アプリをダウンロードする
educalingo
chaulage

"chaulage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAULAGEの発音

chaulage


CHAULAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAULAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchaulageの定義

辞書のライミングの定義は、石灰を扱っています。


CHAULAGEと韻を踏むフランス語の単語

basculage · blackboulage · boulage · coulage · démoulage · déroulage · enculage · foulage · gaulage · maculage · meulage · moulage · naulage · pelliculage · populage · reculage · remoulage · roulage · régulage · surmoulage

CHAULAGEのように始まるフランス語の単語

chauffe-plats · chauffe-vin · chauffer · chaufferette · chaufferie · chauffeur · chauffeuse · chauffoir · chaufour · chaufournier · chauler · chaulier · chaulmoogra · chaumage · chaume · chaumer · chaumes · chaumière · chaumine · chaussage

CHAULAGEのように終わるフランス語の単語

acidulage · appareillage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · débagoulage · décalage · dégueulage · emballage · habillage · maquillage · noctambulage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · tourneboulage · village

フランス語の同義語辞典にあるchaulageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAULAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaulage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chaulage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAULAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaulageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaulageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaulage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

encalado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

liming
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التجيير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

известкование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calagem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chaulage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengapuran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalkung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liming
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bón vôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்கலப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडीयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kireçleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcinazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapnowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапнування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cenușărire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bekalking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalking
5百万人のスピーカー

chaulageの使用傾向

傾向

用語«CHAULAGE»の使用傾向

chaulageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaulage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chaulageに関するニュースでの使用例

例え

«CHAULAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaulageの使いかたを見つけましょう。chaulageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Le chaulage des étangs n'est pas toujours nécessaire. Dans certains cas, il peut non seulement être un gaspillage d'argent, mais aussi s'avérer nuisible aux poissons. Avant de prendre une décision, vous devez étudier attentivement votre  ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
2
Regifert: interpréter les résultats des analyses de terre
4. Module. chaulage. Cultivées en solution nutritive, les plantes s'accommodent de milieux acides dès que l'oxygène et les éléments nutritifs sont présents en quantités suffisantes et équilibrées. Un pH de 4,0 à 4,2 semble être toutefois la ...
Pascal Dubrulle, 2004
3
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Pratique du chaulage Quand le pH d'un sol est trop acide, il faut le corriger en apportant un amendement, calculé en unités neutralisantes. Le meilleur pH n'est pas forcément égal à 7. Plus les sols sont lourds (argileux) plus le pH doit être ...
Mathieu Mauriès, 2003
4
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Chaulage Les sols acides des régions tropicales et des régions tempérées doivent incontestablement être chaulés, si l'on veut atteindre des rendements élevés de culture de soja. En Inde, Kalia, Awasthi et Singh (1984) ont ainsi obtenu un ...
Fao, 1995
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Le chaulage , utile dans tous les temps , devient a dans la circonstance actuelle, une opération précieuse : mais le chaulage qu'on recommande n'est pas , à beaucopp près , le même qui est usité dans la plupart des provinces où l'on se ...
France, Jourdan, Decrusy, 1827
6
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles, et bulletin ...
La condition préliminaire et nécessaire du chaulage d'un sol est donc que les eaux intérieures ne pénètrent pas la surface dont elles feraient un marais, et que les eaux qui tombent sur le sol s'en écoulent avec facilité. Dans le cas de sol très  ...
7
Emploi rationnel des engrais sur les sols acides en zones ...
méthodes de chaulage qui sont très efficaces pour les sols des régions tempérées où prédominent des minéraux argileux 2/1 dont les feuillets de silicate ont une charge permanente, sont souvent inopérantes sur les sols tropicaux acides à ...
H. R. von Uexkull, 1989
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
L'immersion, la macération du grain dans un lait de chaux, c'est là ce qui constitue le chaulage .-mais il existe des cantons qui ne fourniraient pas la quantité de chaux nécessaire à la préparation de la semence d'une seule commune ; on doit ...
Louis Vivien, 1834
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
-L'immersion , la macération du grain dans un lait de chaux, c'est là ce qui constitue le chaulage: mais il existe des cantons qui ne fourniraient pas la quantité de chaux nécessaire à la préparation de la semence d'une seule commune ; on doit ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
10
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
MJTessier, qui s'est pendant long-temps livré â des expériences' suivies sur les divers modes de chaulage des blés, mentionne , outre leprocédé que nous venons de décrire d'après la commission de la société d'agriculture, trois autres ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834

用語«CHAULAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaulageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Le ministre Tréta persiste et signe : «Il n'y a pas eu d …
... cet amendement avec la chaux ne peut pas corriger l'insuffisance des quantités d'engrais jugés hors normes, d'autant que le chaulage sert à ... «Mali Actu, 7月 15»
2
Augmentation de la production agricole au Mali : La chaux, la …
Le chaulage sert à corriger l'acidité du sol afin de permettre une meilleure efficacité et une efficience de l'apport des engrais, à travers le ... «Journal Zénith Balé, 7月 15»
3
Mali : Assemblée nationale : ECHANGES VIFS ENTRE LE DÉPUTÉ …
Non, car cet amendement avec la chaux ne peut pas corriger l'insuffisance des quantités d'engrais jugés hors normes parce que le chaulage ... «Mali Actu, 7月 15»
4
Acidification des sols - Mieux utiliser les amendements minéraux …
Cet outil est disponible sur les sites unifa.fr dans la rubrique Espace Pédagogique et ipa-chaulage.info. Tous droits de reproduction réservés ... «Terre-net, 6月 15»
5
Litière et amendement calcique Le Gaec Giquel paille trois fois …
La dolomie est un sable calcaire magnésien, habituellement utilisé comme un chaulage pour amender les sols. Grâce à son pH basique et fort ... «Web-agri, 6月 15»
6
L'entreprise KéPasc devient experte-franchisée du système de …
KéPasc a procédé à l'acquisition d'une franchise de l'entreprise Danago, située à Saint-Éphrem, en vue d'offrir un service de chaulage ... «EnBeauce.com, 6月 15»
7
Un jardinier hors pair au Foyer Ruralde Sauvian.
Compostage, rotation des cultures, paillage, chaulage, rôle de la lune sur la croissance des plantes, des moyens efficaces pour protéger la ... «Midi Libre, 6月 15»
8
Drosophile asiatique: le chaulage des troncs est-il efficace ?
Pour toutes ces raisons, il est peu probable que le chaulage du tronc de cerisier puisse vraiment contrarier le développement du ravageur. «Le Figaro, 6月 15»
9
Comment limiter l'invasion de joncs dans un pré ?
Chaulage, drainage, paillage, débroussaillage mécanique: il n'y a malheureusement pas de technique miracle... Publicité. Les joncs se ... «Le Figaro, 6月 15»
10
Future station d'épuration à Lallaing : nos réponses aux craintes des …
En dehors de la salle des surpresseurs, et du local de chaulage des boues – où le brouhaha des machines à l'œuvre nécessite le port d'un ... «La Voix du Nord, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chaulage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaulage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA