アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claque-oreille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLAQUE-OREILLEの発音

claque-oreille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAQUE-OREILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAQUE-OREILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«claque-oreille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclaque-oreilleの定義

辞書のスラップ・イヤーの定義は、ぶら下がったエッジを持つ帽子です。

La définition de claque-oreille dans le dictionnaire est chapeau à bords pendants.


フランス語辞典で«claque-oreille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAQUE-OREILLEと韻を踏むフランス語の単語


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

CLAQUE-OREILLEのように始まるフランス語の単語

claque
claqué
claque-bois
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-merde
claque-patin
claque-patins
claque-soif
claquedent
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

CLAQUE-OREILLEのように終わるフランス語の単語

bastille
bataille
casse-bouteille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

フランス語の同義語辞典にあるclaque-oreilleの類義語と反意語

同義語

«claque-oreille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAQUE-OREILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claque-oreilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclaque-oreilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«claque-oreille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耳光耳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

slap-oído
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slap-ear
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थप्पड़ कान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صفعة الأذن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пощечина уха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tapa-orelha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চড়-কান
260百万人のスピーカー

フランス語

claque-oreille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tamparan telinga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

slap-Ohr
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

平手打ち、耳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

때리고 귀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tamparan-kuping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái tát tai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாப்-காது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट कान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tokat kulak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

slap-ear
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Uderzenie ucho
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ляпас вуха
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

palmă-ureche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαστούκι στο αυτί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klap-oor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slap-ear
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slap-ear
5百万人のスピーカー

claque-oreilleの使用傾向

傾向

用語«CLAQUE-OREILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«claque-oreille»の使用頻度を示しています。
claque-oreilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claque-oreille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、claque-oreilleに関するニュースでの使用例

例え

«CLAQUE-OREILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclaque-oreilleの使いかたを見つけましょう。claque-oreilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
CLAQUE-OREILLE, s. m. Chapeau dont les bords sout pendants et ne se soutiennent pas bien. — Celui qui porte ce chapeau est aussi nommé Claque- oreille. Il est populaire. CLAQUER, v. a. En -termes de Théâtre, Applaudir uu auteur ou un ...
Académie française, 1836
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Celui qui porte ce chapeau est aussi nommé Claque-oreille. Il est populaire. ' CLAQUER, v. a. En tenues de Théâtre, Applaudir un auteur ou un acteur, qui ont des gens à gages pour cela. On f a tien claqué. Il se dit par mépris.
François Raymond, 1836
3
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Claque. CLAQUEMURER. CJaqer. M'' CLAQUE-OREILLE. Osear CLAQUER. Claque. CLAQCET, CLIQUET. Ost« CLIQUET DE SS-LAXAU. Gf» CI.AQUETEB. Claque. CLAQUEUR. Claque. Cl HOQUET. Clair. CURETTE. Clair. CLAHICOBDI .
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
4
Aux Champs Elisées: Nouvelle hist., allégorique & comique
.V* Ademoifelleun Monfieur est ia-bas quivous' dtmandc. ANGELIQUE. Corament s'appelle t il ? CHAMPAGNE. II m'a dit comme ça , Champagne , si on te de - mande monnom, disîincc'dt Monfieur Claque- oreille. ANGELIQUE. Claque- oreille!
Molière, 1697
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CLAQUE-OREILLE, s. m. Il se dit, dans le style plaisant et un peu bâs, d'un chapeau , dont les bords sont pendans ; et quelquefois , 1 de celui qui le porte. CLAQUET, s. m. [Klakè. Trév. renvoie à Cliquet. Le Rick. Port, dit l'un et l'autre. UAcad.
Jean F. Ferraud, 1787
6
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
... a burrow (as rabbits do) Claque, (kla-ke) /. a slap, a Mow with the Itand open; ( Kith boys), a snafiprr, flapper, or pop; (a kind of additional shoe to keep from wer), clog Claque-oreille, (kb-ko-rè-ïïcti, Il liq.) m. a flap- pee! hat; (in law language), ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
7
Moliere Comedien
E. CHAMPAGNE. MAdemoifelle un Moniteur eft là-bas qui vous demande. A N G E L I Q_U E. Comment s'appclle-t'il ? CHAMPAGNE, il m'a dit Comme ça , champagnc , fi on te demande mon nom , dis que c'eit Moniteur claque-oreille.
Collectif
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/98/ 7 claque-oreille FEW 2,728b:'chapeau ä bords pendants, qui battent sur l' oreille'seit Fur 1 690. /91/ FEW:'homme qui porte un chapeau de ce genre' Ac1740-Besch 1858. 2 claque-patin FEW 2,728b:'ele'gant claquant ses patins pour ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CLAQUEMURER, v. a. Renfermer , resserrer dans une étroite prison. Cet homme faisait l'insolent, on l'a claquemuré. Il a été claquemuré dans les petites maisons. 11 est familier. Claquemuré , ée. participe. CLAQUE-OREILLE, s. m. Chapeau ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Le grand vocabulaire françois
Includere. ll n'a d'usage qu'en plaisantant , Sc signifie renfermer, resserrer dans une étroite prison. Sort père Iefit claque/nur”. CLAQUE OREILLE; subslantifmasculin , 6( terme populaire , par leLes extrémités se distínguenr en steruale ou ...
‎1768

参照
« EDUCALINGO. Claque-Oreille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/claque-oreille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z