アプリをダウンロードする
educalingo
colligation

"colligation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLLIGATIONの発音

colligation


COLLIGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLLIGATIONはどんな意味ですか?

colligation

化学において、コリゲーションは、2つのラジカル間の反応による共有結合の形成である。 メチルラジカルとヒドロキシルラジカルとの再結合によるメタノールの生成。 この種の反応は、ラジカル反応で連鎖機構を終了させる。 この反応は、ホモリシス切断または共有結合のホモリシスの逆反応である。

フランス語辞典でのcolligationの定義

辞書におけるコリゲーションの定義は、連鎖して連鎖する行動である。 この行動の結果。

COLLIGATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

COLLIGATIONのように始まるフランス語の単語

colleté · colleter · colleteur · colletin · colleur · colleuse · colley · collier · colliger · colligeur · collignon · collimateur · collimation · collinaire · colline · collinette · collinsia · colliquatif · colliquation · collision

COLLIGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcolligationの類義語と反意語

同義語

«colligation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLIGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colligationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolligationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colligation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绑扎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coligación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

colligation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संधान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضمام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

colligation
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colligation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

colligation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

colligation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

colligation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

colligation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

colligation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

colligation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

colligation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

colligation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

colligation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

colligation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

colligation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

colligation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

colligation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

colligation
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colligation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσχετισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

colligation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

colligation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colligation
5百万人のスピーカー

colligationの使用傾向

傾向

用語«COLLIGATION»の使用傾向

colligationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colligation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、colligationに関するニュースでの使用例

例え

«COLLIGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolligationの使いかたを見つけましょう。colligationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
Ainsi donc la Colligation des Faits au moyen d'hypothèses, ou, comme préfère dire le docteur Whewell, au moyen de Conceptions, loin d'être, comme il le suppose, l'Induction elle-même, n'est qu'une des opérations auxiliaires.
John Stuart Mill, Ladrange, 1866
2
L'expression de temps et formes verbales dans le texte de ...
In the rest of this section,Iargue that just as lexical items can be associated (as ' collocations') with other lexical items, the grammatical category of tense also enters into a similar type of relation, known as 'colligation' (Firth 1935, Hoey 2005 ).
‎2009
3
Système de logique déductive et inductive; exposé des ...
Ainsi donc la Colligation des Faits au moyen d'hypothèses, ou, comme préfère dire le docteur Whewell, au moyen de Conceptions, loin d'être, comme il le suppose, l'Induction elle-même, n'est qu'une des opérations auxiliaires.
John Stuart Mill, 1866
4
John Stuart Mill (volume premier): Logique et ontologie - ...
Il distingue l'induction de la colligation qui consiste à totaliser les détails dans une seule proposition car il s'agit d'un procédé d'expression(61). C'est à propos de la conception de l'induction que la controverse Mill-Whewell apparaît.
Souad Chaherli-Harrar, 2009
5
La philosophie transcendantale de Gilles Deleuze
Le nombre est multiplicité quantitative: il est, pour reprendre lexpression de Husserl, une colligation déléments, ce qui suppose dune part lindépendance des éléments les uns par rapport aux autres, sans quoi cette colligation naurait pas lieu ...
Stephane Lleres, 2011
6
Paul Claudel interroge Le cantique des cantiques
B. [Mq "une certaine colligation... de ce bois odorant."] Il 11. B. [Mq "de par la colligation... de myrrhe"] Il 18. B. Et de nouveau le Il montre une association Il 19. B. [Mq "sacramentelle et fonctionnelle du parfum à la vie" Il 20. B. libérateur et de la ...
Claudia Jullien, 1994
7
Nature et transformation du journalisme: théorie et ...
Ce processus de colligation débouche sur la constitution de configurations particulières d'événements, que l'historien doit examiner afin de déterminer sous quelles conditions les événements qui les composent se sont produits et quelles  ...
‎2004
8
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
De l'autre, ce sont les remplissements catégoriaux eux-mêmes qu'objective, conjointement avec les actes d'identification, de colligation, etc., la réflexion phénoménologique. Or, on voit sans peine en quel sens cette distinction n'a pu que faire ...
Denis Seron, 2003
9
Le rationalisme de Whewell
La colligation et l'induction auront donc, l'une et l'autre, un sens tout différent pour Mill et pour Whewell. A vrai dire, si la divergence se manifeste à la fois dans leur manière de concevoir la colligation et dans leur manière de concevoir ...
Robert Blanché, 1935
10
Langue de pub: Le kit de survie du publicitaire
colligAtion: assemblage d'idées banales. Néologisme désignant une subtile ficelle créative qui consiste à relier une idée à une autre de manière biscornue afin de créer un concept totalement inattendu (voir aussi sérendipité, p. 88).
Babette Auvray-Pagnozzi, 2012

用語«COLLIGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolligationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solaire de Ian McEwan
Dieu sait pourtant qu'il n'a plus grand-chose pour lui : depuis l'invention de la «colligation Beard-Einstein», la théorie qui lui a valu son prix, ... «Le Magazine Littéraire, 3月 11»
2
Ian McEwan offre une satire ravageuse
La communauté ne cesse d'ailleurs de louer la fameuse "colligation Beard-Einstein" - avoir son nom à côté du grand Albert, ne serait-ce pas la ... «L'Express, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Colligation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colligation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA