アプリをダウンロードする
educalingo
émancipateur

"émancipateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉMANCIPATEURの発音

émancipateur


ÉMANCIPATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMANCIPATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのémancipateurの定義

辞書の中の解体者の定義は、解放するものであり、それは依存状態を解放する。 解放する人。


ÉMANCIPATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

ÉMANCIPATEURのように始まるフランス語の単語

émail · émaillage · émailler · émaillerie · émailleur · émailleuse · émaillure · émanation · émanatisme · émanche · émancipation · émancipatrice · émancipé · émanciper · émaner · émargement · émarger · émasculation · émasculé · émasculer

ÉMANCIPATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるémancipateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMANCIPATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«émancipateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«émancipateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉMANCIPATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émancipateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémancipateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émancipateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

救星
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

emancipado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

emancipator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्तिदाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محرر معتق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

освободитель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emancipador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

emancipator
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

émancipateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemerdeka
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Befreier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エマンシパター
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해방자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emancipator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emancipator
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

emancipator
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emancipator
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

emancipator
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

emancipatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyzwolicielem
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

визволитель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emancipator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

emancipator
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emancipator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emancipator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emancipator
5百万人のスピーカー

émancipateurの使用傾向

傾向

用語«ÉMANCIPATEUR»の使用傾向

émancipateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émancipateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、émancipateurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMANCIPATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémancipateurの使いかたを見つけましょう。émancipateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
A quelles personnes et contre le testament de quels enfans cette possession est accordée , pour quelles causes elle est refusée, quelle portion de tiens obtient l' ascendant émancipateur, quand la demande qu'ilen forme reste sans effet, ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
2
Cours élémentaire de droit romain contenant la législation ...
Après l'émancipateur la tutelle passait à ses fils. Seulement on n'accordait la qualification de tuteur légitime qu'au père de famille, parce qu'à lui aussi appartenait exclusivement le droit éventuel de succession ab intestat; le tiers émancipateur ...
Polynice Alfred Henri van Wetter, 1871
3
Analyse des Pandectes de Pothier
A quelles personnes et contre le testament de quels enfans cette possession est accordée, pour quelles causes elle est refusée, quelle portion de biens obtient Pascendant émancipateur, quand la. demande ql/ilenjbrme reste sans eflët, ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Quelle portion de biens obtient le père ou l'ascendant émancipateur , et quand la demande qu'il en forme reste sans effet? V. « Voici ce que décide à cet égard Paconius (i)'-Si un fils émancipé et affranchi par son père, a institué pour ses ...
5
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Quelle portion de biens obtient le père ou l'ascendant émancipateur , et quand la demande qu'il en forme reste sans ejjet ? V. « Voici ce que décide à cet égard Paconius (i) : Si un fils émancipé et affranchi par son père, a institué pour ses ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
6
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Ainsi, lorsqu'un parens émancipateur meurt laissant son descendant émancipé impubère, ce sont les autres enfants du ... à moins que le parens émancipateur ne lui ait nommé un tuteur par testament, cas auquel le tuteur testamentaire ne ...
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
7
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Ainsi, lorsqu'un parens émancipateur meurt laissant son descendant émancipé impubère, ce sont les autres enfants du parens qui sont tuteurs fiduciaires de l' émancipé, à moins que le parens émancipateur ne lui ait nommé un tuteur par ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
8
Cours elementaire de droit romain contenant la legislation ...
Après l'émancipateur la tutelle passait à ses fils. Seulement on n'accordait la qualification de tuteur légitime qu'au père de famille, parce qu'à lui aussi appartenait exclusivement le droit éventuel de succession ab intestat; le tiers émancipateur ...
Polynice Alfred Henry : van Wetter, 1871
9
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit par ...
On objectera que l'ascendant émancipateur est appelé tuteur légitime; mais il nous semble résulter d'un passage de Gaius (l , S l'15) que ce n'ètait que par honneur pour lui qu'on lui avait donné ce titre , qui, rigoureusement parlant , n' aurait ...
Eugène Lagrange, 1835
10
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Cette possession est accordée à l'ascendant, c'est-à-dire au père, à l'aïeul ou au bisaïenl de l'enfant qu'ils ont émancipé, et non aux autres enfans de l'ascendant émancipateur. Elle est donnée tant contre le testament du fils ou petit—fils, que ...
..... Moreau de Montalin, 1824

用語«ÉMANCIPATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémancipateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentats Copernic et rue des Rosiers : pourquoi la presse a écrit …
Pas celles de militants associés au combat, forcément émancipateur et fraternel, pour la libération de la Palestine. Et encore moins celles de ... «Arrêt sur images, 7月 15»
2
Mon cher 14 Juillet…
Mises en place dans un accès émancipateur, ces avancées notables ont été reniées avant que le coq ait chanté trois fois, dressé de toute sa ... «Libération, 7月 15»
3
Critique des Indigènes de la République
De ce point de vue, ils ont enrichi le pluralisme émancipateur contre les inerties hégémonisantes du mouvement ouvrier. Dans leurs apports ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
4
Le féminisme, une question sociale dont la République ne peut faire …
... les réformes structurelles nous permettront de faire évoluer notre République pour parvenir à un État émancipateur, social et écologique. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
... la présence américaine au Sud où naissait Aboulkacem Chebbi, l'inspirateur de l'hymne émancipateur, trahit la cacophonie intervenue entre ... «Réalités, 7月 15»
6
En Syrie, une expérience de démocratie directe, égalitaire et … - Basta
... modèle de société, émancipateur, égalitaire, multiconfessionnel, et très démocratique. Une expérience qui pourrait même servir d'inspiration ... «Basta !, 7月 15»
7
Mais à quoi sert encore le baccalauréat ?
Que cet équilibre émancipateur vacille, et c'est tout l'édifice républicain qui s'en trouve délégitimé. C'est d'ailleurs ce qui se produisit à la fin ... «Marianne, 7月 15»
8
Microbe et Gasoil : That 2010's show Leo Corcos 8 juillet 2015 3.5
... tel un leader émancipateur, ce qui amène d'ailleurs à une scène de dispute hilarante où un Microbe vexé traite Gasoil de « révisionniste ». «Small Things, 7月 15»
9
Islamo-terrorisme: qui est « radicalisé » d'après Malek Boutih ?
Ces trois ennemis qualifiés de « radicalisé » ont en commun de rejeter le fameux « modèle de société républicain, laïc et émancipateur ». «Médias-Presse-Info, 7月 15»
10
Jean Larose et le pays inachevé
En un mot, il faut assurer la part tragique de la condition québécoise pour la transcender, et faire surgir son potentiel émancipateur, si elle en a ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Émancipateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emancipateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA