アプリをダウンロードする
educalingo
corégence

"corégence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORÉGENCEの発音

corégence


CORÉGENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORÉGENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcorégenceの定義

辞書のcoefenseの定義は、コアギバの機能です。


CORÉGENCEと韻を踏むフランス語の単語

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

CORÉGENCEのように始まるフランス語の単語

cordonné · cordonner · cordonnerie · cordonnet · cordonnier · cordophone · cordouan · cordouane · coréen · coréenne · corégone · coreligionnaire · coréopsis · coresponsable · coriace · coriacé · coriacité · coriandre · corindon · corinthien

CORÉGENCEのように終わるフランス語の単語

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · immergence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

フランス語の同義語辞典にあるcorégenceの類義語と反意語

同義語

«corégence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORÉGENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corégenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorégenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corégence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

coregency
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corregencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coregency
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राज्याधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coregency
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

coregency
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corregencia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coregency
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

corégence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coregency
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coregency
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

coregency
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

coregency
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coregency
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coregency
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coregency
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coregency
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

coregency
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coreggenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koregencji
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coregency
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coregency
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coregency
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coregency
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coregency
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coregency
5百万人のスピーカー

corégenceの使用傾向

傾向

用語«CORÉGENCE»の使用傾向

corégenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corégence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、corégenceに関するニュースでの使用例

例え

«CORÉGENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorégenceの使いかたを見つけましょう。corégenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Reine Hatchepsout: Sources et Problèmes
CORÉGENCE AVEC THOVTMOSIS 1? La jeune sœur d'Hatchepsout, Akhebetnéferou meurt en bas-âge et ses deux frères disparaissent aussi. On ne sait rien sur la mort de l'officier Amenmosis; on ignore aussi tout de la mort du jeune ...
Suzanne Ratié, 1979
2
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Alan E. Samuel observe que le second fils de Ptolémée VI a été associé au pouvoir de son père avant le 21 août 145, date du premier document où cette corégence est mentionnée55. Elle aurait été instituée au début du printemps, avant que ...
Bernard Legras, 1999
3
EGYPTE PHARAONIQUE : DÉCONCENTRATION, COSMOPOLITISME
Un pays long de plus de mille kilomètres, épousant le cours d'une voie navigable, le Nil. Une capitale administrative, des subdivisions territoriales dont on connaît mal le rôle et les contours géopolitiques, et aussi des temples.
4
Histoire universelle : depuis le commencement du monde ...
ils furent auffi gouvernés par ces Cantons (a) , jusqu'à la guerre de Crtpellen , temps auquel le Canton d'Uri Fur reçu dans la corégence. Cette_ forme de possession , ou de gouvernement , s'est soutenue sans varier en aucune maniere ...
Le Tourneur, 1787
5
Revue numismatique
les Zeus Ammon de notre trésor. Catharine Lorber sépare ces deux trésors puisqu'elle date les monnaies du trésor de bronze de la corégence entre Cléopâtre I, Ptolémée VI et Ptolémée VIII ( 1 70- 1 64), plus précisément des années 3 et 4 ...
6
Journal des Savants
On a trouvé, d'ailleurs, à Amarna, plusieurs objets qui nomment conjointement les deux rois 43, et qui sont, d'après Fairman, autant de preuves de la corégence, alors que, pour Gardiner, ils ne sont que des témoignages de piété filiale44. 16.
7
Journal des savants
On a trouvé, d'ailleurs, à Amarna, plusieurs objets qui nomment conjointement les deux rois 43, et qui sont, d'après Fairman, autant de preuves de la corégence, alors que, pour Gardiner, ils ne sont que des témoignages de piété filiale44. 16.
Pierre Claude Franc̜ois Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1967
8
Bulletin
corégence entre Aménophis III et Akhenaton - il faut additionner : les huit dernières années de règne du premier, les dix-sept années de règne du second, deux ou trois années d'un mystérieux successeur d'Akhenaton (dont la documentation ...
9
D'Akhenaton à Toutânkhamon
Pourtant, personne n'a jamais sérieusement songé à la réalité d'une corégence entre Thoutmosis IV et Amenhotep III857 et la probabilité de l'existence d'un tel partage du pouvoir est, effectivement, très faible858. La plupart des arguments en ...
Marc Gabolde, 1998
10
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
Ir fut réglé par le même traité , que les Bailliages libres seroient partagés ; qu'il seroit tiré une ligne depuis Lankhofen jusqu'à Farwangen ; que Berne seroic admise dans la corégence de la partie supérieure^, & que la corégence de la partie ...
‎1787

用語«CORÉGENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorégenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Exodus » ou Moïse à l'épreuve de la réalité historique
Mais ce sera une corégence avec l'ambitieuse Taousert, car Siptah (1198-1192) âgé de douze ans, était le fils d'Amemnès, surnommé ... «SaphirNews.com, 2月 15»
2
«Douze reines d'Egypte qui ont changé l'Histoire» de Pierre Tallet
C'est certainement le seul cas de corégence avérée ayant jamais existé en Egypte. Dans son magistral temple funéraire de Deir el-Bahari la ... «Le Club de Mediapart, 7月 13»
3
Kemet, l'Égypte en Dordogne
... de Kheops, ou encore la venue de Florence Maruejol qui parlera de la corégence d'Hatchepsout et Touthmôsis III, sous la XVIIIe dynastie. «Sud Ouest, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Corégence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coregence>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA