アプリをダウンロードする
educalingo
communisation

"communisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMMUNISATIONの発音

communisation


COMMUNISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMUNISATIONはどんな意味ですか?

communisation

単純化するために、「共産化」は、「社会主義」の移行や自己管理なしで、共産主義革命における資本、階級、プロレタリアートの廃止という概念である。 したがって、共産主義は、直接共産主義措置、すなわち共産主義への道を開くことに基づいて、破裂と変遷の両方として構想されている。

フランス語辞典でのcommunisationの定義

辞書の中でのコミュニケーションの定義は、国、共産主義的思想の影響を受ける社会に、共産主義体制を国に与えることです。

COMMUNISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

COMMUNISATIONのように始まるフランス語の単語

communauté · commune · communément · communiant · communiante · communicabilité · communicable · communicant · communicateur · communicatif · communication · communier · communion · communiqué · communiquer · communisant · communiser · communisme · communiste · communs

COMMUNISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcommunisationの類義語と反意語

同義語

«communisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMUNISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語communisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommunisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«communisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

赤化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comunizacion
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

communization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

communization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشيوعية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коммунизации
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comunização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

communization
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

communisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

communization
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kommunisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

共有化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공산화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

communization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

communization
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

communization
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

communization
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Komünleştirme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

communization
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

communization
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комунізації
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comunizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κομμουνιστικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

communization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kommunisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

communization
5百万人のスピーカー

communisationの使用傾向

傾向

用語«COMMUNISATION»の使用傾向

communisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«communisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、communisationに関するニュースでの使用例

例え

«COMMUNISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommunisationの使いかたを見つけましょう。communisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christian Tradition Today:
... constituée par le Npr en antonomase fait l'objet de remarques formelles et. 43 Cette progression est notée, entre autres, par Damourette et Pichon (1968: 524- 530) qui distinguent plusieurs étapes sur «la voie de la communisation», ...
Sarah Leroy, 2004
2
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Si la même personne réussit à faire partager son sentiment de colère par l'autre, il y a, de surcroît, communisation. Le néologisme morrissien a pour antonyme différenciation, état qui caractérise une relation où, par exemple, celui qui ...
Gérard Deledalle, 1989
3
Après la révolution du capital
Le capital, par la socialisation de la production et du revenu, l'englobement de la contradiction entre rapports de production et forces productives, l'intégration de la techno-science au procès de production et la dissolution des classes ...
Jacques Wajnsztejn, 2007
4
L'occident en péril
Selon le plan soviétique, une fois la rupture consommée entre colonies et métropoles, grâce aux sentiments raciste et nationaliste, est abordée la deuxième phase, celle de la communisation. Faisant valoir les mérites que se sont acquis les ...
Bernard Lefèvre, 1961
5
L'ordre européen du XVIe au XXe siècle: actes du colloque de ...
Doctrine fort ambiguë, la « coexistence pacifique » revenait en fait à reconnaître que la communisation de l'Europe serait un processus beaucoup plus long que prévu. Il fallait donc prévoir une longue phase intermédiaire. C'est pourquoi, à la  ...
Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou, 1998
6
Thorez-Staline 1944-1947: penser le communisme français ....
C'est ce front capitaliste uni, qui finalement l'a emporté stratégiquement, économiquement, politiquement et idéologiquement sur le front communiste désuni ... ... l'idéal mondial de communisation du capitalisme s'étant d'autant plus aisément ...
Communisme 45-46, 1996
7
Lalies, n°27/2007: Langue et littérature
Les nombreuses indications qu'ils donnent, tout au long de ces deux paragraphes, sur les degrés de « communisation », contiennent également l'idée d'une situation «entre nom propre et nom commun», ajoutant l'idée d'un continuum, d'une ...
Collectif, 2007
8
Combats pour l'Europe, 1919-1934
Mais qui vous prouve, demandai-je à Kakline, que la dérussification particulariste ne battra pas de vitesse la communisation unificatrice ? — Nous sommes remplis d'espoir! me répondit-il. La Pologne se communisera plus rapidement que ...
Louise Weiss, 1979
9
Le "modèle semi-présidentiel" comme instrument de la ...
L'effondrement des régimes communistes a mis fin à l'ordre issu de l'après-guerre et a permis à l'ensemble des pays d'Europe post-communiste d'entamer un processus complexe de transition.
François Frison-Roche, 2005
10
Documents diplomatiques français
L'avantage de Pékin y sera d'obtenir le départ des troupes américaines du continent péninsulaire mais la Chine aura à sacrifier l'espoir d'une immédiate communisation, tout au moins par ses méthodes directes et par pression imposée de ...
France. Commission de publication des documents diplomatiques français, 1997

用語«COMMUNISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommunisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elaboration d'une feuille de route pour le partenariat universitaire (...)
Le document prévoit notamment l'élargissement du partenariat aux domaines des technologies de l'information et de la communisation, des ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 6月 15»
2
9 mai 1945: une leçon historique "sans précédent" pour les Russes
... le soupçonnant de plans de «communisation» de l'Europe. En Russie soviétique, le souvenir de l'intervention étrangère pendant la guerre ... «RUSSIE INFO, 5月 15»
3
Ma réponse à ceux qui voient des Nazis partout en Ukraine
... visant à interdire "l'idéologie communiste" en Ukraine, afin d'opérer à la "dé-communisation" du pays, évoquée quelques mois plus tôt à Kiev ... «Le Huffington Post, 4月 15»
4
Constantine en passe de rattraper son retard
... avec un fournisseur européen pour la livraison de deux banaliseurs, a-t-on appris auprès du chargé de la communisation de l'établissement, ... «El Watan, 3月 15»
5
L'encadrement des loyers parisiens débutera en juillet
Nous marchons gaiement sur la voie d'une communisation toujours plus poussee de ce qui reste de l'economie francaise... Avenir glorieux ... «Le Figaro, 3月 15»
6
Grand-Bassam célèbre le processus de communalisation de la Côte …
... le préfet a indiqué que célébrer les 100 années de Grand-Bassam, revient à célébrer le processus de la communisation de la Côte d'Ivoire. «Abidjan.net, 12月 14»
7
La Ligue Panafricaine UMOJA condamne l'arrestation en Côte d …
Et cette communisation de l'image de Dieu qu'on a imposée aux Noirs est pour moi le plus grand Crime de l'Humanité ». A côté de la division ... «Connectionivoirienne.net, 9月 14»
8
Aurélie Filippetti ne souhaite pas faire partie du prochain …
Aurélie Filippetti renonce. L'actuelle ministre de la Culture et de la communisation ne participera pas au prochain gouvernement de Manuel ... «Télé Loisirs.fr, 8月 14»
9
Espana que viva la Republica [abdication de Juan Carlos]
Bourbonnisation de l'Espagne, construction européenne et dé-communisation des PC occidentaux ont alors marché du même pas. «AgoraVox, 6月 14»
10
Cécile Duflot est partie mais la loi Alur sur l'accès au logement reste …
Protéger le locataire contre le propriétaire. C'est la communisation du système qui va gangrener notre pays, si on ne met pas dehors ce genre ... «Atlantico.fr, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Communisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/communisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA