アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIGITATIONの発音

digitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIGITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«digitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィンガリング

Digitation

指は、氷河、氷の帽子、または氷の氷面の氷の舌です。 デジタル化は、主要な氷河を膨らませている隣接する氷河に対応する氷河のさまざまな部分の回想から生まれたものです。 氷河の末端の舌に指が存在することは、氷河の後退期を示す。 Une digitation est une langue de glace provenant du front glaciaire d'un glacier, d'une calotte glaciaire ou d'un inlandsis. Les digitations proviendraient de la reminiscence des différentes parties d'un glacier correspondant aux glaciers adjacents venant grossir le glacier principal. La présence de digitations sur la langue terminale d'un glacier est révélatrice d'une phase de recul d'un glacier.

フランス語辞典でのdigitationの定義

辞書の運指の定義は、カット、トレース、プリントなどです。 その形状は、離れて保持された手の指を呼び起こす。

La définition de digitation dans le dictionnaire est découpure, trace, empreinte, etc. dont la forme évoque les doigts de la main, tenus écartés.

フランス語辞典で«digitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DIGITATIONのように始まるフランス語の単語

digest
digeste
digesteur
digestibilité
digestible
digestif
digestion
digital
digitale
digitaline
digité
digitigrade
digne
dignement
dignifier
dignitaire
dignité
digramme
digraphe
digraphie

DIGITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdigitationの類義語と反意語

同義語

«digitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdigitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«digitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

指法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

digitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fingering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छूत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالإصبع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аппликатура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dedilhado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গুলিসঁচালন
260百万人のスピーカー

フランス語

digitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Griff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フィンガリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

운지법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fingering
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngón danh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parmaklama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diteggiatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aplikatura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апплікатура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atingere cu degetul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fingering
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gryp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fingersättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fingering
5百万人のスピーカー

digitationの使用傾向

傾向

用語«DIGITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«digitation»の使用頻度を示しています。
digitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«digitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«digitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、digitationに関するニュースでの使用例

例え

«DIGITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdigitationの使いかたを見つけましょう。digitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales, ou ...
Digitation des sinus sphénoïdaux. — Plusieurs exemples de cette pro pagation ont été soumis à la Société de chirurgie. Ainsi, sur une pièce présentée par M. Giraldès, on voit que l'un des prolongements de la tumeur entre dans le sinus ...
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1862
2
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales
Indiquons maintenant les divers sens dans lesquels se propagent les di- gitations que fournissent ces polypes. i° Digitation des sinus sphénoïdaux. — Plusieurs exemples de cette pro pagation ont été soumis à la Société de chirurgie. Ainsi ...
Edouard Chassaignac, 1862
3
Traité de l'écrasement linéaire: nouvelle méthode pour ...
... les noms suivants: digitation pharyngienne pouvant descendre jusqu'au larynx, digitation nasale, digitation sphénoïdale, digitation encéphalique, digitation orbitaire et orbito-lacrymale, digitation zygomatique, digitation du sinus maxillaire , ...
Edouard Chassaignac, 1856
4
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
Par la face antérieure, à une digitation du muscle grand droit de F abdomen. b. Par les bords supérieur et inférieur, aux intercostaux internes, et, par le bord inférieur, au muscle grand droit de l'abdomen. c. Par la face postérieure, quelquefois ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
5
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
La première digitation de ce muscle s'insère à la face externe et inférieure de la première côte à l'endroit où elle reçoit le muscle scalène moyen , avec lequel elle se confond par quelques - unes de ses fibres. La seconde digitation est ...
Antoine Portal, 1804
6
Mémoires de la Classe des sciences: Collection in-8.̊
Lettres communes : b, bouche; ch. larve de Chironomus ,cq, coquille; rti, digitalion; dl', digitations soudées; di", digitation trifurquée; i, intervalle; oc, œil; p, pied; p', appendice postérieur du pied; pa, manteau; pe, pénis; pn, pncumostome ; t, ...
7
Splanchnologie, ou L'anatomie des visceres; avec des figures ...
' l jours de plus. en plus du cartilage , je" veux direv qu'elle en est à trois travers de doigt de' dislance. Cette appendice :o se consond (a) par un' trauffmu de fibres, a) avec une digitation du_ muscle grand a? demele'. ' Quatrième 1 La ...
‎1742
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Aile très petite, ne portant d'abord qu'une seule digitation qui fait suite à la carène supérieure; mais par le progrès de l'âge, l'aile s'accroît en laissant derrière elle sa première digitation; elle forme ensuite deux autres ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1843
9
Mémoires: Collection in-8o
Lettres communes : b. bouche; ch. larve de Chironnmus; cq, coquille; di. digitation; dt", digitations soudées; dt", digitation tril'urquée. I', intervalle: oc, œil; p, pied; p', appendice postérieur du pied; pa. manteau; p6, pénis; pn, pncumostome ; l, ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des sciences, Paul Pelseneer, 1920
10
Anatomie historique et pratique
La seconde digitation est attachée à lâ face externe de la seconde côte. Cette attache est oblique ; son extrémité supérieure est plus reculée que son extrémité inférieure ; les fibres qui la composent descendent obliquement dès leur ...
Joseph Lieutaud, Portal, 1776

用語«DIGITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'affaire Cahuzac en cinq questions
si vous voulez détruire des preuves , envoyez les au juge Bruguière , elles seront détruites immédiatement de façon provisoire , presti digitation ... «Le Figaro, 3月 13»
2
Un épaississant - CO2 - pour augmenter l'extraction de pétrole ?
Ce processus appelé "digitation visqueuse" est utilisé par des sociétés pétrolières qui veulent récupérer (tertiaire) une petite fraction de pétrole ... «Enerzine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Digitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/digitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z