アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coiffière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOIFFIÈREの発音

coiffière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIFFIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOIFFIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coiffière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoiffièreの定義

辞書の美容師の定義は、帽子およびその様々な付属品を含むキャンバスまたは軽い布地の女性の髪型であり、その形状は地域によって異なる。

La définition de coiffière dans le dictionnaire est coiffure de femme, en toile ou en tissu léger, comprenant le bonnet et ses divers accessoires, et dont la forme varie d'une région à l'autre.


フランス語辞典で«coiffière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COIFFIÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
barrière
barrière
bière
bière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
fière
fière
frontière
frontière
greffière
greffière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
montgolfière
montgolfière
particulière
particulière
première
première
prière
prière
truffière
truffière

COIFFIÈREのように始まるフランス語の単語

coi
coiffage
coiffant
coiffe
coiffé
coiffer
coiffette
coiffeur
coiffeuse
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

COIFFIÈREのように終わるフランス語の単語

bandoulière
bannière
bavière
boursière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
sorcière

フランス語の同義語辞典にあるcoiffièreの類義語と反意語

同義語

«coiffière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COIFFIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coiffièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoiffièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coiffière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coiffière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coiffière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coiffière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coiffière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coiffière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coiffière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coiffière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coiffière
260百万人のスピーカー

フランス語

coiffière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coiffière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coiffière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coiffière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coiffière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coiffière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coiffière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coiffière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coiffière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coiffière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coiffière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coiffière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coiffière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coiffière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coiffière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coiffière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coiffière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coiffière
5百万人のスピーカー

coiffièreの使用傾向

傾向

用語«COIFFIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«coiffière»の使用頻度を示しています。
coiffièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coiffière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coiffièreに関するニュースでの使用例

例え

«COIFFIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoiffièreの使いかたを見つけましょう。coiffièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
... bahu- rier Giefrui Chape Guillaume , le coffrier La rue Saint-Germain (48) Gilebert, l'oublaier Pierre , le tapicier Symonnet , le saucier Nicolas , du Moustier Pierre Miton Guillaume, le paumier Raoul de Blangi Edeline, la coiffière Guillaume le ...
H. GERAUD, 1837
2
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
a » Jehan, le charpentier » 2 » Biétriz , la regratière » 3 » Gefroi, le tonnelier » 26 » Jehannot Boi-Vin » 2 » Maheut , de Courbuell » » 12 Katcrine, la coiffière « 5 » Pcrronnele , la coiffière » » 12 Nicolas, le charbonnier » » 12 Marie , la ...
Hercule Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
Henri , le cordouanier > 48 " Jehan, le mareschal » 36 » Robert , le barbier « 16 » Agnesot, la coiffière » 3 » Thomas Mari >• 3 » Ysabel, la grevée » 2 » Jehan Trenchant » 3 » Jehannot, le chandelier » 3 » Raoulet, son apprentiz » a » Gervèse ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
4
Paris sous Philippe-Le-Bel
Katerine, la coiffière » Perronnele , la coiffière » Nicolas, le charbonnier » Marie , la lavendière » Jehanne la Bère » Jehan Boiteus » Jehanne , la poréere » Guillot le Bourguignon » Jehan Compaingnie » Thomas , de Saint-Martin.
Géraud, 1837
5
Chronique mètrique de suivrie de la gaille de Paris en 1313: ...
Guillaume , le fournier Robert Rualant, mereier Robin de Saint-Leu, mercier Robin l'AngloU , mercier Pierre , le boursier Melissant, la coiffière Jehan de Caen , fourbisseur Auberce de Rouen , mereière Guillaume l'Angloi, , estuveur Pierre du ...
Godefroy de Paris, 1827
6
Aux Origines De La Sorbonne II: Le Cartulaire De La Sorbonne
Donation gratuite, à titre d'aumône, faite par Roger de Gisiers à Jean, fils d' Alipdis la coiffière, d'une maison sise grand'rue, entre Saint-Etienne et Saint- Benoît, et d'une autre qui lui est contiguê, rue du Froid Manteau ; d'autre part ...
GLORIEUX, 1965
7
Les rois maudits - L'intégrale
À minuit, chantait Watriquet, Margue, Marion etla coiffière, ayant tâtéde tousles vins,de l'Arbois jusqu'au SaintMélion, et s'étant fait porter gaufres, oublies, amandes pelées, poires, épices et noix, étaient encore à l'auberge. Margue propose ...
Maurice DRUON
8
Chronique métrique de Godefroy de Paris: suivie de La taille ...
Jchanne , la coiffière A u Four-Basset , devers la Jurie. En la Jurie , empres la Haie. Rogier de Saint-Sauveur , tailleur de robes Thomas l'Anglois , tondeur de dras. . Symon lePuilloys, mesureur de; blé. Raoul d'Ootre-Mer , talemelier.
Geoffroi de Paris, Jean Alexandre C. Buchon, 1827
9
Collection des chroniques nationales françaises: Chronique ...
Jehanne , la coiffière Au Four-Basset, devers la Jurie. En la Jurie, emprès la Haie . Rogier de Saint-Sauveur , tailleur de robes Thomas l'Anglois , tondeur de dras. . Symon le Puilloys , mesureur de. blé. Raoul d'Ontre-Mer , talemelier.
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*coiffière, v. à citoléeur Marchande de coiffes. *compaing, v. à cagnardier compisser RADE., 231. Jacques s'approcha de l'autel dont les planches à peine rabotées slapercevaient sous les linges empesés par le guano et com- pissés par des ...
Collectif, 1988

参照
« EDUCALINGO. Coiffière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coiffiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z