アプリをダウンロードする
educalingo
distillerie

"distillerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDISTILLERIEの発音

distillerie


DISTILLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISTILLERIEはどんな意味ですか?

蒸留所

蒸留所は、蒸留によって得られた製品、本質的にはスピリッツおよび香水の製造場所である。

フランス語辞典でのdistillerieの定義

辞書中の蒸留所の定義は、蒸留によって得られる生成物が職人的または工業的方法で製造される場所である。

DISTILLERIEと韻を踏むフランス語の単語

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · cristallerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

DISTILLERIEのように始まるフランス語の単語

distant · distendre · distendu · distension · disthène · distillat · distillateur · distillation · distillatoire · distiller · distinct · distinctement · distinctif · distinction · distingué · distinguer · distinguo · distique · distomatose · distordre

DISTILLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

フランス語の同義語辞典にあるdistillerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISTILLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«distillerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«distillerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISTILLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distillerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdistillerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«distillerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

酒厂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

destilería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

distillery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आसवनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقطرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

винокуренный завод
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

destilaria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁটি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

distillerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyulingan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brennerei
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

蒸留所
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

증류소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

distillery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hảng sản xuất rượu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டிஸ்டிலரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

distillery
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

içki imalathanesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

distilleria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

destylarnia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гуральню
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distilerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποτοποιείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

distilleerdery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

destilleri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

destilleriet
5百万人のスピーカー

distillerieの使用傾向

傾向

用語«DISTILLERIE»の使用傾向

distillerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distillerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、distillerieに関するニュースでの使用例

例え

«DISTILLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdistillerieの使いかたを見つけましょう。distillerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de Distillerie: Guide Pratique Pour L'alcoolisation ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Max Bucheler, 2010
2
Petit Futé Martinique
Les plus petits comme les plus grands apprécieront à juste titre le centre de Découverte des sciences et de la terre qui explique aux visiteurs l'activité sismique de l'île. enfin, avant de vous rendre au Prêcheur, faites un détour par la distillerie ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Petit Futé Guadeloupe
Aujourd'hui, il ne reste que la sucrerie Gardel en activité et la distillerie Damoiseau. Fortement touchée par le tremblement de terre de 1928, la commune conserve son passé agricole : par la RN 5, au fil des kilomètres, vous pouvez compter ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2008
Drêches de distillerie Les drêches de distillerie séchées, souvent avec les solubles, représentent un important coproduit de la production d'éthanol de céréales. Le processus de conversion des céréales n'utilise que l'amidon qui, dans le cas ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, OECD, 2008
5
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
Tous les guides font partie du personnel de la Distillerie, occupant différents postes dont celui de Directeur ! Avec 70 000 visiteurs annuels et un accroissement constant, la Distillerie de Biercée s'inscrit parmi les 10 attractions majeures du ...
Bernard Dubrulle, 2007
6
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
ENREGISTREMENT. — VENTE. — VENTE IMMOBILIÈRE. — IMMEUBLES PAR DESTINATION. — FRAUDE. — PREUVE. Lorsque le vendeur d'une distillerie s' est réservé les machines et ustensiles d'exploitation, si l'administration soutient ...
7
Guide de l'amateur de whisky
Autre whisky de prestige, Aberlour single malt a obtenu 16 médailles d'or à l' International Wine & Spirit Competition et à l'International Spirits challenge. Plus discret, le Paddy Irish whiskey issu de la distillerie de Cork au sud de l'île irlandaise ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Dordogne 2009
DISTILLERIE DU PÉRIGORD Place de la Liberté ✆ 05 53 59 20 57 La boutique située dans Sarlat-la-Canéda commercialise les alcools fabriqués dans l' entreprise de Madrazès, ancienne Distillerie Lapouge fondée en 1860 et devenue ...
‎2009
9
Guide de l'amateur de Whisky 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
De ces distilleries ne restent aujourd'hui que la distillerie Glen Scotia où selon la légende, le fantôme de Duncan Mac Callum (dirigeant de la distillerie dans les années 1920 qui s'estjeté dans Campbell Loch suite à la fermeture de cette ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Petit Futé Reims
Le whisky DISTILLERIE GUILLON Hameau de Vertuelle - LOUVOIS l 03 26 51 87 50. SUe Internet: www.whisky-guillon.com. Les visiteurs sont accueillis tous les jours sur rendez- vous, la période de visite étant fixée tous les ans de début mai ...
Claudie Faye, 2008

用語«DISTILLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistillerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
... l'unique distillerie de Guyane. Ce qui distingue le rhum guyanais des autres ? «Ce département fournit un rhum exceptionnel parce que c'est ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Une balade de bon goût - SudOuest.fr
... il est possible d'observer les foudres (sortes de grands tonneaux dans lesquels est stocké l'alcool) et l'ensemble de la distillerie d'origine ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
2 000 euros pour aider à lutter contre la maladie - SudOuest.fr
L'accueil et le départ étaient à la distillerie Pautier, dès 9 heures. Ils étaient 165 participants, répartis en 15 équipes. Un challenge a été remis à ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
Dernièrement, il a inauguré une distillerie à whisky, dont les premières cuvées sont en train de vieillir. Les Macpherson-Grant sont d'un ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Meurtres au paradis : la saison 4 avec Joséphine Jobert (Cut) dès le …
... Ellias Thompson, propriétaire d'une plantation de canne à sucre et d'une distillerie, organise une séance de spiritisme pour se débarrasser ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
La célèbre distillerie d'Islay fête ses 200 ans avec l'esprit d'une ado, en ressortant de derrière les fagots son emblématique 15 ans d'âge en ... «Slate.fr, 7月 15»
7
Festival des Nuits de Joux
... forteresse (le 30 juillet à Distillerie Pernot à la Cluse-et-Mijoux, le 11 août au théâtre de Morteau, le 13 août à la Salle des fêtes de Chaffois). «MaCommune.info, 7月 15»
8
Office de tourisme. On s'adonne à la billig au pot des estivants
Après Voce Humana, jeudi dernier, c'est la distillerie Warenghem de Lannion qui distille ses conseils de dégustation aux visiteurs, pour ce ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Visite guidée de la distillerie martiniquaise Saint-James
Rayon Boissons s'est rendu sur le site de production de Saint-James en Martinique à l'occasion des 250 ans de ses plantations. Cette marque ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
10
Goûts d'Yvelines 2015, le rendez-vous gourmand
La Distillerie Noyau de Poissy vous propose de plonger dans le coeur de la distillerie à la découverte des coulisses de fabrication pour des ... «Sortiraparis, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Distillerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/distillerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA