アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chambardement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAMBARDEMENTの発音

chambardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMBARDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAMBARDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chambardement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchambardementの定義

辞書の揺れの定義は揺れ動います。 この行動の結果。 部屋のレイアウトの全面的な激動。 社会的または政治的な変化が最も頻繁に起こります。

La définition de chambardement dans le dictionnaire est action de chambarder; résultat de cette action. Bouleversement total dans la disposition d'une pièce. Changement, renversement le plus souvent d'ordre social ou politique.


フランス語辞典で«chambardement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMBARDEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHAMBARDEMENTのように始まるフランス語の単語

chamarrure
chambard
chambarder
chambardeur
chambardeuse
chambellage
chambellan
chambertin
chambouler
chambourin
chambranle
chambranler
chambre
chamb
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrette
chambrier
chambrière

CHAMBARDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるchambardementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAMBARDEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«chambardement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chambardementのフランス語での同義語

フランス語で«CHAMBARDEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«chambardement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chambardementのフランス語での反義語

«chambardement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMBARDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chambardementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchambardementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chambardement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

动荡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

convulsión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

upheaval
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उथल-पुथल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

переворот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্ক্ষেপ
260百万人のスピーカー

フランス語

chambardement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pergolakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

激動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대변동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pergolakan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्क्रांती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agitazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewrót
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переворот
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răsturnare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναστάτωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omwenteling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omvälvning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omveltning
5百万人のスピーカー

chambardementの使用傾向

傾向

用語«CHAMBARDEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«chambardement»の使用頻度を示しています。
chambardementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chambardement»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMBARDEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chambardement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chambardement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chambardementに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMBARDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchambardementの使いかたを見つけましょう。chambardementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universités - Enquête sur le grand chambardement
La réforme des universités est sans doute la plus symbolique et la plus méconnue de la présidence de Nicolas Sarkozy.
Michel Leroy, 2011
2
Le grand chambardement
Un grand chambardement, ça ressemble à ça : un père qui part sans revenir, une mère qui rencontre le grand amour, un beau-père tout neuf chez qui toute la famille emménage, un demi-frère prêt à tout pour faire fuir les nouveaux ...
Sylvie de Mathuisieulx, 2011
3
Grand chambardement chez Monsieur Rien-ne-traîne et sa ...
Chez Monsieur Rien-ne-traîne et sa colocataire, les journées s'écoulent paisiblement... jusqu'à la visite d'Oncle Lapin. À peine arrivé, ce grand architecte fourmille d'idées pour rendre leur petit nid encore plus douillet.
Christa Kempter, Frauke Weldin, 2010
4
Chambardement: récit
Martine Desmonts est née en Valais.
Martine Desmonts, 2006
5
Le grand chambardement: L'intégrale des chansons et poèmes
Le Grand Chambardement réunit l'intégralité des chansons et poèmes de Guy Béart : 348 textes, dont 66 inédits.
Jean-Paul Liégeois, Guy Béart, 2013
6
Me zo ganet e kreiz argoad - La vérité retrouvée
Le. Grand. chambardement. Les changements que ma génération a connus, sont singuliers. Je suis né dans une chaumière paysanne. La vie n'avait pas changé depuis des siècles. L'électricité n'avait pas atteint le village, l'eau potable était ...
Claude Devallan
7
Les Oubliés du Vercors
Sur. la. place,. c'est. le. grand. chambardement. LORSQUE J'OUVRE LES YEUX, j'ai l'impression d'avoir la tête au fond de la baignoire. C'est aussi flou que si je regardais sous l'eau et les sons me parviennent avec la même distorsion.
Sylvain Pettinotti, 2006
8
Arsène Lupin, 813
Ce roman de Maurice Leblanc, le 4e de la série des Arsène Lupin, a été publié sous forme de feuilleton dans le quotidien « Le Journal », l’un des plus importants de l’époque, suite au succès des feuilletons de Lupin dans la ...
Maurice LEBLANC, 2012
9
Une mémoire sur les gares d'Angers
VITESSE DE CROISIÈRE Angers, nœud ferroviaire Le première crise En attendant 14. ..de grands projets pour la gare Le grand chambardement p. 79 3. A L'OUEST RIEN DE NOUVEAU... OU VINGT ANNÉES DE PALABRES. L'espoir renait ...
Michel Raclin, 1999
10
Père et l’enfant (Le): À l’épreuve de la séparation
Un grand chambardement ? Pour la sociologie, la psychiatrie, mais aussi, dans une moindre mesure, la psychanalyse, les années 1970 marquent un tournant, plus ou moins radical. Durant le dernier quart du XXe siècle, la sociologie de la ...
Jean Le Camus, Michèle Laborde, 2009

用語«CHAMBARDEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchambardementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des élections anticipées pourraient avoir lieu dès l'automne en …
Un nouveau grand chambardement se prépare en Grèce. A en croire le ministre de l'Intérieur Nikos Voutsis, interviewé sur la radio locale ... «L'Obs, 7月 15»
2
Rona rachète les deux franchises de Granby - Économie - Granby …
L'essentiel c'était qu'il n'y ait pas de chambardement, que Rona respecte nos équipes. On a une recette gagnante et nos magasins ont une ... «GranbyExpress.com, 7月 15»
3
Travaux d'été : le grand chambardement
Le maire de Rezé, Gérard Allard (à droite) accompagné de Bernard Le Garrec, de Nantes métropole, Didier Quéraud, conseiller ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Circulation. Le Martray en sens unique
Nouvelles orientations du plan de circulation en centre-ville, à compter de lundi. Pas un chambardement mais plutôt quelques retouches ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
A Nice, les bus de la Californie basculent sur la Promenade des …
Le grand chambardement dans les busà Nice, c'est pour aujourd'hui. Toutes les lignes qui circulent sur l'avenue de la Californie basculent sur ... «Nice-Matin, 7月 15»
6
Décentralisation : le Katanga, un géant démembré
Le chambardement approche, nous serons bientôt appelés à piloter la mise en place des institutions dans l'une ou l'autre future province issue ... «Jeune Afrique, 7月 15»
7
Le Louvre, en pleines révolutions
Le grand chambardement du Louvre est en marche – au service du grand public. Trente ans après le Grand Louvre de François Mitterrand, ... «Le Monde, 7月 15»
8
Un point sur les aménagements du quartier Montreux
Le quartier Montreux connaît un sacré chambardement depuis un an. En mars 2014, Sarthe Habitat a entrepris des aménagements d'assez ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
9
Les Grecs du Liban dénoncent l'acharnement européen, mais …
Il faut un changement radical, un chambardement, martèle cette jeune grand-mère. Il n'est pas possible de continuer dans la même direction. » «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
10
On sait qui remplacera Antoine de Caunes et son "Grand Journal"
Le grand chambardement dans la grille des programmes de Canal+ continue. Après la "saga" des "Guignols", c'est au tour du "Grand Journal" ... «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chambardement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chambardement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z