アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispatching"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISPATCHINGの発音

dispatching play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPATCHINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISPATCHINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dispatching»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロードトラッキング

Suivi de charge

電力生産の分野では、発電所の運転電力を変化させる慣行を消費者需要の変化に適応させるために、負荷監視と呼ばれています。 負荷、すなわち、要求によって引き起こされた電力需要が含まれます。 負荷フォローアップを実施する能力を有する発電所は、配電可能であると言われ、配電可能であることを意味する。 電力の需給調整を達成するためにこれらの発電所を管理するコントロールセンターは、派遣と呼ばれています。 Dans le domaine de la production d'électricité, on appelle suivi de charge la pratique qui consiste à faire varier la puissance de fonctionnement d'une centrale de façon à l'adapter aux variations de la demande des consommateurs : la centrale « suit » la charge, c'est-à-dire l'appel de puissance causé par la demande. Les centrales qui ont la capacité d'effectuer des suivis de charge sont dites dispatchables, terme anglais qui signifie répartissable. Le centre de contrôle qui pilote ces centrales pour réaliser l'ajustement offre-demande d'électricité est appelé dispatching.

フランス語辞典でのdispatchingの定義

ディクショナリ内のディスパッチ定義は、複雑なインストールの集中コマンドです。 交通規制を提供する中央のボディ。

La définition de dispatching dans le dictionnaire est commande centralisée d'une installation complexe. Organisme central assurant la régulation du trafic.

フランス語辞典で«dispatching»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPATCHINGと韻を踏むフランス語の単語


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
farthing
farthing
happening
happening
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

DISPATCHINGのように始まるフランス語の単語

disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensation
dispensatrice
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif

DISPATCHINGのように終わるフランス語の単語

bing
cracking
doping
dumping
fading
forcing
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

フランス語の同義語辞典にあるdispatchingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISPATCHING»の同義語

次のフランス語の単語は、«dispatching»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dispatchingのフランス語での同義語

«dispatching»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPATCHINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispatchingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdispatchingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dispatching»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调度
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

despacho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dispatching
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेजने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيفاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диспетчерский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিসপ্যাচিং
260百万人のスピーカー

フランス語

dispatching
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jarak penghantaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dispatching
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

派遣
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파견
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dispatching
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dispatching
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுப்புவது என்பது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डिस्पॅचिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevkiyat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disbrigo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Dysponowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диспетчерський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expediție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versending
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avsändning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utsending
5百万人のスピーカー

dispatchingの使用傾向

傾向

用語«DISPATCHING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dispatching»の使用頻度を示しています。
dispatchingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispatching»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPATCHING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dispatching»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dispatching»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dispatchingに関するニュースでの使用例

例え

«DISPATCHING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdispatchingの使いかたを見つけましょう。dispatchingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglicismes et substituts français
57 DISPATCHING DISPATCHING n m RÉPARTITION ni RÉGULATION n.f. POSTE DE RÉGULATION n m VENTILATION nf DISTRIBUTION nf L'emprunt dispatching dérive du verbe anglais to dispatch, qui signifie « expédier, dépêcher ».
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
2
Camionnage et organisation des livraisons
Avant d'en terminer avec ces commentaires généraux sur l'organisation du camionnage, il est intéressant de dire quelques mots sur le dispatching ou bureau de camionnage. Le dispatching est un système de travail qui semble importé ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
3
Études économiques de l'OCDE : Fédératop de Russie 2002
... EES Irkutskenergo Tatenergo 9 centrales nucléaires 32 centrales thermiques et hydrauliques 73 Energos Centrales thermiques et hydrauliques 25 centrales thermiques et hydrauliques Réseau haute tension 1 FOREM Dispatching central  ...
OECD, 2002
4
Handitourisme: guide de la France accessible
Ce système optimise le processus de dispatching des courses et offre de nombreuses fonctionnalités au service des chauffeurs et des clients : • Localisation permanente de l'ensemble de la flotte par satellites, • Sélection immédiate du taxi ...
Serge Mouraret, Sébastien Célimon, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Examens de l'OCDE de la réforme de la réglementation Examens ...
... Contrat commercial Contrat de service public C o n s o m m a t eurs Importation Exportation Compagniesdedistribution : 6 distributeurs/ négociants de détail autorisés MVM : Vente en gros et dispatching Importations, exportations Production ...
OECD, 2002
6
Études économiques de l'OCDE : Fédération de Russie 2004
L'administrateur du marché (ATS) facilitera les échanges d'électricité, et le gestionnaire du réseau s'occupera du dispatching de l'électricité et coordonnera l 'exploitation et la maintenance du réseau et des moyens de production. L' électricité ...
OECD, 2005
7
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Norvège est, d'après Bekken (2003), le seul pays où les titulaires d'une licence doivent se lier à un centre de dispatching. Les titulaires d'une licence sont donc associés à un centre de dispatching et seuls quelques-uns d'entre eux sont ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
DISPATCHING (dispatching; de to dispatch + suff. -ing. De Dispatch = du v. angl. to dispatch « expédier», de l'espagnol despachar ou de l'italien dispacciare, du provençal despachar « se débarrasser de», du moyen français despeechier ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Le système nerveux du réseau français de transport ...
L'activité du personnel d'exploitation consiste à : – effectuer les manœuvres ordonnées par le dispatching ou le bureau d'exploitation de la société ; – informer le dispatching des incidents provoquant la mise hors tension d'un élément de ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
10
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
2 répartiteur, responsable du mouvement des produits expédiés dans une canalisation (Pl.). dispatching — répartition (PI). dispatching centre : centre de commande, centre des mouvements de produits (PI..). display — exposition, étalage ...
‎1979

用語«DISPATCHING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispatchingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louvroil: onze nouvelles enseignes arrivent sur la zone …
Un contretemps de taille pour l'aménagement de cette zone comprise entre le Dispatching et le contournement ouest mais la mairie n'entend ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Tournaisis: les caméras sont un vrai «plus» pour la police
Mais quand Tournai aura son système de surveillance, il n'est pas exclu que le dispatching centralise toutes les images de la zone ». «Nord Eclair, 7月 15»
3
Les agréments pour le transport urbain par bus sont gelés
... doute créées alors que d'autres seront réactivées, un soulagement pour la population qui avait signalé ce mauvais dispatching surtout pour ... «El Watan, 7月 15»
4
Mons : la chaumière prend feu dans le jardin de Mayeur
Quatre hommes sont donc partis sur place", explique un pompier du dispatching. "D'autres sont sur de petites interventions, comme par ... «dh.be, 7月 15»
5
440 pompiers réunis en zone
De petits flous côté dispatching subsisteraient encore, nous dit-on. Ils devront être réajustés après les premiers jours-semaines de mise en ... «Le Soir, 7月 15»
6
Grand Ouest. Enorme coupure d'électricité : la CGT explique et …
... comme le font les salariés en grève du dispatching RTE de Saint-Quentin-en-Yvelines (Centre de pilotage du réseau électrique Parisien). ». «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
7
Diamond Cement Congo : la première production annoncée pour …
... la cimenterie de Mindouli, Diamond Cement Congo (DCC) en construction, ainsi que les installations du centre de dispatching de la SNE. «Starducongo, 6月 15»
8
La Turquie s'indigne de l'attaque terroriste de Sousse
... ( TURQUIE = plaque tournante internatonale de réception et dispatching de nos enfants vers les pays en guerre pour servir de chair à canon ). «Business News, 6月 15»
9
Bruxelles: voici les conditions d'accès à la zone piétonne avec... un …
En effet, le centre de dispatching chargé de la gestion centralisée des bornes sera en mesure d'identifier si un badge enregistre un nombre ... «Le Soir, 6月 15»
10
la fusion Ahold Delhaize doit "plus qu'inquiéter" la concurrence
"Cette acquisition donne un avantage certain à Delhaize, tant au niveau opérationnel (IT, dispatching, etc.) qu'au niveau des achats et des prix" ... «lalibre.be, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dispatching [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dispatching>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z