アプリをダウンロードする
educalingo
ensevelisseuse

"ensevelisseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENSEVELISSEUSEの発音

ensevelisseuse


ENSEVELISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSEVELISSEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

ENSEVELISSEUSEのように始まるフランス語の単語

enseignant · enseigne · enseignement · enseigner · ensellé · ensellement · ensellure · ensemble · ensemblier · ensemencement · ensemencer · ensépulturer · enserrement · enserrer · ensevelir · ensevelissement · ensevelisseur · ensilage · ensiler · ensimage

ENSEVELISSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるensevelisseuseの類義語と反意語

同義語

«ensevelisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENSEVELISSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensevelisseuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのensevelisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ensevelisseuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ensevelisseuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ensevelisseuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ensevelisseuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ensevelisseuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ensevelisseuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ensevelisseuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ensevelisseuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ensevelisseuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ensevelisseuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ensevelisseuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ensevelisseuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ensevelisseuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ensevelisseuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ensevelisseuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ensevelisseuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ensevelisseuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ensevelisseuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ensevelisseuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ensevelisseuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ensevelisseuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ensevelisseuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ensevelisseuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ensevelisseuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ensevelisseuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ensevelisseuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ensevelisseuse
5百万人のスピーカー

ensevelisseuseの使用傾向

傾向

用語«ENSEVELISSEUSE»の使用傾向

ensevelisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensevelisseuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ensevelisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«ENSEVELISSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からensevelisseuseの使いかたを見つけましょう。ensevelisseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethnologie française
famille. Ils doivent en principe être terminés lors de l'arrivée de l'ensevelisseuse. Ces pratiques ont pour but principal d'empêcher le retour du mort4. Seule une observation scrupuleuse des rites peut éviter cette éventualité très redoutée.
2
Arthurian Romance and Gender: Selected Proceedings of the ...
61 II en est ainsi de la demoiselle ensevelisseuse de son frere que rencontre Gauvain au Gaste Manoir. elle apporte un suaire pour 1'enscvelir; et des mains guerisseuses a 1'emtitage du Roi Ermite, oil une jeune fille est chargee de laver les ...
Friedrich Wolfzettel, 1995
3
César Falempin: Pari Louis Reybaud
Il se tourna du côté de l'ensevelisseuse, qui s'assoupissait de nouveau : — Savez-vous, la mère, ce qu'a été cet homme? dit-il en la secouant par le bras ; un brave que l'Empereur à distingué entre mille. Et quand l'Empereur distinguait un  ...
Louis Reybaud, 1861
4
Mort réelle et mort apparente
Il entre chez la malade à l'instant où la bière y est apportée, jetée sur le plancher et où l'ensevelisseuse va procéder à ses funèbres fonctions. Tout-à- coup on entend une sorte de bruissement dans la poitrine de Thérèse ; elle ouvre les yeux, ...
F. Gannal, 1868
5
Travaux de linguistique et de folklore de Bourgogne
La vieille ensevelisseuse (i) de mon pavs natal que j'ai questionnée sur les usages runeraires m'a dit qu'autrefois on jetait 1 eau du seau qui généralement se trouve sur levier, pour ne pas que le mort lave son âme. Elle m'a dit encore que ...
6
Antigone
"Une lumière d'Antigone, adaptée au monde mouvant d'aujourd'hui", nous souffle Henry Bauchau. Mais la lumière Antigone est parfois une lumière noire.
Aliette Armel, 1999
7
Cris de vie, cris de mort: les fées du destin dans les pays ...
Avec sa soeur, elle n'a repris que la charge d'ensevelisseuse, qu'elle justifie en ces termes: "In the middle of the night, you could be called out. When that lady died down there, her husband called up here for me. We are neighbours, you see !
Évelyne Sorlin, 1991
8
Émile Verhaeren, Les villages illusoires
variante nasale à. de plus en plus présente et qui en vient à culminer dans la deuxième strophe (soudainement, sens, blanc [strophe 1 ], s'en alla, désenchanté, méchante, tremble, chante [strophe 2], l'ensevelisseuse [strophe 3] }. Le a clair ...
Monique Michel, 1985
9
A travers notre folklore et nos dialectes (Bourgogne)
La vieille ensevelisseuse (l) de mon pays natal que j'ai questionnée sur les usages funéraires m'a dit qu'autrefois on jetait l'eau du seau qui généralement se trouve sur l'évier, pour ne pas que le mort lave son âme. Elle m'a dit encore que ...
10
L'École Canadienne, Revue Pedagogique
Le ciel s'est refermé; la neige tombe, la neige ensevelisseuse couvre toute la terre. Il fait froid; chacune se hâte de rentrer à la maison. EXPLICATIONS. — Le ciel s'est refermé: des nuages gris et bas couvrent le ciel; — ensevelisseuse: qui  ...
参照
« EDUCALINGO. Ensevelisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ensevelisseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA