique · catalectes · catalectique · catalepsie · cataleptique · catalogage · catalogué · cataloguer · catalogueur · catalpa · catalyse · catalyser · catalyseur · catalytique · catamaran · catamnèse

CATALOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue · astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · oto-rhino-laryngologue · philologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

フランス語の同義語辞典にあるcatalogueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATALOGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«catalogue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catalogue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATALOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catalogueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcatalogueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catalogue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

catálogo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

catalog
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فهرس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catálogo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তালিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

catalogue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

katalog
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katalog
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カタログ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Katalog
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mục lục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅटलॉग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

katalog
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

catalogo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каталог
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catalog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katalogus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

katalogen
5百万人のスピーカー

catalogueの使用傾向

傾向

用語«CATALOGUE»の使用傾向

catalogueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catalogue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、catalogueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CATALOGUE»の引用

catalogueという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Sarkozy
Un projet présidentiel, cela ne peut pas et cela ne doit pas être un catalogue de mesures.

«CATALOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcatalogueの使いかたを見つけましょう。catalogueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La parole vive: communiquer en catalogue dans l'épopée homérique
Ainsi, cette parole vive, ou s'exprime une conscience attentive aux mouvements les plus subtils des phenomenes, se nourrit d'une ethique de la consideration dont les implications stylistiques autant que philosophiques debordent le cadre de ...
Sylvie Perceau, 2002
2
Catalogue des verreries de René Lalique:
Indispensable resource for scholars, collectors of fine art glass.
René Lalique, 1981

用語«CATALOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatalogueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le catalogue Ikea 2016 est (presque) là ! - CôtéMaison.fr
Le nouveau catalogue Ikea 2016 se dévoile petit à petit. Le partage et la convivialité seront au coeur du nouveau catalogue du géant suédois à ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
Bihr : Le catalogue route 2015 est en ligne - Moto Station
Le catalogue Bihr route 2015 regroupe en 1 354 pages (et pas moins de 3,5 kg pour la version papier !) plus de 160 marques sélectionnées. «Moto-Station, 7月 15»
3
Les robots nettoyeurs de piscine au catalogue CEC 2015
CEC propose dans son catalogue 2015 plusieurs nouveautés en matière de nettoyage de piscine. dont 2 nouveaux robots qui intègrent son ... «Eurospapoolnews.com, 7月 15»
4
National de l'obstacle 2015 : voir le catalogue et le programme
Consultez d'ores et déjà le catalogue détaillés ci-dessous. Pour consulter le catalogue avec les pédigrées détaillés, cliquez sur l'image. «France-sire, 7月 15»
5
Victoria's Secret : découvrez le catalogue... de 1979 !
Plutôt des mannequins ayant posé pour le catalogue 1979 de la marque ! Exhumé par le site Retrospace, ce catalogue nous ramène 36 ans ... «Les Hommes Modernes, 7月 15»
6
Le catalogue Square Enix en soldes sur Gog.com
Gog.com, le revendeur de jeux sur Internet qui vous propose les jeux sans DRM (ni code, ni connexion Internet obligatoire) a décidé de solder ... «GamAlive.com, 7月 15»
7
Microsoft annonce la préversion publique d'Azure Data Catalog, un …
En clair, le but du catalogue de données, qui est un service Cloud, est de fournir un moyen d'identifier les sources, et ensuite les rechercher ... «Developpez.com, 7月 15»
8
Proconcept 2 roues se met à la version papier de son offre réservée …
La société de distribution de produits Proconcept 2 roues, dévoile son premier catalogue papier, contenant tous ses produits, à l'intention ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
9
Romain Henry, inconnu au catalogue
Qu'elle n'est pas sa surprise de découvrir qu'à la place de l'affiche de son one man show, page 228 du catalogue, figure un autre visuel. «La Provence, 7月 15»
10
Plan Priorité jeunesse : le catalogue des mesures s'épaissit
Un "catalogue" plus qu'un vrai projet de société, déplore un collectif d'organisations de jeunesse, par ailleurs curieux de savoir quelle sera la ... «Courrierdesmaires.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Catalogue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catalogue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA