アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravigote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAVIGOTEの発音

ravigote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVIGOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAVIGOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ravigote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのravigoteの定義

辞書のravigoteの定義は、非常にスパイシーなホットソースは、煮たハード卵黄と様々な調味料で構成されています。

La définition de ravigote dans le dictionnaire est sauce piquante très relevée composée de jaunes d'œufs durs écrasés et de divers condiments.


フランス語辞典で«ravigote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVIGOTEと韻を踏むフランス語の単語


bigote
bigote
cagote
cagote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
dizygote
dizygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ragote
ragote
redingote
redingote
saligote
saligote
zygote
zygote

RAVIGOTEのように始まるフランス語の単語

ravi
ravie
ravier
ravière
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment

RAVIGOTEのように終わるフランス語の単語

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

フランス語の同義語辞典にあるravigoteの類義語と反意語

同義語

«ravigote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVIGOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravigoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのravigoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ravigote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ravigote
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ravigote
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ravigote
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ravigote
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ravigote
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ravigote
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ravigote
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ravigote
260百万人のスピーカー

フランス語

ravigote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ravigote
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ravigote
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ravigote
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ravigote
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ravigote
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ravigote
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ravigote
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ravigote
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ravigote
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ravigote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ravigote
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ravigote
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ravigote
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ravigote
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ravigote
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ravigote
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ravigote
5百万人のスピーカー

ravigoteの使用傾向

傾向

用語«RAVIGOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ravigote»の使用頻度を示しています。
ravigoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravigote»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVIGOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ravigote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ravigote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ravigoteに関するニュースでの使用例

例え

«RAVIGOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からravigoteの使いかたを見つけましょう。ravigoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravigote, arsenic et vieilles soutanes
Dans un village de Gascogne, au pays des vallons d'oxygène, les " papés " meurent les uns après les autres.
Michel Gardère, 2009
2
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
... et tirer leur glace pour mettre dessus. On fait de même les ratons de veau et de bœufaprès en avoir mortifié les viandes. RAVE. — (V. RADIS et RAIFORT.) RAVIGOTE. —- Nom donné à une sauce piquante faite avec du cerfeuil et de ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Ravigote) remettre en vigueur, /i se sentait faibli on lui a fait prendre un doigt de vin g / Fa un peu ravigoté (terme populaire (Aoadémie). — Indic. pris. Je ravigote lu ravigotes, il ravigote, nous ravigotons Tous ravigotez , ils ravigotent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
j Ayez une petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées, vous les pilerez, ensuite vous y mettez du sel, du gros  ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
... plein un verre de moutarde; vous pilerez encore le tout ensemble, puis vous y mettrez la moitié d'un verre d'huile que vous amalgamerez avec votre ravigote et moutarde ; le tout bien délayé, vous y mettrez 'deux,ou trois jaunes d'œufs crus, ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
6
L'art du cuisinier ...
Antoine B. Beauvilliers. une cuiller à bouche pleine de jus de citron , et servez. Sauce Ravigote blanche. Ayez cresson à la noix, cerfeuil , pimpre- nelle, estragon, civette, quelques feuilles de céleri et deux feuilles de baume ; épluchez et lavez ...
Antoine B. Beauvilliers, 1814
7
La Cuisine au Dropt-Haut
Langue. sauce. ravigote. Ingrédients soit 1 langue de porc (comme elle est petite, c'est pour 2) soit 1 langue de veau, ou de bœuf : c'est pour n personnes 1 oignon 1 carotte 1 navet 1 branche de céleri 2 clous de girofle 1 bouquet garni Sel, ...
Lionel Lemasson
8
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
34 — de poulets, à la ravigote. . 36 — de pluviers 35 Côtelettes d'agneau, à l' écarlate. . . 30 — de chevreuil à la Dorsay. 30 de foie-gras, à la Lucullus. 31 — en chaufroix . (D. n° 194.). 31 — àlaKalergi. . 31 d'esturgeon à la Russe . . 39 de  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Ayant ravaudé. — Se conjugue avec le pronom personnel : Se ravauder. — Passif : Etre ravaudé. Le part, régit par. Le jeune homme qui se conduit mal doit s 'attendrt à être ravaudé par ses parents. BAV1GOTBR, v. a. 1" conj. (Ravigoté) ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Accords des mets et des vins
Tête. de. veau. sauce. ravigote. Le veau donne de la tête : cuir échaudé et épilé, cervelle et langue, le tout étant diversement coupé selon l'occasion. La ravigote ici envisagée est une sauce relevée servie tiède ou chaude, avec vinaigre, ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007

用語«RAVIGOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravigoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tête de veau parisienne
On la propose avec une sauce ravigote — moutarde, vinaigre, persil, oeuf dur — bien relevée. » Parfois détestée, souvent adulée, certains ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
Marina (réédition)
L'eau froide ça ravigote. Toujours cet humour, papa est si sympathique pour les autres gens. Mais tout de mème qu'avait-il à tout à l'heure à me levrauder de ... «pointscommuns.com, 7月 15»
3
La fête des voisins a fait le plein de convives
29 août, sortie à la foire des Hérolles avec marché aux bestiaux, dégustation de tête de veau sauce ravigote ; 13 novembre, assemblée ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Granville à Honfleur
Terrine de ris de veau ; superbes charcuteries ; salade d'oreille de cochon ; tête de veau ravigote ; solettes ; tripes. Les desserts ont la même ... «Le Figaro, 6月 15»
5
Quand un mot perd son sens...
... pour les mots. Tous les mots de la terre... Une édition pour tous les mordus de la langue. Sauce ravigote si possible ! Illustration: © Ben 1992 ... «Mediapart, 5月 15»
6
Terrines & salades : les bons duos
Sauce ravigote : préparez 15 cl de vinaigrette classique et ajoutez 1 cuil. à soupe de moutarde à l'ancienne, 1 œuf dur finement écrasé, 4 cornichons hachés et ... «Femme Actuelle, 5月 15»
7
Aficionados et estofinado
Puis suivaient une succulente soupe de campagne maison et une excellente tête de veau sauce ravigote… À tout seigneur, tout honneur, était ... «ladepeche.fr, 5月 15»
8
Ils sont tous des enfants de René Loustalot
La sauce de veau ravigote engloutie, en préambule de troisième mi-temps estompée, quelques vieux chants paillards fuseront probablement ... «Sud Ouest, 5月 15»
9
Allons vite nous taper la cloche chez Benoit
En plat principal, on a remarqué une tête de veau traditionnelle en ravigote, un cassoulet maison haricots blancs ou un sauté gourmand de ris ... «L'Express, 5月 15»
10
Pourquoi Jacques Chirac séduit toujours autant les Français
... Titanic, Hélène et les Garçons , Loft Story, une bière fraîche sur le comptoir et une tête de veau ravigote, Claudia Cardinale...Claudia Schiffer. «Challenges.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ravigote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ravigote>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z