アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinname"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCINNAMEの発音

cinname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCINNAMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cinname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcinnameの定義

辞書の中のcinnameの定義は、アジアに固有の樹木または芳香族の木であり、最もよく知られている品種はカンファーおよびシナモンである。 かつて香水として使用されていたシナモンから抽出された芳香物質。

La définition de cinname dans le dictionnaire est arbre ou arbuste aromatique originaire d'asie, dont les variétés les plus connues sont le camphrier et le cannelier. Substance aromatique extraite du cannelier, utilisée autrefois comme parfum.


フランス語辞典で«cinname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINNAMEと韻を踏むフランス語の単語


agame
agame
amalgame
amalgame
androdyname
androdyname
bergame
bergame
calame
calame
came
came
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
igname
igname
isodyname
isodyname
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
pentadyname
pentadyname
rame
rame
trame
trame
tétradyname
tétradyname

CINNAMEのように始まるフランス語の単語

cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième

CINNAMEのように終わるフランス語の単語

belle-dame
bigame
bonne-dame
carthame
cérame
estame
hippopotame
igame
jusquiame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
réclame
squame
syngame
sésame
vidame

フランス語の同義語辞典にあるcinnameの類義語と反意語

同義語

«cinname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINNAMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinnameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcinnameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cinname»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肉桂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canela
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cinnamon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दालचीनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দারুচিনি
260百万人のスピーカー

フランス語

cinname
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kayu manis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zimt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シナモン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계피
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kayu manis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலவங்கப்பட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarçın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cannella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cynamon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кориця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scorțișoară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κανέλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kaneel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kanel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kanel
5百万人のスピーカー

cinnameの使用傾向

傾向

用語«CINNAME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cinname»の使用頻度を示しています。
cinnameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinname»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINNAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinname»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinname»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cinnameに関するニュースでの使用例

例え

«CINNAME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcinnameの使いかたを見つけましょう。cinnameに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle de Pline
Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle en approche par son odeur qui est fort agréable. Théophraste a aussi un ...
Pliny (the Elder.), 1830
2
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
I" Syria gignitur et rinna— mum , f/uoJ comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle en approche par son ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1830
3
Histoire Naturelle
LXIII , page 4-QO , ligne 4- I" Syria gignitur et cinna- mum , quod comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement ...
Pline l'Ancien, 1830
4
Commentaires sur la botanique et la matière médicale de Pline
LXlll, page 4.00, ligne In Syria gignitur et cinnamum , quod comaazm appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle  ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1833
5
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
605' La Syrie produit auflï le cinname , appellé autrement c3maque (8) ou eomaque (9). Cest Phuile d'une sorte de noix d'où on Ia tire par expreffion. Elle est crës différence de la vérisstable huiÿle de cinname, quoique d'ailleurs elle en  ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1772
6
Histoire naturelle
Cayo Plinio Segundo Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), François- Sulpice Beudant. 1 18. — LXIII, page 400, ligne 4- In Syria gigm'tur et cinna- mum , quod comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname ...
Cayo Plinio Segundo, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), François-Sulpice Beudant, 1830
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
LXIII , page 4*>o, ligne 4- I" Syria gignitur et cinna- mum , quod comacum appelUmt. Quoique Pline donne au comaquc le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement ...
Pliny (the Elder), 1830
8
Bibliothèque Latine-Française
Zoïlus, vil coquin, rends bien vite ces parfums , cette cannelle , cette myrrhe qui exhale encore une odeur de funérailles, cet encens disputé à la flamme du bûcher, et ce cinname que tu as dérobé sur un lit de mort. Ce sont tes pieds qui ont ...
9
Histoire naturelle de Pline
HrSToIRE NATURELLE, LIV. XII. 60j La' Syrie produit auffi le cinname , appellé autrement camaque (8) ou comaque (9). C'est' l'huile d'une sorte de noix d'où on la tire par expreffion. Elle est très différence de la véri— table huile de cinname, ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1772
10
Yémen
Le cinname. « La manière dont les Arabes se procurent le cinname est plus curieuse encore. Où pousse-t-il et dans quel sol ? Ils n 'en peuvent rien dire. Toutefois, certains prétendent, non sans vraisemblance, qu 'il croît dans les régions où ...
Yann Le Razer, Jean-Paul Labourdette, Pierre Jarnigon, 2007

参照
« EDUCALINGO. Cinname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cinname>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z