アプリをダウンロードする
educalingo
constricteur

"constricteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONSTRICTEURの発音

constricteur


CONSTRICTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSTRICTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconstricteurの定義

辞書における狭窄者の定義は、収縮が器官に狭窄を与え、管または有機オリフィスの狭窄を生じる筋肉である。 コンストリクターのもう一つの定義は、その餌食を鳴らす大きなヘビである。


CONSTRICTEURと韻を踏むフランス語の単語

acteur · collecteur · conducteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · électeur

CONSTRICTEURのように始まるフランス語の単語

constitutionnaliser · constitutionnalisme · constitutionnaliste · constitutionnalité · constitutionnel · constitutionnellement · constrictif · constriction · constrictive · constrictor · constringent · constructeur · constructibilité · constructible · constructif · construction · constructivisme · constructivité · constructrice · construire

CONSTRICTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · disjoncteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · instructeur · prospecteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · traducteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるconstricteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSTRICTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«constricteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CONSTRICTEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«constricteur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«constricteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTRICTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constricteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconstricteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«constricteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大蟒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

constrictor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

constrictor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंस्ट्रिकटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العضلة القابضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

констриктор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

constritor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

constricteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

constrictor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verengung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コンストリクター
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

압축시키는 것
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Constrictor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bắp thịt co lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

constrictor
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boa yılanı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

boa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwieracz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

констріктор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mușchi constrictor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσφιγκτήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

constrictor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

constrictor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

constrictor
5百万人のスピーカー

constricteurの使用傾向

傾向

用語«CONSTRICTEUR»の使用傾向

constricteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constricteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、constricteurに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRICTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconstricteurの使いかたを見つけましょう。constricteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie topographique, descriptive et fonctionnelle
I. Nerf glosso-pharyngien . Nerf du stylo-pharyngien. Nerf du constricteur moyen. Constricteur moyen. Constricteur inférieur. Œsophage. Nerf récurrent. Trachée. Cartilage cricoïde. Cartilage thyroïde. Muscle thyro-hyoïdien. 12. Os hyoïde. 13.
Alain Bouchet, Jacques Cuilleret, 1991
2
Traité d'anatomie descriptive: Splanchnologie, organes des sens
est commune ù tous les constricteurs) que le constricteur inférieur droit ne se termine pas, à proprement parler, surla ligne médiane, mais s'enlre-croise d' arrière en avant et d'un côté à l'autre avec le constricteur inférieur gauche, pour aller se ...
Jean Cruveilhier, Marc Daniel Sée, Edouard Cruveilhier, 1868
3
Traite d'anatomie descriptive v. 2
est commune à tous les constricteurs) que lu constricteur inférieur droit ne se termine pas, à proprement parler, sur lu ligne médiane, mais s'entre-croisc d' arrière en «j avant et d'un côté à l'autre avec le constricteur inférieur gauche, pour aller ...
Jean Cruveilhier, 1863
4
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Muscle constricteur moyen (.0. Ce muscle occupe la partie moyenne et postérieure du pharynx. Il est mince , aplati m . triangulaire. Il s'attache en dehors à la grande e t à la petite corne de l'os hyoïde , et un Pl r,s. fig i peu au ligament ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
5
Traité d'anatomie comparée des animaux domestiques
Cette couche se compose de sept paires de muscles, indiquées dans rémunération suivante : le pharyngo-staphylin, le ptéry go- pharyngien ou constricteur supérieur, Y hyo-pharyngien ou premier constricteur moyen, le thyro- pharyngien ou ...
Auguste Chauveau, Saturnin Arloing, 1871
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Le muscle constricteur inférieur, large, mince, quadrilatère , s'étend des cartilages circoïdes et thyroïde à la partie moyenne et postérieure du pharynx. Les fibres charnues qui le composent, partagées en plusieurs faisceaux plus ou moins ...
7
Manuel d'anatomie descriptive et de préparations anatomiques
Nées de ces diverses insertions, les fibres du constricteur moyen ne tardent pas à former un plan unique qui se dirige d'avant en arrière, puis de dehors en dedans en s'épanouissant et s'élargissant de plus en plus, de telle sorte que lorsqu'il ...
Philibert Constant Sappey, Germer Baillière ((París)), Victor Masson ((París)), 1857
8
Traité d'anatomie descriptive
Nées de ces diverses insertions, les fibres du constricteur moyen ne tardent pas à former un plan unique qui se dirige d'avant en arrière, puis de dehors en dedans en s'épanouissant et s'élargissant de plus en plus, de telle sorte que lorsqu'il ...
Philibert Constant Sappey, 1857
9
Traite d'anatomie descriptive
Nées de ces diverses insertions, les fibres du constricteur moyen ne tardent pas à former un plan unique qui se dirige d'avant en arrière, puis de dehors en dedans en s'épanouissant et s'élargissant de plus en plus, de telle sorte que lorsqu'il ...
Philibert Constant Sappey, 1864
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Constricteur dans le Diâio/tnaire d' Ana- tonne. } PTÉRYGO STAPHYLIN , adj. & f. m. {Anat.) Pterygo-Jlaphylinus j qui appartient à l'apopbyle plérygoide & au voile du palais. C'est le nom fous lequel M. le prof. Cbauflier désigne le muscle ...

用語«CONSTRICTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstricteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce boa constricteur a semé la terreur dans un quartier résidentiel
Dans un petit village gallois, un boa constricteur a réussi à s'échapper de son vivarium et a été repéré au beau milieu d'une ligne téléphonique ... «Maxisciences, 7月 15»
2
L'île de Guam envahie par deux millions de serpents
... animal qui a envahi l'île en seulement quelques décennies : le serpent brun arboricole (Boiga irregularis), un semi-constricteur dont le venin ... «Le Monde, 7月 15»
3
Un serpent trouvé à la gare Greyhound de Calgary
Elle croit qu'il s'agit d'un boa constricteur, même si cela n'a pas été encore confirmé. Le reptile est maintenant sous la responsabilité des ... «Radio-Canada, 6月 15»
4
VIDEO. Pour sauver ses petits, cette lapine affronte un serpent !
Enserrés dans les anneaux d'un serpent constricteur, tout paraît déjà perdu pour ces trois lapereaux... Mais leur mère n'a pas dit son dernier ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
5
[MAJ] Nokia de retour pour créer des smartphones ? Son PDG …
... de compte nordique ? http://www.infodsi.com/articles/155551/ ... csson.html. Que Nokia "digère" déjà Alcatel-Lucent façon boa constricteur ! «Monwindowsphone.com, 6月 15»
6
Le bonheur après les obstacles: le prince Carl Philip de Suède se …
Il y a quelques années, lorsqu'elle posait encore pour le magazine masculin «Slitz», le corps huilé et un boa constricteur autour du cou, Sofia ... «Bluewin, 6月 15»
7
Ces mythes Harry Potter auxquels il faut mettre fin
Ou pas. Au zoo, Harry libère un boa constricteur, un animal qui a les écailles brunes, alors que Nagini a des écailles vertes. De plus, les boas ... «Gazette du Sorcier, 6月 15»
8
C.-B.: un chien aide une fillette à témoigner dans une cause d …
«On ne veut pas que les gens se présentent avec leur animal de compagnie comme un perroquet ou un boa constricteur», a-t-il dit. «Il doit y ... «LaPresse.ca, 5月 15»
9
Allergie aux acariens : un vaccin en perspective
... aux acariens, puis ils ont mesuré l'obstruction bronchique de souris après administration de métacholine, un agent broncho-constricteur. «Doctissimo, 5月 15»
10
Mue de python en Ardèche : "Une chance sur mille pour que le …
"C'est un prédateur que l'on retrouve en Asie du Sud-Est, constricteur, et qui possède de grands crocs qui ne sont toutefois pas venimeux", ... «Francetv info, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Constricteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/constricteur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA