アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sevreur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEVREURの発音

sevreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEVREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sevreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsevreurの定義

辞書の下水道の最初の定義は、母親の胸や看護師の乳を奪って別の食べ物に渡すことです。 下水道のもう一つの定義は、母植物に根を張ったときに、その根茎から移植片を分離することです。 Sevreurはまた、リハビリ中の彼の通常の薬物またはアルコール中毒者のアルコール依存症の中毒を奪われている。 誰かを奪う。

La première définition de sevreur dans le dictionnaire est priver du sein de sa mère ou de sa nourrice un enfant pour le faire passer à une autre nourriture. Une autre définition de sevreur est séparer une marcotte, un greffon de la plante mère lorsqu'ils ont pris racine. Sevreur est aussi priver un toxicomane de sa drogue habituelle ou un alcoolique de sa consommation de boisson alcoolisée lors d'une cure de désintoxication. Priver quelqu'un de.


フランス語辞典で«sevreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEVREURと韻を踏むフランス語の単語


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
chanvreur
chanvreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
découvreur
découvreur
dégivreur
dégivreur
délivreur
délivreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
livreur
livreur
manoeuvreur
manoeuvreur
mesureur
mesureur
ouvreur
ouvreur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur

SEVREURのように始まるフランス語の単語

séveux
sévice
sévices
sévir
sévissant
sevrage
sevrer
sèvres
sevreuse
sévrienne
sex-appeal
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
se

SEVREURのように終わるフランス語の単語

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
cireur
doreur
démarreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
maigreur
métreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

フランス語の同義語辞典にあるsevreurの類義語と反意語

同義語

«sevreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevreurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsevreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sevreur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sevreur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sevreur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sevreur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sevreur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sevreur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sevreur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sevreur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sevreur
260百万人のスピーカー

フランス語

sevreur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sevreur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sevreur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sevreur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sevreur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sevreur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sevreur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sevreur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sevreur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevreur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sevreur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sevreur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sevreur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sevreur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sevreur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sevreur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sevreur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sevreur
5百万人のスピーカー

sevreurの使用傾向

傾向

用語«SEVREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sevreur»の使用頻度を示しています。
sevreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sevreur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sevreurに関するニュースでの使用例

例え

«SEVREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsevreurの使いかたを見つけましょう。sevreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nécrose des oreilles chez le porc: études préliminaires dans ...
La nécrose des oreilles chez le porc est caractérisée par la présence de larges lésions érosives sur la base ou la pointe du pavillon auriculaire.
Audrey Dedeurwaerdere, 2005
2
Economies d'énergie sur l'exploitation agricole
... 0 naisseur/post-sevreur : il fait naître les porcelets et les élève jusqu'à la fin du post-sevrage qui dure de 5 à 6 semaines après le sevrage ; 0 post-sevreur/ engraisseur : il élève les porcs charcutiers à partir du sevrage et les garde jusqu' à ce ...
Juliette Talpin, 2010
3
Nature
Objets utiles L'auto-sevrage des jeunes animaux. — Sous la forme d'un mors léger, lauto-sevreur « Athellos » est la solution tant cherchée du sevrage automatique. Tous ceux qui s'occupent d'élevage savent, en effet, quel temps est chaque ...
4
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
L'auto- sevreur décharge ce dernier de tout souci. L'animal qui en est pourvu boit et mange sans gène aucune; mais... il ne peut plus téter. D'un mécanisme extrêmement simple, l'auto-sevreur n'est, pour établir une comparaison, pas plus  ...
5
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie.....
Le troisième , soupçonné d'avoir infecté la samillesidu sevreur chez lequel il. étoit élevé , n'avoit~rien autre chose que quelques légères excoriations _produites parla mal-propreté 3 ;Gt pour obtenir la convictionside ,ce jugement porté ,à .son ...
6
Les œuvres et les hommes
Combien de bouvil» Ions et de génisses n'avait—il pas, — rude sevreur, » — dans les ferrades ca'marguaises, renversés, hur» lants, par les cornes! Aussi en gardait-il entre les » sourcils une balafre, -— pareille à la nuée que la » foudre ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1862
7
REVUE DES DEUX MONDES
Un rondin à la main, le vêtement jeté par terre, « Combien de fois, rude sevreur, des mamelles de leurs mères n'avait-il pas arraché, sevré les veaux, et sur la mère en courroux rompu de gourdins une brassée, jusqu'à ce qu'elle fuie l'orage  ...
Tome Vingt-Troisieme, 1859
8
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. m. Sevreur. Re-. servé. On donne ce nom aux raisins que l'on met en reserve sur de la paille, pour les manger immédiatement après la vendange, pour se désacooutumer ainsi, peu à peu , de Pusage journalier que l'on avait d'un manger ...
J. T. Avril, 1839
9
Mireille/Mireio: (*)
... toute l'année. Né dans le troupeau, élevé avec les bœufs, Des bœufs il avait la structure, Et l'œil sauvage, et la noirceur, Et l'air revêche, et l'âme dure. Un rondin à la main, le vêtement jeté par terre, Combien defois, rude sevreur, Des ...
Frédéric Mistral, 2004
10
Dictionnaire provençal-français
Il est aussi récip. Si deimama doou jhuèc : renoncer au jeu. DEIMAMA1RE. s. m. Sevreur. Réservé. On donne ce nom aux raisins que l'on met en reserve sur de la paille, pour les manger immédiatement après la vendange, pour se ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839

用語«SEVREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsevreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tounkara de la 2stv écrit à Marième Faye Sall : "Prière de vous tenir …
A défaut, le pouvoir est un succulent nourricier mais, ô combien amer sevreur ! Veuillez agréer, Madame la Première Dame, l'expression de ... «Ndarinfo, 7月 14»
2
Tounkara de la 2stv écrit à Marième Faye Sall
A défaut, le pouvoir est un succulent nourricier mais, ô combien amer sevreur ! Veuillez agréer, Madame la Première Dame, l'expression de ... «S'informer en temps réel, 7月 14»
3
Les Ch'tis vs Les Marseillais : Episode 27, les réactions Twitter
Les battles seront composées d'une épreuve de barman, d'une épreuve de danse, d'une battle de modèle, d'une battle de sevreur et enfin ... «meltyBuzz, 7月 14»
4
Charolais : parce que la race le veau bien !
... et des qualités maternelles des mères qui puissent amener le veau jusqu'au sevreur dans les meilleures conditions économiques possibles. «Bien Public, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sevreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sevreur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z