アプリをダウンロードする
educalingo
clayette

"clayette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCLAYETTEの発音

clayette


CLAYETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAYETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのclayetteの定義

辞書の棚の定義は、腐敗しやすい商品の輸送に使用される軽量のパッキング、木製またはプラスチックです。


CLAYETTEと韻を踏むフランス語の単語

assiette · baguette · balayette · bette · brunette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · layette · lette · moyette · navette · omelette · palette · renvoyette · tablette · toilette · voyette

CLAYETTEのように始まるフランス語の単語

claveciniste · clavelé · clavelée · claveleux · clavelisation · claveliser · claver · clavetage · claveter · clavette · clavicorde · claviculaire · claviculé · clavicule · clavier · clavigère · claymore · clayon · clayonnage · clayonner

CLAYETTEのように終わるフランス語の単語

cassette · chouette · corvette · croisette · facette · fillette · galette · hachette · lisette · moquette · nette · paulette · pipette · plaquette · pochette · recette · roulette · silhouette · tette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるclayetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLAYETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«clayette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clayette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAYETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clayetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclayetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clayette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shelf
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेल्फ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رفوف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prateleira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বালুচর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

clayette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

beting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kệ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அலமாரியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेल्फ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

raf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mensola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

półka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полку
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

raft
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράφι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hylla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hylle
5百万人のスピーカー

clayetteの使用傾向

傾向

用語«CLAYETTE»の使用傾向

clayetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clayette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、clayetteに関するニュースでの使用例

例え

«CLAYETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclayetteの使いかたを見つけましょう。clayetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bourgogne
La Clayette se prononce la clayte, ce qui signifie la clef, nom dû à sa position géographique aux portes du Mâconnais, du Charolais et du Beaujolais. Mais outre cette bizarrerie linguistique, ce que l'on retient de cette ville, c'est son splendide ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
2
Études de philologie romane
LA COMPLAINTE D 'AMOURS, POÈME DU XIIIe SIÈCLE Le manuscrit de La Clayette est désormais bien connu. La notice que Paul Meyer avait rédigée dès 18881, d'après la copie exécutée au XVIIIe s. pour La Curne de Sainte-Palaye, ...
J. Monfrin, Geneviève Hasenohr, Marie-Clotilde Hubert, 1954
3
Annuaire historique et statistique du département de ...
62 c. 111 Trullard, Guil., membre du conseil d'arrondissement, à Gueugnon. Gueugnon 455 f. 60 c. 112 Viturat , Benoit, propriétaire à Rigny. Digoin 546 l'. 46 c. Canton de La Clayette. 115 Augay, Claude, propriétaire à VarenneAOus-Dun.
4
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
Paul Damas, seigneur de Clessy, baron de la Clayette, en 1652, par le testament d'Alix-Eléonore de Chantemerle. Il siégea aux états de Bourgogne en i657, et s' allia avec Elisabeth de Grandvia, dame de Bennes et de Chevanes, de laquelle ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1822
5
Petit Futé Bourgogne
La Clayette se prononce la clayte, ce qui signifie la clef, nom dû à sa position géographique aux portes du Mâconnais, ... Aujourd'hui tournée vers le tourisme vert, La Clayette est aussi connue pour être la ville du cheval, une tradition très ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
6
Petit Futé Saône-et-Loire: Bourgogne du Sud
A 32 kilomètres au sud-est de Paray-le-Monial. La Bourgogne sait se jouer de l' orthographe et de la prononciation. La Clayette se prononce "la dame", ce qui signifie "la clef", nom dû à sa position géographique aux portes du Mâconnais, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
7
Les deux France du Front populaire
Tandis que se tenait cette réunion qui n'a été faite que d'attaques réitérées contre le gouvernement de Front populaire, il se tenait à La Clayette un meeting de contre-manifestation des membres du Front populaire de Paray-leMonial, Digoin,  ...
Gilles Morin, Gilles Richard, 2008
8
Balades a Velo Bourgogne 2009 Petit Fute
Utile : OFFICE DE TOURISME 3, route de Charolles – LA CLAYETTE & 03 85 2816 35. Site Internet : www.laclayette.fr OFFICE DE TOURISME 1, rue Gambetta – CHAUFFAILLES & 03 85 26 07 06. Cartes : Michelin n° 320 Local au 1/150 ...
Izabel Tognarelli, 2009
9
52 balades à vélo en Bourgogne
La Clayette, ou plutôt, La Clette, phonétiquement, fut, jusqu'à la Révolution de 1789, la plus puissante seigneurie de la région. Elle doit son nom, qui signifie clef, à sa position géographique ouvrant les portes sur le Mâconnais, le Charolais et ...
Frédéric Pondevie, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
10
France à moto 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Située à l'extrémité sud de la Bourgogne, La Clayette fait partie du Brionnais, une région très connue par les amateurs d'églises romanes et de châteaux, de bonne chère et de paysages verdoyants. A savoir que La Clayette se prononce « la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«CLAYETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclayetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charolles | 45 nageurs charolais à la 2e journée interclubs - Le …
Quelque 130 nageurs des clubs de La Clayette, Sanvignes, Saint-Benin d'Azy (Nièvre), Digoin et 45 nageurs charolais de l'USC Natation, dont ... «Le JSL, 7月 15»
2
Saint-Christophe-en-Brionnais Incendie dans un entrepôt de …
L'intervention rapide de 17 sapeurs-pompiers de La Clayette, Marcigny et Digoin a permis de cirsconcrire les flammes au premier étage. «Le JSL, 7月 15»
3
Chauffailles Lieux de mémoire du Brionnais
... aux différents lieux de mémoire du canton : La Clayette, Bois-Sainte-Marie, La Chapelle-sous-Dun, Saint-Racho… À cette occasion, Philippe ... «Le JSL, 7月 15»
4
La Clayette Producteurs et artisans prennent leurs quartiers au …
La Clayette Producteurs et artisans prennent leurs quartiers au Centre du goût. Notez cet article : le 13/07/2015 à 05:00 | M. J. (CLP). La présidente du centre du ... «Le JSL, 7月 15»
5
Chauffailles Bon début de compétition pour les nageurs
Le club de Chauffailles, qui compte cette année une bonne cinquantaine de licenciés, s'est déplacé dimanche dans le bassin de La Clayette, ... «Le JSL, 7月 15»
6
La Clayette, rendez-vous dans un havre de culture et de loisirs
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
7
La Clayette Un grand bain de soleil
Comme chaque année, se tenait dimanche l'étape clayettoise du championnat des clubs d'été de Bourgogne. Une compétition ensoleillée et ... «Le JSL, 7月 15»
8
La Clayette 213 marcheurs sous la canicule
Dimanche, les nouveaux circuits ont permis aux marcheurs de découvrir les châteaux de La Clayette, de Drée à Curbigny, de Montrouant à ... «Le JSL, 7月 15»
9
La Clayette Échange franco-allemand à la Maison familiale
Le maire, Daniel Laroche, a reçu, jeudi 25 juin, les élèves de la section électrotechnique du lycée Vogelbergschule de Lauterbach en ... «Le JSL, 7月 15»
10
La Clayette Randonnée autour des châteaux dimanche
Cinq circuits sont proposés (4-7-11-19 et 26 km) et ils permettront de découvrir quatre châteaux, celui de La Clayette, de la Drée à Curbigny, ... «Le JSL, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clayette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clayette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA