アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chambrette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAMBRETTEの発音

chambrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMBRETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAMBRETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chambrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chambrette

小さなベッドルーム

Chambrette

プロヴァンスの村では、小さな部屋にはサークルのモードで集合的に管理されたカフェがあり、その中には名前が付いていることもあります。 19世紀には、政治の話があった。 そこには、社会的アイデアや政治組織の普及の場があります。 出典:フリー多機能辞典「ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)」移動:ナビゲーション、検索 Dans les villages de Provence, une chambrette est un café géré collectivement, sur le mode du cercle, dont elle porte parfois le nom. Au XIXe siècle, on y parlait politique. Les chambrettes y ont été des lieux de diffusion des idées sociales et d’organisation politique. Sur les autres projets Wikimedia : chambrette, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la Provence...

フランス語辞典でのchambretteの定義

辞書のシャンブレの定義は、小さな部屋、私的な宿泊施設またはホテルです。

La définition de chambrette dans le dictionnaire est petite chambre, d'un logement privé ou d'un hôtel.

フランス語辞典で«chambrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMBRETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

CHAMBRETTEのように始まるフランス語の単語

chambard
chambardement
chambarder
chambardeur
chambardeuse
chambellage
chambellan
chambertin
chambouler
chambourin
chambranle
chambranler
chambre
chambré
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrier
chambrière
chame

CHAMBRETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
amourette
burette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるchambretteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAMBRETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chambrette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chambretteのフランス語での同義語

«chambrette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMBRETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chambretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchambretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chambrette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小卧室
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

habitación pequeña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

small bedroom
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे बेडरूम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غرفة نوم صغيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

небольшая спальня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno quarto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোট বেডরুমের
260百万人のスピーカー

フランス語

chambrette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bilik tidur kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kleines Schlafzimmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

小さなベッドルーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 침실
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bedroom cilik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngủ nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறிய படுக்கையறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान बेडरूममध्ये
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçük yatak odası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccola camera da letto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mała sypialnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невелика спальня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dormitor mic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό υπνοδωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klein slaapkamer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

litet sovrum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lite soverom
5百万人のスピーカー

chambretteの使用傾向

傾向

用語«CHAMBRETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«chambrette»の使用頻度を示しています。
chambretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chambrette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMBRETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chambrette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chambrette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chambretteに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMBRETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchambretteの使いかたを見つけましょう。chambretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire Tragicque, ou Relation veritable de tout ce qui se ...
Aquoy ayant dit qu'il feroit son mieux.le pria derechef d'estredeílié, & pouvoir sortir de la chambrette. à quov le C. repliqua, non, mon fils, il raut que vousdemeuriez prisonnier pour observer les ceremonies requi* ses, & accoustumees.
Sebastien La Ruelle, 1637
2
Les mondes de Leen
Leen chez sa tante Chez sa tante, Leen couchait dans une chambrette sous le toit qu'elle aimait beaucoup. Ses parents n'aimaient guère, malgré toutes les bonnes raisons d'être ravis qu'ils avaient, laisser Leen dans cette petite maison.
Pierre Béhel, 2012
3
Choix d'études sinologiques: (1921-1970)
Chacune est surmontée de toitures de pierre en encorbellement qui, au-dessus des trois chambrettes axiales, sont doubles : un encorbellement à l'Est, un autre à l'Ouest, avec au milieu de la chambrette un grand pilier octogonal recevant la ...
Paul Demiéville, 1973
4
Quand le soleil dort -
Seul dans la chambrette témoin de notre amour, Je te revois si belle et je sens mon cœur lourd. Il me semble que dans l'air ton parfum flotte encore Et en pensant à toi j'éprouve des remords. Pourquoi n'ai-je pas su ce bonheur conserver, ...
Jean de Maesschalck
5
Un Africain en Corée du Nord: Entre solitude et hospitalité
Mamadou Fofana est un brillant enseignant au département de Philosophie de l'université de Conakry.
Abdoul Goudoussi Diallo, 2010
6
Quel âge est-il?
La. chambrette. Et puis, les minutes défilaient, après la gare, un bus, et le voilà débarqué dans sa nouvelle chambre située au quatrième étage de la résidence universitaire. Une fois les clefs de sa chambre récupérées à l'accueil, il se ...
Xavier Patrigeat
7
Recherches sur l'équivalent mécanique de la chaleur, etc
ment abrégé _la durée de ces préliminaires, en plaçant dans la chambrette un grand vase de ferblanc plein d'eau bouillante et fermé; on le retirait lestement pour y substituer la personne essayée, dès que le thermomètre interne cessait de ...
Gustave Adolphe Hirn, 1858
8
Recherches sur l'équivalent mécanique de la chaleur: ...
ment abrégé la durée de ces préliminaires, en plaçant dans la chambrette un grand vase de ferblanc plein d'eau bouillante et fermé; on le retirait lestement pour y substituer la personne essayée, dès que le thermomètre interne cessait de ...
Gustave Adolphe Hirn, 1858
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L'intérieur de la fontaine, vers le bas, est divisé en deux parties par deux plaques minces de grès filtrant qui forment une chambrette de la contenance d'environ un sceau d'eau. Ujj tube de plomb communique , comme dans la fontaine ...
10
Un chemin rocailleux
L'ascenseur se vida au sixième étage. La grande rousse marchait vite et disparut derrière la porte d'une chambrette où se rendirent également Nzouli et ses compagnons. Le mobilier et les appareils électriques dont était dotée la chambrette ...
Armand Goulou, 2009

用語«CHAMBRETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchambretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Location de petites surfaces : 5 questions aux Notaires de France
Mini pied-à-terre, chambrette d'un enfant étudiant ou d'une jeune fille au pair… Hors location, de tels usages ne sont pas interdits. La location ... «Directgestion.com, 7月 15»
2
En quête d'argent, les frères Duplay s'acharnent sur un riche fermier
Dans la chambrette qu'ils ont louée, les deux frères Duplay refont le monde. L'aîné, Jean, est déserteur, Antoine, le cadet, 18 ans tout juste, ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Voyager en solo, c'est encore mieux
Pas toujours facile, pourtant, de se retrouver dans une chambrette au bout du monde victime de tourista (assez fréquent en voyage, seule ou pas), mais rien ne ... «Femme Actuelle, 7月 15»
4
Récoltes 2015 - Alerte canicule aussi dans les champs de blé
C'est inévitable avec des températures comme celles annoncées », prévient Dominique Chambrette, agriculteur en Bourgogne (Yonne) et ... «Terre-net, 6月 15»
5
«Quand les obus manquent l'usine, ils tombent sur nos maisons»
Il a transformé la salle de bains attenante à une salle de conférences en chambrette. «Seul avantage, je me rends d'un pas à mon travail. «Le Temps, 6月 15»
6
Rimbaud laisse sa maison aux dévots
LittératureLa chambrette du poète aux semelles de vent est rouverte à Charleville-Mézières, mais le génie romantique par excellence, résiste ... «24heures.ch, 6月 15»
7
Spectacle Vandoeuvre : Voyage chorégraphique au Musée Rêvé
... avec Boukson Sere, Naïké et Sophie Chambrette pour la danse africaine, avec Eloïse Guimont pour le modern'jazz, avec Marion Deprugney ... «Est Républicain, 6月 15»
8
Assis ou couché : dans quelle position étudier ?
On cherche une coloc(ation) ou une place en cité u(niversitaire). Et pour remplir la chambrette, le mobilier classique de l'étudiant : le canapé-lit ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 6月 15»
9
Beauté, mode, bricolage… Les vidéoblogs déferlent sur la Toile
Cadrage approximatif et image penchée, voire tête coupée, cuisine ou chambrette comme décor, les débuts sont hésitants, le succès immédiat. «Le Point, 6月 15»
10
Charles André a remonté tout l'estuaire en pirogue
Il aura dormi quatre heures en deux jours. À 9 h 30, c'est l'arrivée sur la plage de la Chambrette, au Verdon-sur-Mer. « C'est la décompression. «Sud Ouest, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chambrette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chambrette>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z