アプリをダウンロードする
educalingo
environs

"environs"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENVIRONSの発音

environs


ENVIRONSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENVIRONSと韻を踏むフランス語の単語

abscons · amorce-siphons · anti-avions · anti-radiations · chevauchons · croupetons · grabons · mons · opilions · pimpons · porte-avions · quatre-saisons · reculons · rillons · roustons · répons · scons · taille-buissons · taille-crayons · tâtons

ENVIRONSのように始まるフランス語の単語

envi · envi à l´ · enviable · envider · envie · envié · envieillir · envier · envieusement · envieux · enviné · environ · environnant · environnement · environner · envisageable · envisager · envoi · envol · envolé

ENVIRONSのように終わるフランス語の単語

communs · dans · dedans · dépens · gens · greubons · interstations · moins · mâche-bouchons · néanmoins · pseudo-scorpions · quelques-uns · ronplonplons · sans · sens · siemens · suspens · trans · trousse-jupons · uns

フランス語の同義語辞典にあるenvironsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENVIRONS»の同義語

次のフランス語の単語は、«environs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«environs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENVIRONSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語environsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenvironsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«environs»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alrededores
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

surroundings
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिवेश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محيط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

окружение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ambiente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

environs
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persekitaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umgebung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

周囲
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sakcedhake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vùng lân cận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சூழலில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आसपासच्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dintorni
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

otoczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оточення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împrejurimi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίχωρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omgivningar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omgivelser
5百万人のスピーカー

environsの使用傾向

傾向

用語«ENVIRONS»の使用傾向

environsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«environs»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、environsに関するニュースでの使用例

例え

«ENVIRONS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenvironsの使いかたを見つけましょう。environsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daytona Beach et ses environs
Les sports motorisés ont façonné la personnalité de Daytona Beach et ses environs, et ce, dès le début du 20ème siècle. Établie à l'aube des années 1870 sur les terres d'une ancienne plantation par le promoteur immobilier Mathias ...
Claude Morneau, 2012
2
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs
Il y a dans les environs de Paris plusieurs cantons qui sont très-propres aux hetborisations'. MM. les Démonstrateurs du Jardin-Royal en font ordinairement sept dans la saison des simples , en faveur des Etudians , 8c voici comment ils les ...
Pierre-Thomas-Nicolas et Magny Hurtaut, ..... Magny, 1779
3
Histoire physique, civile et morale des environs de Paris,: ...
depuis les premiers temps historiques jusqu'a nos jours; contenant l'histoire et la description du pays et de tous les lieux remarquables compris dans un rayon de vingt-cinq à trente lieues autour de la capitale; ... Jacques-Antoine Dulaure ...
Jacques-Antoine Dulaure, Moreau (printer.), Guillaume (publisher.), 1827
4
Nouvelle histoire de Paris et de ses environs
HISTOIRE DE PARIS ET DE SES ENVIRONS. CINQUIÈME ÉPOQUE. (Suite.) CHAPITRE TROISIÈME. LOUIS IX (SAINT LOUIS). 1226-1270. I. Fait» généraux. La mort de Louis VIII laissait le royaume de France dans une position dangereuse.
Jules de Gaulle, Nodier, 1839
5
Eloge de la ville de Moukden et de ses environs
Une paix fincere & folidement établie laiiïbit, depuis quelque tems, refpirer à nos Mantchous, l'air tranquille des environs de leurs foyers. Ils avoient fufperi- (a) Il eft à préfumer que le feftin folemnel .que Tay-tfoung , Empereur des Tay-tjing ...
Joseph Marie Amiot, 1770
6
Nouvelle flore des environs de Paris: suivant le système ...
Nous n'avons pas de genre de celte famille dans nos environs. ORDRE VI. Les érables. jEjcuIus, itkb. Acer, J4. ORDRE VU. Les malpighies. Nous n'avons pas de genre de celte famille dans nos environs; ORDRE VIII. Les millepertuis.
François Victor Mérat, 1812
7
Description géologique des environs de Paris
REVUE GÉOGRAPHIQUE DES DIVERSES SORTES DE TERRAINS QUI ÜONSTITUENT LE SOIÏ DES ENVIRONS DE PARIS, ET DES Nous venons de faire connoître, dans la première partie de ce Mémoire, les caractères et l'ordre de ...
Georges Cuvier, 1822
8
Nulle Part Et Ses Environs: Voyage Aux Confins de L'utopie ...
" Nulle part " (ou-topos), tel est le sens premier du mot utopie, lequel joue aussi sur une autre étymologie possible : eu-topos, " le Pays où tout est bien ".
Jean-Michel Racault, 2003
9
Fort Lauderdale et ses environs
Le chapitre numérique Fort Lauderdale et ses environs, en format ePub, est tiré du guide Ulysse sur la ville de Miami.
Alain Legault, 2012
10
Mexique 10 - Environs de Mexico
Ce chapitre Environs de Mexico est issu du guide consacré à la destination Mexique. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
John NOBLE, 2013

用語«ENVIRONS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenvironsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAMEROUN :: Yaoundé et ses environs renouent avec les …
CAMEROUN :: Yaoundé et ses environs renouent avec les intempestifs et longs délestages :: CAMEROON Une bonne partie de la capitale ... «camer.be, 7月 15»
2
Bray-sur-Somme : Des campeurs soignés - Albert et environs
Le camping municipal fait vivre la commune chaque été, même si les campeurs sont moins nombreux qu'avant. Vendredi 17 juillet, le maire est ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Longwy et environs | PHOTOS. Longwy : le golf se visite tout l'été
Pendant l'été, le mercredi et le samedi, José Pluvinet, vice-président de la communauté de communes de l'agglomération de Longwy, fait ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
PIERREFONDS Il vous fait découvrir toute la ville - Le Courrier picard
Région > Compiègne et environs .... Ham et environs · Santerre · Beauvais et sa région · Clermont, Plateau picard · Compiègne et environs ... «Courrier Picard, 7月 15»
5
HAM : La Ville s'arme contre la canicule - Ham et environs - Courrier …
Même si les températures de ce début de semaine ne seront finalement pas aussi élevées qu'annoncé, la mairie a mis en place tout un ... «Courrier Picard, 7月 15»
6
Transpole : les étudiants boursiers pénalisés - Lille et ses environs
Votée en avril, la hausse des tarifs Transpole a déjà commencé. Les étudiants boursiers viennent de découvrir, au cœur de l'été, que leur ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Les gardes médicales pour le secteur de Bagnols et ses environs
M idi Libre Gard rhodanien vous communique les gardes médicales de votre secteur pour le week-end du samedi 18 et dimanche 19 juillet. «Midi Libre, 7月 15»
8
Gens du voyage : environs 80 caravanes occupent illégalement un …
Saint-Hilaire-de-Riez Gens du voyage : environs 80 caravanes occupent illégalement un terrain aux Demoiselles ... «Le Courrier Vendéen, 7月 15»
9
Environs de Pont-à-Mousson | East Summer Fest à Dieulouard : une …
... soirée en images. Organisé sur deux jours, le festival de musique a commencé hier et se poursuit aujourd'hui. 18/07/2015 à 07:00 , actualisé à 15:04 ... «Est Républicain, 7月 15»
10
bon generaliste sur hettange et environs
Forum – Vie quotidienne / pratique – bon generaliste sur hettange et environs. bon generaliste sur hettange et environs. inShare0. Partager par mail. Partager. «Les Frontaliers, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Environs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/environs>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA